共查询到15条相似文献,搜索用时 156 毫秒
1.
英语歧义现象中有蓄意歧义和无意歧义,前者是说话人对于语言结构矛盾的积极利用,或一语双关,或声东击西,以达到特定的交际目的;而后者是语言结构矛盾的自然显露,具体表现为语言交际中出现的语病和误解. 相似文献
2.
论英语句子歧义及其排除方法 总被引:1,自引:0,他引:1
王哲 《长沙通信职业技术学院学报》2008,7(4):101-105
歧义足人们在语言交流中常遇到的一种语言现象,语言性歧义的产生足不可避免的,研究歧义对语言的理解、写作、翻译等都有着重要意义。因此.文章就英语中的歧义现象试作探讨,从语音、词汇、语法三方面举例说明英语歧义产生的主要原Ⅲ.并简要介绍几种消除歧义的方法。 相似文献
3.
刘念 《湖南工业职业技术学院学报》2010,10(5):157-158
歧义是语言中存在的一种普遍现象,它在一定程度上容易使人产生误解。正确处理歧义现象对语言学习有重要意义。本文从语音、词汇、句法、语用四大因素入手,结合若干实例对英语歧义句产生的原因进行分析,以便更好的认识和运用歧义。 相似文献
4.
陈丽娜 《湖南纺织高等专科学校学报》2014,(1):44-47
歧义是一种普遍的语言现象,英语中就存在很多歧义句.造成歧义的原因很多,有语音、词汇、句法等因素,其中句法歧义是重要组成部分.研究英语句法歧义现象的主要原因,提出相应的排歧方法,对英语教学翻译,和跨文化交际等活动都具有重要作用. 相似文献
5.
陈丽 《重庆科技学院学报(社会科学版)》2008,(5):133-135
同一个英语语句,由于预设不同而产生两个以上不同的意义,这就是预设歧义。从预设触发语的角度探讨预设和歧义的关系:首先从音系的角度进行了探讨;其次将预设歧义分为词语、结构、语法、语音四类,并结合一些典型例句进一步分析了预设和歧义的关系。 相似文献
6.
郝瑞松 《吉林化工学院学报》2012,(2):34-37
从语音歧义、词汇歧义、语法歧义、词汇和语法混合型歧义,以及语境歧义等五个方面来探讨的英语歧义的形成及其存在的形式,从而透视消除歧义所需要的合适条件。 相似文献
7.
李汶璟 《重庆工业高等专科学校学报》2008,(5):136-137
针对英语词汇量大,同义词丰富等特殊原因影响所产生的歧义现象,从音位歧义、语义歧义和词汇歧义三个方面入手时英语歧义产生的最常见因素进行了探析。 相似文献
8.
英语歧义动因探析 总被引:1,自引:0,他引:1
李汶璟 《重庆科技学院学报(社会科学版)》2008,(5):136-137
针对英语词汇量大,同义词丰富等特殊原因影响所产生的歧义现象,从音位歧义、语义歧义和词汇歧义三个方面入手时英语歧义产生的最常见因素进行了探析。 相似文献
9.
英语中歧义的类型及其修辞艺术 总被引:1,自引:0,他引:1
刘晓云 《天津城市建设学院学报》2005,11(4):305-308
歧义是英语中普遍存在的现象.从英语中歧义产生的3种类型谈起,着重讨论歧义作为一种修辞手法,如果使用得当,就会在文学作品、警句格言、演讲、广告等形式中起到讽刺、幽默等多种修辞作用. 相似文献
10.
张竹林 《安徽电子信息职业技术学院学报》2005,4(6):32-34
外语教学应该重视歧义现象,因为歧义往往来自其传承、规约于不同的文化差异,或者说是语言世界观的差异。对于中国的英语学习者而言,就是西方文化与中国文化结构上的差异。这种差异以其对词汇系统的影响而导致的语言层面上和语义内涵相左令学习者困惑。本文拟从易使英语学习者产生“歧义”的五个方面分析,提醒他们在学习英语的过程中不但要注意语言结构规则,即语音、语法和词汇.而且要注意文化背景知识。并对相应的教学策略进行初步讨论。 相似文献
11.
余璐 《湖南纺织高等专科学校学报》2009,(3):56-59
从认知语用学的角度分别运用心理空间理论、概念整和理论、关联理论、顺应论和图式理论对英语中出现的歧义现象进行动态解读,弥补了先前学者从语义与句法等角度静态解读歧义之不足,为歧义现象的阐释提供一个新的视角。 相似文献
12.
吴秀玲 《上海电力学院学报》2004,20(1):67-70
从语音、词汇、语法和语用4个方面探讨了英语歧义现象,提出歧义是一种普遍而重要的语言现象,歧义分析有助于提高理解和运用语言的能力。 相似文献
13.
14.
结构歧义是汉语自动句法分析系统的主要处理难点之一,研究汉语中常见的歧义结构类型与格式,进而探讨较为有效的消解策略和方法,对提高当前汉语自动句法分析系统的准确率有着非常重要的意义.文中基于歧义结构实例的分析,将汉语中常见的歧义结构分为三种基本类型.通过考察歧义结构实例的歧义性,认识了结构歧义的产生原因,并探讨了不同的消解策略,特别是基于实例的消解策略. 相似文献
15.
为了分析水平和竖直放置的两种均匀圆阵的角度模糊特性,基于均匀圆阵数据模型和方向图特性,分别推导了2种圆阵的模糊角公式.根据导出的模糊角公式,系统分析了圆阵半径、阵元数和入射信号俯仰角对2种圆阵模糊性的影响.最后,进行了大量的计算机仿真实验.通过对比分析得出:在相同条件下,竖直放置的均匀圆阵的性能要比水平放置的均匀圆阵的性能好. 相似文献