简讯

栏目主持：文西2011深圳·香港城市／建筑双城双年展宣布主题为＂城市创造＂ 深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称深港双城双年展）组委会于2011年6月28日在深圳举办新闻发布会,正式对外发布第4届总策展人泰伦斯·瑞莱的策展方案（图1）。瑞莱先生于2010年通过深港双城双年展全球策展方案的甄选,被选定为2011第4届深港双城双年展的总策展人。     

展览

首位非华人策展人主持2011深圳．香港城市＼建筑双城双年展（图20） 本刊讯2011年6月28日，深圳·香港城市＼建筑双城双年展（以下简称深港双城双年展）组委会在深圳举办新闻发布会，正式对外发布第四届总策展人泰伦斯·瑞莱（TerenceRILEY）的策展方案。     

城市创造——2011深圳·香港城市\建筑双城双年展

<正>第四届深圳·香港城市\建筑双城双年展于2011年12月8日在深圳正式开幕。展望世界新兴城市的未来发展方向;关注建筑与城市之间的互动与相生关系;讨论城市的可持续发展与文化活力,是本届双年展关注的核心内容。本届双城双年展邀请国际著名建筑主题展策展人、     

简讯

城市创造——第4届深港双城双年展开幕2011深圳·香港城市＼建筑双城双年展将于12月8日正式开幕，开幕周为12月7日一11日。第4届总策展人泰伦斯·瑞莱（Terence Riley）是自2005年第1届深圳城市＼建筑双年展举办以来的首位非华人策展人，     

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展(以下简称双城双年展)将于12月8日正式开幕,开幕周为12月7日～11日。本届双年展展期将延续两个多月,于2012年2月中旬闭幕,并与香港展部分进行"接力"(香港展将于此周开幕并展至2012年4月)。展望世界新兴城市的未来发展方向,关注建筑与城市之间的互动与相生关系,讨论城市的可持续发展与文化活力,一直是双城双年展关注的核心内容。第四届总策展人泰伦斯·瑞莱是自2005年第一届深圳城市/建筑双年展举办以来的首位非华人策展人,他提出的     

2011深圳·香港城市/建筑双城双年展12月8日正式开幕

展览日期：2011年12月8日至2012年2月18日开幕典礼：2011年12月8日开幕活动：2011年12月7日至11日总策展人：泰伦斯.瑞莱2011深圳.香港城市/建筑双城双年展（以下简称双城双年展）于12月8日在深圳市民广场正式开幕。展望世界新兴城市的未来发展方向,关注建筑与城市之间的互动与相生关系,讨论城市的可持续发展与文化活力,一直是双城双年展关注的核心内容。第四届总策展人泰伦斯.瑞莱是自2005年第一届深圳城市/建筑双年展举办以来的首位非华人策展人,他提出的策展主题为＂城市创造＂,     

资讯

2011深圳·香港城市／建筑双城双年展2011深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称双城双年展）于12月8日正式开幕,开幕周为12月7日至11日。本届双年展展期将延续两个多月,于2012年2月中旬闭幕,并与香港展部分进行＂接力＂（香港展将于此周开幕并展至2012年4月）。本届双城双年展的总策展人为泰伦斯·瑞莱先生     

城市创造：2011深圳·香港城市、建筑双城双年展

深圳·香港城市／建筑双城双年展于2011年12月8日正式开幕,主策展人泰伦斯·瑞莱瑞莱先生．策展主题为“城市创造”。     

深圳·香港城市／建筑双城双年展

＂深圳城市／建筑双年展＂于2005年成功举办,自第二届双年展开创了世界双年展家族的首个＂双城双年展＂,并更名为＂深圳.香港城市／建筑双城双年展＂。历届深圳.香港城市／建筑双城双年展均以＂城市和城市化＂为基本主题,它不仅关注全球一体化背景下国际城市的共同性问题,它还十分关注国际城市发展中具有地域差异的特殊性问题。     

国内信息

<正>深港双城双年展将落地威尼斯双年展第14届威尼斯国际建筑双年展将于6月7日开幕,届时,深港城市\建筑双城双年展将在此举办一系列"深双在威双"活动,分别与中国馆及芬兰馆合作,以展览、论坛等多元形式呼应本届展览。第14届威双中国馆以"山外山"为主题,深港双城双年展将与中国馆通力合作,举办包括主题发布会、为期15天的"共谋·共生"展中展、城市发展高峰论坛等多项联合学术活动。本届威双芬兰馆由第五届深港双城双年展策展人、创意总监奥雷·伯曼与芬兰建筑博物馆馆长Juulia Kauste共同策展。深港双城双年展与芬兰馆的合作将以MFA参与2013     

2017深港双年展“共生实验室”:聚焦满京华城市观念第二季

正1双城双年展与共生实验室(CGD Lab)2017年,第七届深港城市\建筑双城双年展(深圳)以城中村作为展览的主要展场和对城市未来思考的出发点,在"城市共生"的主题之下,是寻找新的理论、新的实验和新的实践模式的平台,是注重"发现"而非预先设定的交流空间,是一个不断生长的双年展。总策展人刘晓都、孟岩特发起召集2017 UABB"城市共生"策展系列活动,通过开放式的调研、讨论和交流,将策展行为本身与城中村改造的理论与方法探讨纳入到整个双年展的过程之中,并将该活动命名为"共生实验室"。     

2013深圳·香港城市/建筑双城双年展

序 深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称“深港双城双年展”）自2005年由深圳发起,2007年起香港应邀加入,两个城市共同举办,至今已有五届,是中国目前唯一以城市／建筑为主题的国际双年展。秉承历届双城双年展与城市互动、以展览激活所在地区的传统,第五届双城双年展（深圳）设在深圳南山蛇口区,探讨和呈现有边缘化趋势的蛇口如何“再出发”,进行大规模产业转型升级和城市更新的问题。本届深港双城双年展首次由丽个策展团队：     

特别报道

＂城市创造＂第4届深圳·香港城市／建筑双城双年展12月开幕（图01-05）本刊讯2011深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称双城双年展）将于12月8日正式开幕,开幕周为12月7日至11日。     

城市动员 2009深圳·香港城市\建筑双城双年展侧记

<正>2009年深圳·香港城市\建筑双城双年展(简称2009年建筑双城双年展)于2009年12月6日～2010年1月23日在深圳和香港同时开幕。深圳·香港城市\建筑双城双年展由深圳市人民政府主办,由深圳市规划和国土资源委员会、深圳市文体旅游     

2012香港·深圳城市／建筑双城双年展香港展揭幕

2012香港．深圳城市／建筑双城双年展香港展于2月16日在香港九龙公园揭幕。本年度展览主题定为”三相城市：时间．空间．人间”．把城市的发展状态比拟为人的生理年龄。展览策展团队由香港及台湾的资深建筑师组成,包括总策展人、金石建筑师事务所创办人金光裕先生（台湾）,总策展人、升建筑设计事务所创办人李亮聪先生（香港）、场地及节目策展人刘文君女士和社区及传媒策展人祈宜臻女士（香港）。     

城市动员 2009深圳·香港城市＼建筑双城双年展侧记

2009年深圳·香港城市＼建筑双城双年展（简称2009年建筑双城双年展）于2009年12月6日～2010年1月23日在深圳和香港同时开幕。深圳·香港城市＼建筑双城双年展由深圳市人民政府主办,由深圳市规划和国土资源委员会、深圳市文体旅游局、深圳大学、深圳报业集团、深圳广播电影电视集团承办,并与香港进行跨城合作,是中国目前惟一的以城市＼建筑为主题的国际双年展。     

特别报道

2011深港双城双年展深圳展圆满闭幕香港展启动（图01-02）本刊讯2011深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称深港双城双年展）深圳展于2012年2月19日晚在.     

资讯

特别报道2011深港双城双年展深圳展圆满闭幕香港展启动(图01-02)本刊讯2011深圳·香港城市\建筑双城双年展(以下简称深港双城双年展)深圳展于2012年2月19日晚在     

城市即展场,展览即实践 第七届“深双”从“城市共生”的宣言到“城市策展”的现场

文章以2017年第七届"深港城市\建筑双城双年展(深圳)"策展人的视角,试图在建筑双年展以及更广义的建筑展览演进的历史框架下盘点2017年"深双"的策展理念、叙事结构和植入城中村的城市策展实践。通过追溯展览对建筑文化的催化以及与城市互动的双重关系,进一步反思"深双"的当下意义:作为一个聚焦于城市与城市化的研究和实验平台,在今天如何能够持续输出动力?     

城市动员——2009年深圳·香港城市/建筑双城双年展总策展人欧宁访谈

为一个仅举办过两届(2005,2007)的年轻双年展,深圳·香港城市/建筑双城双年展首先创建了一种双城联动的模式, "两个城市、一个展览"是它最鲜明的特点.