申遗成功引发的 思考

主持人:世界遗产对中国文化遗产保护的影响是什么? 郭 旃:首先,我国文化遗产保护从最开始的文物保护,到现在自觉地进行文化保护,中间经历了一个长期的过程,可以概括为中国文化遗产保护中的三个阶段:一是观念碰撞期(1985～1996年).加入世界遗产公约后,中国文物保护界并不了解世界遗产保护的程序和相关原则.1988年7月受教科文组织委托,6位国际专家前来对1987年纳入世界遗产名录的6处遗产地的保护状况进行了考察,他们的考察报告表达了他们对中国修复和重建问题的担忧.二是理念融合期(1997～2004年).针对这种问题,国家文物局在1997年启动了"中国文物保护纲要"的编写;2000年,"中国文物保护纲要"的最终成果以《中国文物古迹保护准则》的形式正式发表.标志着中国文物保护体系与以世界遗产为代表的国际文化遗产保护运动的融合.《中国文物古迹保护准则》在世界遗产亚太地区第一轮定期报告中被视为亚太地区的重要实践案例进行了介绍.三是快速发展时期(2005～2015年).2004年第28界世界遗产委员会大会在苏州召开,引发了中国社会对世界遗产保护的广泛关注.中国进入到了世界遗产事业快速发展的新时刻.     

关于我国世界遗产工作的几点思考

目前中国世界遗产数量已达43处,位居世界第二,与此同时,世界遗产保护管理工作也面临更多问题和挑战,面对竞争越来越激烈、监督越来越严、合作越来越重要的国际形势以及保护管理压力越来越大的国内环境,“遗产大国”的战略思考,应该更加理性地关注世界遗产的晶质,挖掘世界遗产的自然价值、文化价值和社会价值,强化对世界遗产的保护责任,夯实世界遗产保护管理工作的法律基础,才有可能实现“遗产强国”的目标.     

“中国20世纪建筑遗产项目”传承文化自信——以北京入选的项目为例

正1987年12月在巴黎召开的第八届世界遗产委员会上,中国申报的明清皇家宫殿(故宫)、周口店北京人遗址、长城等6处遗产列入《世界遗产名录》,这是中国在1985年加入《世界遗产公约》后第一次申报世界遗产项目且取得成功。30年后的2017年在波兰克拉科夫召开的第41届世界遗产大会上,中国申报的鼓浪屿历史国际社区和可可西里双双列入《世界遗产名录》,至此我们成为拥有了52个项目(居世界总量第二)的遗产大国。最为可贵的是,中国从一个不熟悉世界遗产保护规则,需要其他国家在遗产保护方面给予援助的国家,发展成为熟练运用世界遗产相关规则并将其方法与经验应用于国内文化和自然遗产保护之     

中国世界遗产保护的现状、问题与对策

中国世界遗产的发展有4个特点,即世界遗产的数量在逐年增加,遗产类型以世界文化遗产为主,世界遗产的空间分布很不均衡,世界遗产项目的后备资源充裕。中国的世界遗产保护存在着认识错位、规划失位、管理乱位、制度缺位等一系列问题。针对这些问题,提出了完善法律法规、科学编制规划、分级分类管理、提高监管能力、加大资金投入、加强宣传教育等相应的管理和保护对策。     

世界遗产保护制度与中国本土化保护体系关系——基于风景名胜区制度的探讨

对中国世界遗产事业和中国保护地体系的现状进行总结,归纳分析了世界遗产保护制度与中国本土化保护体系的关系,基于对中国风景名胜区制度的探讨,从价值认知、威胁因素、体制构建3个方面分析了世界遗产保护制度本土化的问题与挑战。秉承了为文明交流互鉴提供平台这一宗旨的世界遗产事业是一项政府主导的公益事业,中国的世界遗产地保护管理与可持续利用工作需要结合中国特有的国情与中国保护地体系的自身状况逐步推进。     

世界遗产“文化自然之旅”与中国 文化景观之贡献

从最近ICOMOS大会世界遗产热点"文化自然之旅"着眼,回溯世界遗产的文化与自然保护发展历程的主要节点,厘清自然文化之旅的历史脉络,助益遗产保护者透彻理解今天国际文件的背景及其重要性,指出文化与自然的融合是国际社会一直努力的方向,中国"天人合一"的文化景观,尤其是中国风景名胜区对世界遗产自然和文化的融合具有重大的价值,应该成为国际"文化自然之旅"的引领者。     

首届国际文化景观保护与管理荣誉奖在京颁发

２０００年３月１６日 ,在北京人民大会堂召开了荣获首届国际文化景观保护与管理荣誉奖颁奖仪式 ,黄山风景名胜区喜获此奖。这既是联合国教科文组织对黄山世界遗产地、中国风景名胜区工作的肯定 ,也是对中国风景名胜区和世界遗产地保护工作的激励和鞭策。这次颁奖仪式旨在强化世界遗产保护意识 ,推动中国世界遗产地保护管理工作 ,促进人类文明和社会进步。会议由城建司司长杨鲁豫主持 ,赵宝江副部长作了重要讲话 ,他强调指出 ,全国的风景名胜区 ,特别是类似黄山这样具有极高品位的世界自然与文化双重遗产地 ,是全人类的共同财富 ,要在资源保…     

平遥实践:人居型世界遗产地保护与活化之路

中国的人居型遗产平遥和丽江等因为其在历史、艺术和科学等方面的突出普遍价值而被列入世界遗产名录,入遗以后以"遗产旅游"作为其主导产业,遗产的真实性、完整性,以及城市的可持续发展方面都面临着严峻的挑战。本文试图解析2006年以后平遥古城基于对世界遗产城市的"遗产"与"人居"双重属性和特征的认知,逐步形成"整体性"保护框架,建构"以人为核心"的保护理念和方法,并探讨世界遗产城市的可持续发展路径。     

提高世界遗产监测有效性的思考和研究——以苏州古典园林监测为例

中国世界遗产监测开展比较早,但距离建立全面、系统、科学、有效的世界遗产预防性保护体系尚有较大差距,在实际工作中还存在不少模糊认识和做法,阻碍了我国世界遗产监测工作的健康发展。从提高遗产监测有效性这个关键点入手,针对当前普遍存在的问题,包括遗产监测与日常保护管理的关系、到底要建立怎样的数据库、如何发挥监测数据的作用、实现遗产监测长效化的关键在哪里等进行深度思考,结合实践经验,提出建设性、可操作性的意见。     

世界遗产保护发展及类型体系研究

该文简述了世界遗产保护从欧美启蒙,到遗产保护国际化,最后到世界遗产保护体制的建立和发展历程。对世界遗产保护在保护组织与登录流程、保护理念与保护方法、保护内容与遗产类型、文化旅游与展示利用等方面的发展和成果做了全面的梳理总结,并对世界遗产保护组织体系、世界遗产登录流程和现行世界遗产保护类型体系进行了初步构建。     

建筑低碳节能——上海世博会新亮点

文章较全面论述了上海世博会主要场馆世博轴、世博中心、中国馆、主题馆和文化中心,城市最佳实践区以及一些国外展馆在建筑上采用的一系列低碳环保技术及其所起到的节能减排效果,展示了未来城市建筑低碳环保的技术发展方向和思维理念。     

城市问题

本期《世界建筑》介绍的设计项目来自不同国家,包括德国、荷兰、挪威、奥地利、加拿大、中国和西班牙。设计这些作品的事务所地处中国、德国和荷兰,其中有的事务所在加拿大、荷兰和匈牙利设有分部。从欧洲内部及与北美的联系可以看出,欧洲的年轻建筑师需要建立全球联络网才能接到设计委托。在中国情况就不一样了。随着建筑市场的繁荣,建筑师必须具有很强的设计理念,才能与因只追求快速度的建造商而造成的违例一比高低,也才能应付与日俱变的设计任务。本期所介绍的设计项目规模不一,设计实施方式也大相径庭。但它们的宗旨却是一致的:去改造或…     

Current Situation,Problems and Countermeasures of World Heritage Protection in China

The development of World Heritage protection in China can be characterized by four facts,which are the increasing number,the domination of cultural heritages,the uneven spatial distribution,and the abundant candidate reserve for nomination.Currently,the problems of the dislocation of understanding,the absence of planning,the disorder of management,the lack of relevant institutions still exist in the field of World Heritage protection,aiming at which,the author puts forward some countermeasures,such as completing legislation system,carrying out scientific planning,implementing hierarchical and assorted administration,strengthening supervision,increasing investments,and enhancing propaganda and education.     

中国的世界自然与混合遗产保护管理之回顾和展望

2012年是《保护世界文化和自然遗产公约》通过的第40周年,也是中国世界遗产保护管理走过的第27年。在积累了丰富的实践经验、取得显著成就的同时,中国世界遗产的保护管理也面临艰巨的挑战。回顾了中国世界遗产保护管理的历程,将其初步划分为起步、演进和深化3个阶段进行分析;其后从法律法规、管理体系、管理规划、科学研究和地方发展等几个方面对自然与混合遗产保护管理的经验与挑战进行了论述;最后,结合国际趋势对中国世界遗产保护管理事业的未来发展提出了展望。     

国外设备招标体系研究

针对我国的设备招标体系的发展相对滞后的情况,通过对世界银行、英国、美国等发达国家及组织现行的设备招标体系研究分析,归纳出国外设备招标体系的特点,对我国设备招标工作有一定的指导作用。     

中国丹霞的世界遗产价值及其保护与管理

2010年8月1日,世界遗产委员会批准了贵州赤水、福建泰宁、湖南崀山、广东丹霞山、江西龙虎山和浙江江郎山6个国家级风景名胜区以“中国丹霞”系列提名的形式列入世界遗产名录;同时,在中国诞生和发展起来的丹霞地貌获得了国际认可,填补了世界遗产在地貌类型上的空白.在中国丹霞申报阶段,规划提出6省组建“中国丹霞世界遗产保护管理委...     

世界城镇遗产的申报与管理——对《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》的解析

《实施保护世界文化与自然遗产公约的操作指南》(简称《操作指南》)是指导世界遗产事务的操作性规范,反映了世界遗产委员会的时效理念和工作重点.对《操作指南》进行解析以审视城镇遗产的申报和管理,具有一定的现实意义.在简单回顾《操作指南》演变历程的基础上,本文详细介绍了《操作指南》中有关城镇遗产条款的变化和趋势:其申报范围的扩大、对遗产价值认识的深入、管理法制化与动态监测机制的完善等等.最后,就中国城镇遗产的申报和管理之现状,提出了针对性建议.     

为未来领袖而设计——RMJM于教育界的50载耕耘

中国很多建筑师及业界专业人士对RMJM所知．是源自2008年北京奥运会投入使用的国家会议中心荣获多个国际奖项的深圳大学图书馆、饶富创意的苏州依云水岸及星岛仁恒或深圳半山‘兰溪谷等住宅项目或者是困RMJM的名称联想起世界其他地方的标志性建筑物,例如圣彼得堡的俄气城或可望列八吉尼斯世界纪录成为世界最倾斜建筑的阿布扎比首都门大厦。     

基于资源与区位条件分析的中国世界遗产地旅游开发潜力评价

中国已经有越来越多的项目列入了世界遗产名录,申遗热的背后还缺乏对遗产地旅游发展的理性思考。以宏观的视角,借助GIS空间分析的手段,从遗产资源到旅游产品转化的能力、可进入条件、基础客源市场条件和遗产城市依托条件4个角度来衡量和评价中国世界遗产地的存在问题和开发潜力。4个指标得分都高的遗产地还需在保持现状的基础上不断提升优化;存在一个短板的景区中,资源转化能力弱的遗产地需要加强保护;覆盖人口少的遗产地应创新营销;可进入条件差和设施依托弱的景区应做好设施配套。当有多个指标存在局限时,遗产地要根据自身的情况,从资源保护、市场营销、区域合作、设施建设、产品创新多个角度选择旅游开发方向。     

钢-混凝土筒混合结构弹塑性反应分析及探讨

对北京国贸大厦进行了罕遇大震下的弹塑性时程分析,指出了钢-混凝土筒混合结构的地震反应特点,并对此类结构设计时的位移控制、高宽比、塑性铰机制和加强层设置等提出了一些设想.