浅谈现代建筑创作与传统建筑文化的结合

传统文化的继承历来是建筑界的重要话题,然而要使建筑现代化与民族化达到真正的融合绝非易事。文章着重探讨在建筑创作中,如何对中国传统建筑文化进行传承和汲取,从而创造出具有中国特色的现代建筑。     

略议传统民居与可持续发展

从选址、节电、节能等方面分析了传统民居中隐含的可持续发展思想。认为从传统民居中汲取养分，创造富有地方特色、民族风格的当代中国建筑化，是可持续发展的重要内容；传统民居是建筑创作的源泉；城市特色的创造关系到城市的可持续发展；传统民居的保护、利用和发展，刻不容缓。     

传统民居及其建筑文化基因的传承

传统民居建筑是地域文化的重要物质载体,而地域文化又决定着传统民居建筑的发展走向。特别是在当前大力提倡突出具有地域性和民族性的建筑创作之时,如何从传统民居建筑中发掘其深层的文化传承基因,继续传延地方民居的风貌特色,努力追求建筑与地域自然和人文环境的融合与协调,是研究者和设计者面对的现实。文章结合实例,从分析、发掘传统民居的建筑文化及其传承基因入手,将如何从传统民居建筑中汲取精华,灵活地借鉴移植运用到新民居设计中,力求创造出具有浓厚地域文化特色的新民居建筑形式。     

传统民居传承下的建筑创作的思考

基于传统民居传承建筑创作把人们的生活和过去联系在一起,王澍基于在中国传统建筑的实验性探索,在地域化的过程中提供了一个途径。思考中国传统民居聚落的现代化转译传承的过程需要多维视角的探索与研究。     

中国民居研究五十年

阐述建国后民居研究发展50年的过程和成就,包括民居类型学科的建立、发展、研究成果、学术交流、研究队伍的壮大、研究观念和方法的扩展、民居的理论和实践等。总结民居建筑的优秀传统经验、技艺、创作规律可为我国现代化、有民族和地方特色的新建筑创作提供丰富和有益的资料。     

亭的审美价值及其美学特征

建筑是文化的结晶。人们习惯按照本民族的传统和审美爱好，塑造着不同的建筑文化。这些审美爱好的心理倾向和文化传统不仅直接影响着建筑的形象，也是研究建筑艺术特征的关键。发掘和认识这些审美心理要素，对于深入地理解古典建筑意匠，以及今后的建筑创作都是十分有益的。中国的亭，就是典型地反映中国文化艺术成就的一种建筑类型。它是中国古典建筑艺术中意韵隽永而又非常丰富多彩的建筑形式之一。它不但历史悠久，造型丰富，而且富于诗情画意，具有独特的艺术魅力和深厚的文化内涵，充分地体现了中国人的审美心理特征。     

徽州传统民居的符号学解析

徽州传统民居是在特定的自然环境和人文背景下产生的独特建筑模式,具有鲜明的地域特色。文章从建筑符号学的角度对徽州传统民居进行系统地研究,将提取的建筑符号元素按照结构符号、空间符号、象征符号三个类别进行解读,并阐述各类建筑符号在建筑创作时的应用方法。有利于启发设计师对徽州传统民居符号的创造性使用,为徽州地域建筑的发展提供新的思路。     

陕南民居建筑及其文化特征

民居建筑反映着建筑文化中的地域特色,具有多样化和生活化等特征.传统民居建筑是我国建筑的主要组成部分.目前,我国许多学者都投入到传统民居的研究和保护中去,这使得传统民居得到了广泛而深刻的研究和保护措施.陕南传统民居记载了陕南地区的历史文化发展历程,是我国传统民居建筑和文化的宝藏.本文将从陕南的地理位置特征入手,从安康和关中这两个主要地区对陕南民居建筑及其文化特征进行分析.     

借鉴西方建筑理论促进我国建筑的发展

科学地分析了国外建筑的各种流派及其美学思潮的演变发展，并从中国传统审美心理的影响、现代建筑设计思想的适用性、当代建筑的积极意义等方面对我国建筑创作的发展进行了阐述，为走出一条具有中国特色的现代化建筑创作之路提供了理论指导。     

非能见传统下的晋中建筑

晋中民居是中国民居的一大系，分布广泛，保存完整，在从传统建筑文化向现代化过渡的过程中具有非凡的适应性。本文从它的素材性、色彩性和居民的心理需求几个方面，研究了中国艺术中的非能见传统对晋中建筑形态及发展的影响，并进一步挖掘晋中建筑在全球化语境中保持地域性特色，更新并发展的思想方法。     

浅析山西传统民居的建筑创作手法及其内涵

指出山西传统民居历史悠久,源远流长,对中国民居文化产生了重要的影响,从建筑特征、总体布局、建筑造型、建筑装饰艺术等几个方面分析了山西民居的创作手法及其内涵,以更好地吸收民居建筑中的技术、艺术、文化等来完善现代建筑创作.     

论建筑文化（二）——在东京日本建筑技术交流协会邀请的恳谈会上的学术演讲

任何一座古建筑都可以从建筑物上追溯许多往事。建筑是技术与艺术的综合体，是各个时代人类文明的标志，也是人类文化重要的组成部分。建筑具有丰富的民族文化特点，同时建筑文化的交流促进了世界建筑的发展，增进了各国的友谊，各国之间取长补短，相互促进，共同提高。我们应坚决反对建筑的简单化、一律化，提倡多样化、民族化。     

论建筑文化（一）——在东京日本建筑技术交流协会邀请的恳谈会上的学术演讲

任何一座古建筑都可以从建筑物上追溯许多往事。建筑是技术与艺术的综合体。是各个时代人类文明的标志，是人类文化重要的组成部分。建筑具有丰富的民族文化特点。建筑文化的交流促进了世界建筑的发展，增进了各国的友谊，各国取长补短，相互促进，共同提高。要反对建筑的简单化、一律化，提倡多样化、民族化。     

浅析苏州建筑创作中地域性的影响

苏州现代建筑创作中需要对地域文化和地域环境的充分考虑,运用现代建筑的处理手法对传统建筑元素和构件进行提取和象征性处理,形成一定的形式法则和认知。在建筑创作中将这些符号和元素进行简单的几何处理,形成新建筑各个构件之间的有机联系,体现新建筑的地域特色。     

内蒙古地域建筑装饰艺术特征研究

内蒙古自治区作为我国少数民族地区,其地域特征与文化特征显著,民族的发展有着坚实的历史文化基础,传统地域建筑装饰艺术形式在蒙古民族漫长的历史进程中形成了独特的艺术风格与文化内涵。该文从建筑装饰形态与色彩两方面入手研究内蒙古地域建筑装饰艺术特征,对建筑造型、建筑立面装饰及建筑装饰色彩三方面内容的地域性表达进行探讨,分析了传统建筑装饰元素在现代建筑装饰中的应用方法,总结了本地域建筑装饰的艺术特征与表现方法。该文的分析与研究对继承地域建筑文化传统,繁荣地域性建筑艺术创作具有指导意义。     

西部建筑 异彩纷呈——评中国西部建筑优秀设计的创作道路

本文从我国西部建筑的创作道路分析,认为继承与创新结合,以创新为主;现代化与民族化结合以现代化为主,值得提倡。对继承与创新、发扬民族传统与吸收外来文化、民族化与多样化、建筑与环境、建筑艺术与科学技术的关系进行了论证,对科技是否包含在文化范畴内,认为应深入探讨、作具体分析。     

岭南生态地域建筑文化对创作的启示——记广州萝岗区行政中心区规划设计

岭南生态地域建筑文化对现代建筑创作具有积极的借鉴作用,如何将其运用于现代建筑设计创作中,使设计适应自然生态规律并具有地域性特征,已经成为建筑创新的重要探求方向。本文以广州萝岗区行政中心区规划设计为例,从生态地域建筑文化出发,寻求将优秀的传统建筑文化运用于现代公共建筑设计的切入点和创新点。     

传统空间意识之今用——“三唐”工程创作札记

“三唐”工程位于西安大雁塔东侧，在建筑创作中运用了我国传统的空间理论，并以现代建筑四维空间理论为参照，以景寓情，形成意境。从而使这组时差一千多年的建筑群显得和谐统一而又气韵生动。“该工程是沿着继承发扬、探索前进的现代中国建筑创作之路而进行的一次试验。本文就学习运用传统空间意识处理宾主、虚实和意境几个问题谈些体会。     

（一）传统园林建筑的通则和权衡

中国传统建筑各个部位的尺度、比例、构件大小是定型化、模数化了的。建筑物各部位之间的关系,都有比较固定的比例,形成较为固定的法则,我们把通行于各种建筑的法则称为“通则”。这种通行于一定历史阶段的建筑中的固定法则,决定着该历史阶段的建筑风格特点。在建筑设计和施工中运用通则,同时还要兼顾变通处理,建筑设计有一定的灵活性。提出一套相对固定的,适用于传统园林建筑的通则和权衡制度,对于保持我国传统园林建筑的固有风格,成功地进行建筑创作是很有必要的。本文以清官式建筑通则和权衡为基础,进一步探讨适用于园林建筑的通则和权衡。     

传统建筑现代转型中的"道外模式"浅析

简要分析了哈尔滨道外传统建筑向现代转型的过程、转型的模式以及建筑的形态表征等,探讨了道外模式的基本特点,力图揭示出传统建筑在现代转型的过程中呈现的某一地域的特色.