从顺应理论的视角探究幽默话语的生成机制

本文运用语用学的顺应理论探讨美国著名情景喜剧<老友记>中幽默话语的生成机制.从语言语境、交际语境和动态性三个方面来分析其中的幽默生成现象,从一个全新的角度揭示幽默话语的生成机制,以便更好地对幽默话语交际的过程作出全面分析.     

用关联理论解读《生活大爆炸》的幽默话语

利用关联理论的基本原理:最大关联和最佳关联的反差以及幽默话语会话含义对风靡中国的美国情景喜剧<生活大爆炸>中的幽默言语进行分析,从而对幽默的产生、幽默言语的理解及其效果的实现进行探讨.     

理想化认知模型理论对小品幽默话语的认知分析——以赵本山小品为例

Lakoff认为,理想化认知模型理论作为认知语言学中一个十分重要的概念,可以被用来解释语义范畴和概念结构.这对语义研究来说是一种创新.尝试在认知语言学的框架内,以理想化认知模型理论为基础,着重从三个方面对赵本山小品中幽默言语的生成进行认知解读,即:基于或突显某一模型、某一模型的隐喻或转喻说法以及修改某一模型,旨在为幽默话语研究提供一个新的视角.     

基于关联理论视角下看文化缺省的翻译补偿——以《三国演义》中的宗教文化为例

以罗慕士翻译的<三国演义>译本为分析对象,从关联理论的角度来探讨宗教文化缺省的翻译补偿;指出渗透在<三国演义>全文中的儒、佛、道,三位一体的有中国特色的宗教文化给译者带来很大的挑战,罗慕士采取了背景知识介绍、文化诠释、文化过滤、文化直译、文化转换等手段来达到正确传神地传播有中国本土特色的宗教文化.     

从关联理论看商业广告语的主题功能突显

关联理论作为语言学的基本理论已被广泛使用.商业广告语作为一种特殊的社会语言现象离不开信息关联.通过运用关联理论、信息的明示和推理,结合商业广告语的特点,从语音、语意和修辞等方面探讨商业广告语的主题和功能突显,以此达到捕获受众的注意力并宣传广告产品的目的.     

浅析违反合作原则而产生的幽默

幽默产生于特定情境中,是会话含义理论研究的对象之一,幽默致笑的根源更是多种多样.由于幽默多产生于话语交际之中,本文通过具体实例分析考察了幽默在语用学范围内对合作原则违反的生成机制,也有益于学习者交际能力的提高.     

以现代宪法发展史为视角看宪法的妥协性

宪法的属性是什么?从不同的角度可以得出不同的结论.但是,通现宪法在世界范围内的发展历史,以时间为维度,从国家(政府)、社会和个人三者之间力量对比的历史演变过程,可以看到这样一个清晰的脉络--"妥协"主导着从古代意义上的宪法,进而到近代意义上的宪法,最后至现代意义上的宪法的整个历史发展过程.特别是随着马充思阶级理论的发展成熟,以及宪法价值向社会生活各个领城的扩张,作为阶级妥协产物以及作为政治共同体的法律秩序基础意义上的现代宪法,在日益发展的过程中突出体现了其"妥协"的本质与功能所在.     

动态话语中隐喻的鉴别机制

对在动态话语中产生的语言隐喻进行研究突破了国内隐喻研究的局限性.研究隐喻首先须建立有效的隐喻鉴别机制,从隐喻鉴别的效度及信度两方面考虑,才能保证不忽略任何一个值得探讨的隐喻.     

文学审美的关联认知机制

文学审美的意义在于通过"世界-作者-作品-读者"四要素间的动态交际过程,体现审美主、客体之间的辩证关系,从而达到文学审美本体意义上的回归.将文学审美作为具体的认知交际活动予以考察,通过剖析审美交际双方的心理建构体,认为审美双方是在关联认知机制的制约下,以顺应为手段、审美为目的的"明示-推理"过程,该过程对文学审美的本质理解有重要作用.     

从功能主义翻译看英语幽默词的翻译

分析了英语幽默词的功能.以功能主义理论为基础,研究当幽默文本的首要功能与引人发笑的基本功能起冲突时,应该首先满足实现首要功能的情况以及当两功能一致时的翻译情况.提出了灵感在英语幽默词翻译中的作用.     

从程序性视角看澜沧江-湄公河跨界环境影响评价机制的法律建构

澜沧江-湄公河是一条对于中国和其他流域国家以及区域性社会、经济和环境保护具有重要意义的国际性跨界河流.从澜沧江-湄公河的实际情况出发,在可持续发展的国际法律框架下建构澜沧江-湄公河跨界环境影响评价机制,对于中国和其他流域国家是一种务实、可行的选择.文章认为,中国-东盟对话合作机制、中国-东盟自由贸易区、湄公河委员会等一些现有的东盟国家与中国的合作机制,为建构澜沧江-湄公河的跨界环境影响评价机制提供了区域性的国际合作基础.而现阶段务实、可行的目标是促进流域各国对跨界环境影响评价基本理念的接纳,并通过建构跨界环境影响评价的程序性机制,培育各国间解决澜沧江-湄公河可持续发展的善意合作氛围.文章提出,当前建构澜沧江-湄公河流域跨界环境影响评价机制的核心问题在于增加流域相关信息透明度和促进流域国家社会公众的参与,以增强流域国家之间的协商和合作,并推动公民社会的有效参与.     

睡眠与头痛关联机制的研究进展

一些原发性头痛,如睡眠性头痛、偏头痛,丛集性头痛和慢性阵发性偏侧头痛等经常在睡眠的一定时相出现,因此认为头痛与睡眠生理有关.下丘脑、蓝斑以及背缝核被认为与睡眠障碍和头痛有共同的病因学解剖基础,它们功能紊乱时引起睡眠特殊阶段多种激素和神经递质分泌异常,从而引起头痛发作.本文作者对睡眠与头痛之间互相关联的相关研究进展进行综述.     

HDDR钕铁硼材料各向异性产生的机制

研究了NdFeB铸态粉末及HDDR工艺处理过程中不同阶段材料的显微结构、磁性能和各向异性产生的机理.发现NdFeB铸态粉末的各向异性均大于HDDR NdFeB材料的各向异性.随歧化时间延长HDDR NdFeB材料的各向异性单调下降,最终消失,说明HDDR NdFeB材料的各向异性来源于对铸态粉末各向异性的继承;短时间的歧化处理有助于材料获得各向异性;柱状歧化组织作为各向异性的传递介质,以位向关系的方式,将各向异性由铸态粉末传递到了经HDDR处理后的NdFeB粉末.     

动态轧制理论的产生和发展

论述了动态轧制理论包括连轧动态张力公式、DAGC、解析板形理论以及φ函数等四项内容的产生和发展。通过理论验证和实验验证,证明动态轧制理论的各项内容的正确性和实用性,动态轧制理论的应用,可实现目前极端复杂化的轧制控制装备大大简化,而且可以较大幅度提高板带产品的几何精度。指出动态轧制理论是轧制技术发展过程中的重大革命性进步。     

关联视角下诗歌翻译的音形美再现

诗歌的音形是诗人与读者沟通的载体,是翻译诗歌的基础。以关联理论为参照,依据语境效果和处理努力之间的关系,对诗歌翻译中音乐美和形式美的传达做定性分析,以期在诗歌的可译性以及解释性翻译研究领域获得新的启示,并验证关联理论对音形等非言语形式研究的解释力。     

间接回指的关联理论释义模式

在语用层面的研究中,关联理论是非常重要的分析理论.本文采用关联理论分析模式,主要从语篇理解角度探讨了间接回指这一语言现象.同时讨论了关联理论模式仍有待深入研究的几方面问题.     

从关联准则的违背看周恩来的外交智慧

关联准则是格莱斯提出的合作原则中的一个准则.它要求我们说话要与听话者的话有关,而非答非所问.但在语言交际中,尤其是外交活动中关联原则的违背十分普遍.基于格莱斯的关联准则,本论文通过分析周恩来的几个典型的外交事例,从语用学的角度探讨他的外交策略,以便更好地理解周恩来.分析说明,关联准则的违背有其实际意义,值得语言学家尤其是语用学家去关注.     

南来气旋产生暴雪的物理机制分析

[目的]研究南来气旋产生暴雪的物理机制.[方法]利用常规气象观测资料、卫星资料以及MM5模式输出资料,对2007年3月4-6日黑龙江省东部地区暴雪天气进行分析,探讨南来气旋产生暴雪的物理机制.[结果]江淮气旋北上产生暴雪,在中高纬必须有较好的冷空气与之配合,同时南来的气旋为暴雪产生提供很好的高温条件和丰富的水汽条件;暴雪的产生,必须有高低空气流密切配合,产生较强的辐合上升运动;垂直运动使大气中的能量得以转换,此次暴雪的产生高空存在较为强烈的垂直上升运动,暴雪落区位于大值区北侧.TBB云顶温度强度随时间的变化对于预报强降雪的开始时间有较好的指示作用;水汽通量散度的辐合中心、925 hPa层温度露点差≤4℃区域与暴雪落区及降雪强中心有很好的对应关系,为预报暴雪的落区及强中心提供很好的参考指标.在湿位涡守恒的制约下,由于θe面的倾斜,大气水平风垂直或湿斜压性的增加能够导致垂直涡度的显著发展,θe面倾斜越大,气旋性涡度越强,越容易造成强降水天气.当高空干冷空气侵入并沿θe脊面下滑时,引发不稳定能量的释放,为暴雪产生提供所需能量,干侵入过程也是强降雪产生的过程,暴雪落区产生在θe陡峭密集区内.[结论]该研究为暴雨天气的预测预报提供理论依据.     

从法律视角看农村土地的流转

针对当前我国农村土地流转存在的诸多问题,如产权主体模糊、流转行为不规范、流转机制不完善等提出了相应建议,即通过法律给以明确的规定与引导,加强关于农村土地流转方面的立法等.