质量管理和保证术语管理系统(六)

０００９３中文术语:已认证标准物质中文定义:其一种或一种以上特性值达到准确度所要求的表达单位,并可根据追溯性程序对其加以证实,在给定信度范围内可逐个验证,并附有证书的标准物质。注:１．“标准物质证书”的定义在“物质测定”(ＭａｔｅｒｉａｌＭｅａｓｕｒｅ)一词...     

质量管理和保证术语管理系统(五)

０００６８中文术语：偏倚中文定义：观测值与基准值之差。注：偏倚这种系统误差与随机误差不同。偏倚可由一个或若干个系统误差成分组成。一个相对基准值较大的系统误差，对应一个较大的偏倚值。英文术语：Ｂｉａｓ英文定义：Ｔｈｅｄｉｆｅｒｅｎｃｅｂｅｔｗｅｅｎｔｈ...     

质量管理和保证术语管理系统(三)

００３５中文术语：（认可的实验室）授权签字者中文定义：经认可机构承认，有权在已认可的实验室的测试报告上签字的人。英文术语：ＡｐｐｒｏｖｅｄＳｉｇｎａｔｏｒｙ（ｏｆａｎＡｃｃｒｅｄｉｔｅｄＬａｂｏｒａｔｏｒｙ）英文定义：Ｐｅｒｓｏｎｗｈｏｉｓｒｅｃｏ...     

质量管理和保证术语管理系统(四)

０００５６中文术语：平均检验量中文定义：根据给定的抽样计划,为确定某一平均批质量水平,预计每批平均要检验的样品数。注：平均检验量是转移规则范围内的一个不同于平均样本量。它不包括平均检验总数要求的对拒收批中的全部检验产品。见“平均样本量”和“平均检验量...     

质量管理和保证术语管理系统(八)

００１２５中文术语：配置审核中文定义：检查配置项目是否符合其文件。英文术语：ＣｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎＡｕｄｉｔ英文定义：Ａｎｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎｔｏｄｅｔｅｒｍｉｎｅｔｈａｔａｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎｉｔｅｍｃｏｎｆｏｒｍｓｔｏｉｔｓｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．００１２６中文术语：配置基准中文定义：作为进一步活动的标准而及时正式建立在特定时点的某一产品配置。英文术语：ＣｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎＢａｓｅｌｉｎｅ英文定义：Ａｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎｏｆａｐｒｏｄｕｃｔ,ｆｏ…     

质量管理和质量保证术语管理系统(十二)

上接2000年第3期第39页)00218中文术语：显示器/指示器中文定义：显示仪的部件。注：1.该术语包含显示或确定某一具体计量单位值的部件;2.模拟显示装置提供模拟显示,数字显示装置提供数字显示;3.显示形式即可以是数字显示,其显示最小位有效数字连续移动可以允许插入;也可是半数字显示,其显示增加了刻度和标识;4.英文读出装置通常用来作为测量仪器的描述器。英文术语：DisplayingDevice/IndicatingDevice英文定义：Partofameasuringinstrumentthatdisplaysanindication.NOTES:1.Thistermmayincludethedevicebywhichthevaluesuppl…     

质量管理和质量保证术语管理系统(三十一)

(上接2005年第2期37页)00375中文术语:原点的q阶矩中文定义:某一单一特性的分布状态,观测值q次幂的算术平均。注:1阶矩是观测值的算术平均。英文术语:M om ent of O rder q about the O rigin英文定义:In a distribution of a single character-istic the arithm etic m ean of the qthpower of the observed values.N O TE:The m om ent of order1is thearithm etic m ean of the observed values.00376中文术语:多级抽样,套抽样中文定义:具有两级或两级以上的整群抽样,每级抽样已经以聚合体(或整群)的形式作出,并且该整群在之前的抽样…     

质量管理和质量保证术语管理系统(十四)

(上接2001年第1期第37页)00239中文术语：估计值中文定义：根据样本观测值，对估计值计算结果。英文术语：Estimate英文定义：The value of an estimator obtained as a result of an estimation.00240中文术语：估计中文定义：一种赋值程序，根据样本观测值，从选作总体的统计模型中选取样本参数值。注：该程序的结果可以用单一数值（点的估计值）或区间的估计值表示。英文术语：Estimation英文定义：The operation of assigning, from the observations in a sample, numerical values to the parameters of a distribution chosen as t…     

质量管理和质量保证术语管理系统(二十五)

上接2003年第4期第48页00344中文术语:强制性标准中文定义:根据一般法律规定或在法规中指明必须引用并强制实施的标准。英文术语:MandatoryStandard英文定义:Standardtheapplicationofwhichismadecompulsorybyvirtueofagenerallaworexclusivereferenceinaregula-tion.00345中文术语:手工抽样中文定义:用手工的方法采集样本。英文术语:ManualSampling英文定义:Collectingsamplesorincrementsbyhumaneffort.00346中文术语:边缘频率分布中文定义:K维频率分布的K1相似文献   

质量管理和质量保证术语管理系统(十七)

００２６６中文术语：等同标准中文定义：内容和表述都相同的协调标准。注：１．标准的代号可以不同；２．对不同语种，标准的译文要准确。英文术语：IdenticalStandards英文定义：Harmonizedstandardsthatareidenti－calinbothsubstanceandpresentation．NOTES：１．Identificationofthestan－dardsmaybedifferent．２．Ifindifferentlanguages，thestandardsareaccuratetranslations．００２６７中文术语：点火强度中文定义：点火期间，每单位炉栅面积、每单位点火时间所提供的热量。英文术语：IgnitionIntensity英文定义：Thequant…     

质量管理和质量保证术语管理系统(二十)

（上接２００２年第３期第３９页）００２９３中文术语：仪器常数中文定义：为了给出测量值或被用来计算测量值的显示值，必须用系数乘以测量仪的直接读数。注意：１．单一显示的多功能测量仪具有几个测量常数与其对应，例如某一分离机械的不同位置；２．仪器常数是第一重要的，通常在仪器上不标出仪器常数。英文术语：InstrumentConstant英文定义：Coefficientbywhichthedirectindica－tionofameasuringinstrumentmustbemultipliedtogivetheindicatedvalueofthemeasurandorofaquantitytobeus－edtocalculatethevalueofthemeasur－and．NO…     

质量管理和质量保证术语管理系统(三十五)

中术语：拒收 中定一：对一批、一检验批或一定数量的产品或服务不满足合格准则所下的结论.     

质量管理和质量保证术语管理系统(十一)

(上接 2000年第 2期第 40页 )　　00192　　中文术语：缺陷品 　　中文定义：带有一个或多个缺陷的产品。 注：有时把欠缺与不合格累积计算为产品的缺陷。 　　英文术语： Defective Item, Defective Unit　　英文定义： An item (unit) with one or more defects.　　NOTE: In some cases, a series of imperfections or nonconformities may accumulate to make an item(unit) defective.00193　　中文术语：证实程度 　　中文定义：为使人们相信规定的要求已经得到满足而提出证据的程度。 　　注： 1.证实程度可以从对现实的肯定直到…     

质量管理和质量保证术语管理系统(十六)

（上接２００１年第３期第３８页）００２６２中文术语：停止点中文定义：相应文件规定的某点，未经指定组织或授权批准，不能超过该点继续活动。注：超过停止点，通常用书面形式批准其继续进行，但也可以按商定的授权制度批准其继续进行。英文术语：HoldPoint英文定义：Point，definedinanappropriatedocu－ment，beyondwhichanactivitymustnotproceedwithouttheapprovalofadesignatedorganizationorauthority．NOTE：Theapprovaltoproceedbeyondaholdpointisgivenusuallyinwrittenform，butitmaybegivenbyanyotheragreedsystemofautho…     

质量管理和质量保证术语管理系统(二十三)

00322中文术语:实验室认可机构中文定义:指导并管理实验室认可体系并实施认 可的机构。 注:认可机构可能希望将某个评定实验 室的工作全部或部分地委托给另一个 有能力的机构(评定机构)。这可能是解 决扩大测试实验室承认的一种途径,重 要的是,委托机构所做的评定应当与认 可机构所做的评定具有相同的结果,而     

质量管理和质量保证术语管理系统(四十)

(上接2007年第3期第47页)00453中文术语:预防措施中文定义:为消除潜在的不合格、缺陷或其他不希望情况产生的原因所采取的某一措施,以防止其发生。英文术语:Preventive Action英文定义:An action taken to eliminate the caus-es of a potential nonconformity,defector other undesirable situation in orderto prevent occurrence.00454中文术语:初级样本中文定义:在多级抽样的第一级中,从总体中抽取的样本。英文术语:Primary Sample英文定义:A sample taken from a population duringthe first stage of multi-stage sampling.00455中…     

质量管理和质量保证术语管理系统(三十六)

(上接2006年第2期第48页)00417中文术语:客观证据中文定义:依据观测、测量、试验并可核实的对某一产品、服务的质量,或某一质量体系单元运作情况的定性的或定量的信息、记录或报告。英文术语:Objective Evidence英文定义:Qualitative or quantitative information,records or s     

质量管理和质量保证术语管理系统(三十)

(上接2005年第1期23页)00369中文术语:计量学中文定义:计量的科学。注:计量学包括与计量有关的理论的和实践的所有方面,不管它们是否有误差,或者处在科学领域还是技术领域。英文术语:Metrology英文定义:Scienceofmeasurement.NOTE:Metrologyincludesallaspectsboththeoreticalandpracticalwithref-erencetomeasurement,whatevertheiruncertainty,andinwhateverfieldsofscienceortechnologytheyoccur.00370中文术语:组中值中文定义:组的上、下限的算术平均值。英文术语:Mid-PointofClass英文定义:Thearithmeticmeanoftheupperandlowerli…     

质量管理和质量保证术语管理系统(三十二)

(上接2005年第3期43页)00395中文术语:最惠国待遇中文定义:在可比的情况下,对待产自他国的产品、过程或服务的待遇,其优惠程度不劣于对待国产的或产自其他国家的类似产品、过程或服务的待遇。英文术语:N ational and E qual T reatm ent英文定义:Treatm ent accorded to products,pro-cesses or services originating in othercountries that is no less favorable thanthat accorded to like products,process-es or services of national origin or o-riginating in any other country,in acom parable situation00396中文术语:国家(测…     

质量管理和质量保证术语管理系统(二十六)

00348中文术语:大批量抽样中文定义:一种抽样,在相同量间隔下所采取的份量,其各个份量应尽可能与质量一致。英文术语:MassBasisSampling英文定义:Samplingcarriedoutsothatincrementsaretakenatequalmassin-tervalsincrementsbeingasnearlyaspossibleofuniformmass.00349中文术语:筛分用样本量中文定义:为进行一项完全筛分分析而在实际中筛分的矿石量,它可以包括几个不同的批次,而且它是所有批次的总和。英文术语:MassofSampleUsedforSieving英文定义:Thequantityoforeactuallysievedforonecompletesizeanalysiswhichmaycompriseseveral…