ABB集团第二季度净收入翻一番达到7．29亿美元

仝球对电力及自动化技术的需求保持强劲 订单增长26％，销售收入增长27％，所有地区都实现增长 在增长及有力的业务执行基础上，息税前利润率达到14．4％，息税前利润为10亿美元。[编者按]     

创新赢得未来——访ABB集团副总裁,ABB中国自动化产品业务负责人鲁道夫

作为一家在电力和自动化技术领域内处于领跑地位的跨国公司,ABB集团的业务遍及全球约100个国家,拥有105 000名员工.于5月11日开幕的第十届国际工业自动化与控制技术展览会,ABB携其完整的自动化产品和系统亮相,其引领节能技术的变频器、电机、继电器等产品成为展会上吸引参观者眼球的亮点. 展会期间，记者采访了ABB集团副总裁，ABB中国自动化产品业务负责人兼ABB集团自动化产品电力一电子及中压传动业务全球负责人鲁道夫先生。展会期间人潮的涌动、人声的嘈杂一点也没有影响鲁道夫先生的热情，他兴致勃勃地向记者讲述ABB在中国的发展情况。[编者按]     

ABB集团2008年实现稳健业绩

2008全年业务运营实现创记录的销售收入、息税前收入和现金流。 因大额订单减少，2008年第四季度订单数有所下降。     

ABB助力上海提升电力供应可靠性 以高质量的ABB品牌赢得客户

（2006年1月10日，北京）全球领先的电力和自动化技术集团ABB今日宣布成功获得上海外高桥发电厂价值1亿人民币的订单。ABB重庆变压器有限公司将为上海外高桥发电厂三期2X1000MW超临界燃煤发电机组工程提供电力变压器。     

ABB新会低压开关有限公司喜庆公司成立10周年 安全可靠的低压产品使中国客户受益

（2005年11月16日，中国新会）全球领先的电力和自动化技术集团ABB今日举行活动庆祝ABB新会低压开关有限公司成立10周年。     

ABB离散自动化与运动控制业务部：贴近客户持续看好中国市场

2013年上任的ABB离散自动化与运动控制业务部（以下简称DM）负责人白天恩和2014年3月上任的ABB DM北亚区及中国负责人亚文霖，对于中国市场来说无疑都是新面孔。     

ABB仪表产品部上海压力变送器生产线正式投运

ABB仪表产品部于2004年夏在中国上海新建压力变送器生产线，以加强压力变送器业务的世界领先地位并更好服务中国客户。新生产线的建立将使我们以更加高效的方式为中国客户提供世界领先的产品和服务，并实现对客户的高度关怀。     

ABB集团任命Joseph Hogan为新任首席执行官

2008年7月17日,ABB集团董事会今天宣布任命JosephM．Hogan为ABB集团首席执行官。Hogan现为医疗诊断技术和生命科学领域的全球领导厂商GE（通用电气）医疗集团的首席执行官．同时也是GE高级执行委员会成员之一。他将于2008年9月1日正式加入ABB。     

ABB在天津建立开关有限公司——ABB携手汇能建立第26家本地企业，满足当地对可靠电力产品的强劲市场需求

（2008年8月22日,天津讯）——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天在天津与天津滨海汇能投资股份有限公司（滨海汇能）签署协议,共同投资建立合资企业天津ABB开关有限公司,从事中压开关柜的生产、销售和工程服务,以满足天津及周边市场对可靠电力技术的强劲需求。ABB在中国建立的本地企业已达26家。     

ABB在华成功研发最小型工业机器人

全球领先的电力和自动化技术集团ABB日前宣布,其机器人业务部全球研究中心在上海成功推出ABB最小的一款工业机器人—IRB 120．这是ABB机器人业务部在中国本地最糯的研发成果。不仅巩固了ABB机器人在全球的技术领导地位,而且满足了国内外各行业用户对高性能机器人日益增长的需求。     

ABB投资1000万美元设立传动中心——节能传动装置计划销售额翻番，产量增加两倍

全球领先的电力和自动化技术领导厂商ABB集团今日宣布，启动其在北京兴建的新工厂。该工厂投资额近1000万美元，主要生产节能型的传动装置。     

ABB中国钢铁及有色金属业务高速发展

2007年7月，ABB喜获江苏沙钢集团张家港景德板带有限公司新建1450mm热连轧机项目订单，成为该项目包括电机传动控制、自动化控制、工艺控制模型以及二级自动化等在内的全套设备及服务的供应商，项目金额五千多万美元。依靠ABB最新技术，该项目投产后带卷年生产量将突破350万吨，为国内领先。     

ABB仪器仪表在中国建成全新压力变送器和流量计生产线

ABB仪表产品部于近期在中国上海新建压力变送器装配线和流量计生产线 ,以加强压力变送器和流量计业务的世界领先地位并更好服务中国客户。整条压力变送器生产线由ABB中国仪表产品部从意大利引进 ,生产包括 2 6 4DS、2 6 4PS、2 6 4HS和2 6 4GS型号的 2 6 0 0T系列压力变送器。单班生产能力为每月 90 0台。压力变送器的主要部件如传感器等进口自德国和意大利 ,上海工厂负责装配及测试工作。从 2 0 0 4年 8月第一台的压力变送器在新生产线上诞生到现在 ,仅仅数月间 ,已有数以百计的压力变送器正服务着遍布全国的客户。此外 ,ABB中国仪…     

百年成就再铸辉煌 携手发展实现双赢——访ABB过程自动化业务部北亚区兼中国区负责人柏轲

ABB集团总部位于瑞士苏黎世,在全球许多国家开展业务,拥有12万名员工,年销售额约为350亿美元,并在欧洲和美国上市。ABB是世界上最大的工程公司之一,公司的目标是帮助客户用最有效的方式使用电力,同时提高工业生产率,用电力和效率创造一个更加美好的世界。ABB的使命是帮助客户提升业绩并加强创新能力。     

ABB帮助泰格林纸集团大幅提高能源效率

中国北京—全球领先的电力和自动化技术集团ABB近期宣布，将向泰格林纸集团所属岳阳纸业股份有限公司（岳纸）提供高效变频电机和传动系统，帮助其在提高纸机生产效率的同时，大幅降低能源消耗。     

ABB在厦门成立新公司生产电网保护继电器

2004年12月22日，电力和自动化技术集团ABB公司宣布，在厦门成立一家新的电力技术公司，新公司名称为厦门ABB输配电自动化设备有限公司。     

ABB帮助泰格林纸集团大幅提高能源效率

2008年8月13日．全球领先的电力和自动化技术集团ABB今日宣布．将向泰格林纸集团所属岳阳纸业股份有限公司（岳纸）提供高效变频电机和传动系统,帮助其在提高纸机生产效率的同时,大幅降低能源消耗。     

20载携手同行，ABB低压再铸“中国梦”

1994年，ABB低压产品业务部在华第一家合资企业厦门ABB低压电器设备有限公司正式成立，开启了ABB低压业务在中国市场全面发展的战略步伐，也将ABB低压在中国的业务带上了良性发展的轨道。     

ABB的可持续发展之道——记上海ABB工程有限公司新址落成、“ABB自动化世界”成功落幕

金融危机的机遇 在能源领域的强大优势、在全球市场的稳固地位以及新兴市场的强劲投资，这就是面对金融危机ABB集团的可持续发展之道。