"传统"与"现代"之间

本文对人们思想观念中关于“传统”和“现代”的种种误区进行了分析和探讨,对“传统”与“现代”的关系、传统文化的含义以及现代化的本质等问题予以深入的论述,进而针对当代中国城市和建筑发展中如何正确理解“传统”和“现代”,如何正确思考和处理二者之间的关系等问题提出了见解。     

楼兰故地鄯善之上的现代徽州村落移植

新疆硝石钾肥鄯善办公生活中心的设计中将中国传统民居的特点进行现代手法处理,着重表述了一种“现代中式建筑”的风格,试图营造出传统的书香门第的清雅氛围,同时也试图为来自华南身在异乡的工作人员追寻家乡的味道。对“院”、“墙”、“屋顶”等中国传统建筑的主要语言的转译,意在体现“藏”与“露”的辩证关系,与庭院中的景致共同构建出对内的开放性与对外的封闭性,表达出大多数中国人内敛的个性。“黑、白、灰”的色彩构成,体现了建筑的“清雅”的特点,给人一种清新淡雅,宁静致远的感觉。“白墙黑瓦”,对“白墙”用现代的处理手法,建构中进行解构、重建,给传统建筑模式带来新的变化,“黑瓦”则采用现代金属材料压型钢板和“工”字钢替代,既表达了传统建筑中的黑色的部分,又体现了现代性与时代性。     

“中国建筑”不是“Architecture”——反思150年Architecture对中国建筑的冲击

1840年以来,中国建筑受西方Archjteeiure的影响颇深,既未彻底揭示中国传统建筑的本质问题,又缺失对西方Architecture观念的甄别与质疑。中国近现代建筑发展的根本目标在于,要在现代中国探索出真正的“中国现代建筑”——既不是传统,也不是Architecture,更不是两者的“混搭”。在传统与西方道路上走不通的150年中国近现代建筑理论与实践探索恰恰表明：中国近现代建筑的探索该“破题”了,“中国现代建筑”该“破土而出”了。     

不一不异,与古为新——当代语境下对传统文明的批判性认同与包容性建构

历经一个多世纪“现代”对于“传统”的斗争与革命、破坏与再造,中华文明终于在当下开始显露出重建一致性认同的征兆,这是文明生态发展无可违抗的规律.本文从文明灾变语境下“传统与现代”的斗争叙事、当代语境下中国建筑“传统认同”的批判性重建、与古为新的包容性文明空间建构三个阶段对“传统”与“现代”的关系发展进行阐释,并提出只有现代与传统“不一不异”、创造与继承“与古为新”,才可构建包容性的中华现代文明空间.     

不一不异，与古为新——当代语境下对传统文明的批判性认同与包容性建构

历经一个多世纪“现代”对于“传统”的斗争与革命、破坏与再造,中华文明终于在当下开始显露出重建一致性认同的征兆,这是文明生态发展无可违抗的规律。本文从文明灾变语境下“传统与现代”的斗争叙事、当代语境下中国建筑“传统认同”的批判性重建、与古为新的包容性文明空间建构三个阶段对“传统”与“现代“的关系发展进行阐释,并提出只有现代与传统“不一不异”、创造与继承“与古为新”,才可构建包容性的中华现代文明空间。     

中国传统吉祥图案图形在现代插画中的作用研究

传统吉祥图案图形无论是内在寓意还是外在形式都十分丰富,是我们日常生活中总能够见到的视觉图形,是在中国传统文化指导下的一种创作,表达了人们对美好生活的一种向往,从中也能够找到与现代艺术创作相通的地方,就现代插画而言,如果能够融入中国传统吉祥文化,实现“古为今用”,更有助于推动中国插画的国际化。本文基于中国传统吉祥图案的“形”与“意”,结合现代插画的发展现状,对中国传统吉祥图形融入现代插画的必要性进行分析,并对中国传统吉祥图案图形在现代插画中的具体运用进行探讨,以期能够为中国现代插画的发展提供一定的指导。     

探求“传统”与“现代”的契合点

探求“传统”与“现代”的契合点是笔者尝试的一条原创之路。本文通过对三个设计实例的剖析，阐述了笔者力求将“传统”与“现代”有机结合的“想法”与“手法”的尝试，笔者认为，两者高境界的契合即在于做到“你中有我、我中有你”，一切成自然的流露，巧妙的结合。将“传统”与“现代”生般硬套的撮合则应是力避的。     

浅谈中国传统城市规划理论对当代城市规划理论的影响

本文通过对儒家思想和道家思想在中国古代城市建设影响的分析,指出了古代优秀的城市规划理论。从“阴阳平衡”、“五行相生相克”等方面,结合“天人合一”的理念与美丽人居环境,探讨了中国传统哲学对现代城市规划理论的启示,认为中国传统城市规划理论对现代城市规划理论的发展具有重要意义。     

对传统窑居原生绿色思想的思考

从分析传统窑居蕴含的朴素原生“绿色”思想出发,阐述了传统窑居对现代绿色建筑可持续发展的借鉴意义,并结合现代技术和设计手法,对传统窑居进行合理的发展与创新。     

现代建筑七项原则与中国传统园林建筑创作精神的比较研究

现代主义建筑是一次深刻的建筑思想解放运动，布鲁若·赛维反古典的七项原则是对现代建筑特征的高度概括。对比分析发现，中国传统园林建筑由于不受传统官式建筑的限制，思想解放、形式自由，几乎体现了现代建筑的全部七项原则，具有超越其时代的现代“芯”。根据时间次序判断，中国传统园林建筑是西方现代建筑的历史模版，西方现代建筑具有中国传统园林建筑的现代“芯”。抛弃其具象的材料、色彩和形式等表层符号，中国传统园林建筑的现代“芯”正是值得传承的民族精华。