首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到17条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
让步状语从句表示某种不利的情况或相反的条件,但这些因素并不能阻止主句动作的发生。Although、though和as都可以引导让步状语从句,但是,从它的向式结构不同着眼,有可以把它分为若干种表达形式。这对丰富英汉互译的表达手段更为有益。  相似文献   

2.
对英语中的“让步”概念表示法作了系统的介绍,且通过实例对“让步”概念表示法的应用作了进一步说明。  相似文献   

3.
针对情态动词wil看似简单,真正理解并正确使用却不那么容易的问题,对wil在If从句中和一般现在时间状况下的用法进行了论述。  相似文献   

4.
when状语从句在英语中属常见的状语从句之一,一般可译为“当…时”。但本文作者在教学实践中发现,在不同的语言环境中,when状语从句内在含意不同,因而翻译方法也就不同。本文结合各种when状语从句的特点对when状语从句的各种翻译方法略作归纳。  相似文献   

5.
6.
7.
为探讨解决现实动态环境下,第三方议价协商平台中参与者让步策略机制的构建问题,公平地维护参与者自身利益,提高议价协商的效率,建立了议价让步模型和屏蔽出价信息的同步议价协议,引入强制让步要求、让步需求强度和让步强度评级等指导性机制方法来保障议价过程的顺利进行,并结合实际应用条件对比分析了机制的有效性.  相似文献   

8.
9.
英语中“名词性从句”的提法 ,一直有学者持否定态度。本文也认为这一提法值得商榷  相似文献   

10.
英汉翻译中,经常用定语、定语从句转译为状语的修辞手法。其中,前置定语具有状语意义,修饰抽象名词、普通名词,行为或带有某种特性的人等。有些定语从句形式上虽然是定语,但在作用和意义上则是状语,可表示原因、让步、目的、条件以及时间等等。  相似文献   

11.
论BOT特许协议中的政府保证   总被引:2,自引:0,他引:2  
BOT有利于吸收私人投资,引进国外先进技术,是进行基础设施建设和良好投资的融资形式,已经成为我国经济发展必不可少的加速器。我们从我国的政府保证的角度出发,分析了BOT特许协议中的政府保证的必要性、实践中的问题、以及立法上的建议。  相似文献   

12.
BOT投融资方式是一种适用于基础设施建设的新型的投资与融资方式。特许权协议是政府授予项目公司对特定项目以BOT方式建设经营的特许权的协议,它是BOT项目实施的的核心,它决定着BOT项目的其它合约的基本结构和方式,政府肩负着决定BOT项目成败的重要责任。政府在创制BOT特许权协议中有七个方面的问题值得注意。1)既坚持本国立场和利益,又考虑投资者的权利和利益;2)尽可能减轻政府负担,又不放弃政府责任;3)既充分理解和运用国际惯例,又必须一切从国情出发;4)引进资金与引进技术并重;5)处理好引进外资与带动国内经济发展的关系;6)鼓励积极外在性,限制消极外在性;7)预防和制止不良垄断。  相似文献   

13.
在英语中,为了使话说得简明扼要,英语句子中的某个、短语,甚至从句都可以省去。这种省去句子某些成分而保持句子原意不变的现象称为省略。在此文中仅对As引导的状语从句中省略现象进行阐述。在由As引导的时间、方式和比较状语从句中,如果(1)谓语中含有动词“be”,并且(2)从句中的主语和主句中的主语一样,(3)或者从句中的主语是“it”或者“they”,则主语或谓语中的部分(尤其是从句中的“be”)可以省去。  相似文献   

14.
通过建立细长轴对称式双刀车削模型,推导出刀具加工点理论退让量公式。对细长轴双刀车削进行静力学仿真分析,得到刀具在加工点退让量数据。结合刀具径向力与背吃刀量的关系,以及引起刀具退让量误差的其他因素,在刀具加工点理论退让量公式中引入修正系数k,通过对比分析仿真曲线和预测理论曲线,确定修正系数k的大小,为细长轴数控车削误差补偿提供理论依据。  相似文献   

15.
状语结构修饰动词短语,但是非状语结构未必与动词短语无关。本文对四种非状语结构进行了逻辑分析,挖掘出了它们在深层结构中隐含着的状语分句。  相似文献   

16.
WTO新一轮农业谈判与关税减让模式及其影响   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文分析了WTO新一轮农业谈判与关税减让的背景,提出了乌拉圭回合以来关税减让方面存在的问题,分析了目前主要的关税减让模式及其影响,对我国在新一轮谈判中积极发挥作用提出了具体建议.  相似文献   

17.
对英汉状语词序进行了系统比较 ,归纳并分析了单个状语、多重状语与状语从句在英汉语句中位置分布的同异之处。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号