西方城市规划思想演变对计算机辅助规划的影响及其启示

本文从计算机辅助城市规划在西方国家四十多年的发展历程入手，分析西方城市规划思想的变化对城市规划中计算机技术应用的影响。1960年代，将城市规划视作一门“科学”，引发了计算机支持的定量分析模型应用热潮。1970年代以后，认识到城市规划的“政治性”，不可能由计算机产生不带有价值观的规划，计算机应用重点转向了规划与管理的日常事务。1990年代以来，西方规划界出现“交往规划”思想，将城市规划视作一种“交流行为”。在其影响下，规划支持系统（PSS）应运而生，并成为当前西方规划界计算机辅助规划的主要议题。西方的经验启示我们，当前中国城市规划中计算机应用心须克服技术导向的趋势，以规划为导向，从规划本身出发寻求各种适宜的技术及其应用方法。     

让人本主义在现代城市规划中闪光——中西方人本主义规划思想对现代城市规划的影响

目前,城市规划越来越考虑人的行为,"以人为本"、"人本主义"的字样在各种规划法规和项目书中都能见到.但是这些落在书面上的内容,并没有什么具体措施,而且我国很多规划师只是顺应社会发展的要求去谈城市规划与人本主义,很少有人真正去探讨城市规划与人本主义究竟存在着什么关系,二者有什么不可分割的历史渊源.其实,城市规划中的人本主义思想并不是一个新鲜事物,是有其历史渊源的,最早可以追溯到上古时期,并且人本主义早期在西方比较受重视,很多规划界的先辈们都致力于此项研究,才诞生了今天的城市规划理论及思想.城市规划中人本主义规划思想是城市规划理论中的重要组成部分,所以分析中西方人本主义规划思想的起源与发展,研究中西方人本主义规划思想对现代城市规划的影响有着极其深远的意义.     

规划支持系统:一种运用计算机辅助规划的新方法

规划支持系统(PSS)是许多相关国际学术会议和文献中日益热门的话题,但在国内规划界却鲜有提及.笔者综述了规划支持系统的产生渊源、定义、内容和实践.规划支持系统的产生与国外城市规划界两个认识上的重要变化有关.一是对计算机在城市规划中作用的看法变化,二是对城市规划本体的认识,从"为公众规划"到"与公众一起规划"的变化.尽管现在对规划支持系统还没有一个统一的定义,其功能、结构、形式也各不相同,但规划支持系统还是具有一些重要的共同特征.规划支持系统都是用于支持多方参与规划的方式,都是提供一个规划师、决策者、普通公众之间交流沟通的平台.规划支持系统本身并不做出决策,也不直接推荐出最佳方案,只是在各个阶段规划的过程中提供支持.所以,规划支持系统不是一种在城市规划中新的计算机技术,而是一种在城市规划中应用计算机技术的新途径,一种运用计算机辅助规划的新方法.最后,对现阶段在中国城市规划实践中,如何应用规划支持系统提出了展望和建议.     

绝妄去迷证真如--《美国大城市的死与生》读后感

"生存还是死亡,这是一个问题".这个哈姆雷特式的命题,曾经引发了许多人对人生的感叹和思索.但是,生与死的拷问,并不仅仅局限于人.1961年,简·雅各布斯的<美国大城市的死与生>问世,在西方规划界掀起了一场"大地震",现代主义城市规划制度、方法、原则及其强烈作用下的城市被推到质疑和拷问的境地,并由此萌生了后现代城市规划思想的种子.尽管雅各布斯并非城市规划专业人士,在书中对城市规划界一直奉行的金科玉律进行了无情的批判,其言辞也十分犀利甚至几近刻薄,但却引发了规划界对社会公正、城市多样性、复杂性、人性化等全方位价值判断的深刻反思.此后,城市规划开始由工程技术转向关注社会问题,人本主义在规划中逐渐张扬.可以说,雅各布斯的观点深深地影响了城市规划的走向,也启发了人们对城市及其生活的重新认识.     

西方规划支持系统的实施困境、解决路径及其启示

城市规划是一项高度复杂的人类活动,需要相应的规划支持技术来辅助规划人员执行特定的规划任务。有史以来,西方社会不同时期、不同形式的技术被开发和应用到城市规划领域并最终形成了以“规划支持系统”（以下简称PSS）为主导的规划支持技术。规划支持系统指基于地理信息技术的包含一系列组件的专业工具,以共同支持特定规划任务的特定部分。然而长期以来,众多的PSS被学术界或者科技公司开发出来,在规划实践中的应用却相当有限,形成了PSS的供给开发与需求应用之间的不一致,即“PSS实施困境”。对于这一问题的了解将有助于理解近20年来西方规划支持技术经历的发展过程。本文旨在勾勒西方PSS实施困境产生的理论背景、现实原因、解决路径,以及PSS当前发展新趋势,目的在于为我国城市规划中规划支持技术的创新、开发、应用提出建设性意见。     

空间治理之“道”:源自老子哲学的启示

按照国家提出的"推进国家治理体系和治理能力现代化"的战略要求,作为"空间治理"政策工具的城市规划也纳入到了治理现代化改革的时代背景中。通过分析主流城市规划的历史嬗变,认为西方现代城市规划作为一门解决城市问题的学问,必然从属于"问题导向",且整体上具有"城市问题—孕育新理论—产生新问题"循环的特点。改革开放30多年来,中国城市规划也被带入了"问题导向"发展的循环圈中。本文引入老子哲学,从本体论、认识论、方法论和人性论方面构建了一个整体性的理论框架,为规划转型提供了本土哲学的探索。     

艾伯克隆比与香港战后城市规划

英国城市规划师艾伯克隆比为英国战后城市重建做了大量城市规划工作,尤以"大伦敦规划"最为著名。之后,他又被邀为香港拟备"香港初步城市规划报告"。该报告作为香港首部战略性城市规划,使英国城市规划理论与实践延续到其远东殖民地,使香港成为西方文化与技术在东方的中转站。该文横向比较艾伯克隆比的"大伦敦规划"与"香港规划报告",以追溯城市规划思想的源流与演变;纵向比较"香港规划报告"的"高密度发展与疏散、城市人口与工业布局、城市规划立法、新市镇建设"等城市发展提议与香港战后城市规划与建设的实践。通过分析该报告对香港城市规划的影响和贡献,以及探寻香港近现代城市规划理论和体制形成的因素,对进一步完善香港近代城市史学研究,并为内地城市制订战略性城市规划提供历史借鉴     

中西方人本主义规划思想对现代城市规划的影响

人本主义的规划思想是古而有之的,但是要做到真正地将其应用到城市规划中确实很难,本文顺着中西方历史的发展脉络,研究了中西方人本主义规划思想的发展历程,特别是西方近代空想社会主义者对人本主义规划思想的探讨,可以帮助我们深刻了解城市规划的真正含义和城市规划的理论来源。     

政策与城市规划编制的互动影响

按照对城市规划政策的不同的影响程度,将其他相关部门的政策分为最相关政策、次相关政策、一般性相关政策和特别政策四类,结合规划实践,对政策如何影响城市规划编制,以及如何在规划中利用有利政策增强规划边际效益进行了阐述。认为城市规划并非单向响应政策的要求,城市规划对其他部门空间政策制定的导向作用也需要在城市编制中予以明确,使规划的实效性最终体现于"从政策中来,到政策中去"。     

伪满时期长春城市规划形态探源

从形态规划的角度对伪满"新京"规划方案进行解读:分析田园城市的设计思想在这一方案中的应用,将近代华盛顿规划、堪培拉规划与伪满"新京"规划进行对比,从而揭示近代西方城市规划思想对近代长春城市形态规划的影响.     

Planning Consultants and Local Planning

Problem, research strategy, and findings: Planning consultants are a vital part of the local government planning process. We explore who hires consultants, the types of tasks that they typically perform, and differences in the values of planning consultants and their clients. We conduct parallel surveys of planning consultants and local government officials, and find that the use of consultants is widespread: They are hired primarily to reduce the costs of maintaining in-house planning staff and to provide as-needed technical expertise. Both planning officials and consultants agree on the priority given to well–accepted planning principles, even though each group thinks they hold planning principles in higher esteem than the other. Yet, we find that the actual differences between the self-professed values of the two groups are negligible.

Takeaway for practice: This study suggests that both consultants and their clients believe that the advantages of hiring consultants, including supplementing in-house staff, providing workforce flexibility, and offering technical expertise, outweigh the disadvantages of possibly higher costs and lack of local knowledge. The study provides reasons for optimism that outsourcing planning work does not change the underlying planning values of the agencies employing the consultants, or the goals and objectives of the planning work.

Research support: Wayne State University College of Liberal Arts and Sciences.     

城市规划研究与策划

城市规划研究是城市规划工作的三大任务之一,然而,长期以来,“重实施、轻研究”,致使一些城市规划建设的遗憾和失误时而发生。本期以此为主题组稿,希冀社会各界和广大同仁重视城市规划研究与策划工作,强化规划研究与策划工作的力度,提高规划编制、现划管理和规划决策实施的科学性。     

从居住区规划到社区规划

本文首先讨论住宅区、居住区、社区等概念 ,并介绍社区发展与社区规划的缘起及内容。然后探讨了城市规划领域的社区规划问题 ,涉及我国城市社区规划的演进、社区规划的原则等问题。     

城市规划与社区规划之辨析

城市规划和社区规划是两个相互区别又有联系的概念,城市规划本质上是一种空间规划,注重宏观经济效益,而社区规划实质是一种社会规划,着眼于微观的社会效益。两者都是决策—实践的连续统一体,在规划内容上有交叉和重叠,同时彼此相互制约甚至尖锐冲突,在规划手法上又不乏相通之处,在操作层面两者面临共同的困境。     

科学规划与规划决策支持论系统分析方法与计算机技术在城市规划中的应用

本文简要地论述系统分析方法在城市规划中应用的历史、范围及发展趋势，同时，对计算机技术在城市规划中应用的发展历程进行了探讨，文章认为今后的发展趋势应该是从信息支持扩大到决策支持。     

城市规划中的情景规划方法研究

本文对当今热门的情景规划方法进行了概述.介绍了情景规划产生的背景,解释了什么是情景规划,阐述了情景规划的组成部分,并重点剖析了城市发展与情景规划的联系.     

Transformation of Urban Planning:Thoughts on Incremental Planning,Stock-Based Planning,and Reduction Planning

According to the current context of China's new urbanization and urban and rural transformation,this paper defines incremental planning,stock-based planning,and reduction planning.It further discusses the socio-economic foundation of incremental planning,the transformation of incremental planning to stock-based planning,and the emergence of reduction planning,as well as the characteristics of these three types of urban planning.Based on that,it finds that incremental planning is determined by China's unique urban growth pattern,and that the change of the urban growth mode leads to a transformation of urban planning.In addition,reduction planning can effectively cope with urban decline.After over 30 years of rapid economic development,more and more cities in China are approaching the bottleneck of growth.Therefore,the transformation of urban planning is unavoidable and will definitely become an important topic in planning circles.     

城市规划中的情景规划方法研究

本文对当今热门的情景规划方法进行了概述。介绍了情景规划产生的背景，解释了什幺是情景规划，阐述了情景规划的组成部分，并重点剖析了城市发展与情景规划的联系。     

从远景规划到概念规划

城市发展战略的研究和规划、从国外到国内,从上世纪末的远景规划到本世纪初的“概念规划”,一脉相承,并随着经济社会的发展和变革不断发展,概念规划是在竞争年代下一个战略研究的创新。城市规划应包括四个层面:城市研究、城市规划、城市设计、城市管理,而城市发展的战略研究,正是加强了城市研究,这种高层次的研究工作,对城市发展发挥了纲举目张的作用,它并不企图取代城市总体规划,而是更丰富了城市规划内容和完善城市规划的体系,对城市规划工作者也是一种知识更新的挑战。