引领照明尖端设计 礼赞亚太设计英才

9月22日[广州]国际照明业内最具权威的大赛之一——2006GE爱迪生奖照明设计大赛亚太区正式启动。恰逢广州国际设计周期间，亚洲各国知名和具有潜力的专业设计师，建筑师和工程师汇聚一堂，共享设计行业的一场盛宴。众多专业媒体和主流媒体应邀出席了此次活动。GE相关人士表示，我们非常高兴看到来自亚洲各地的设计师来参加我们的活动，我们通过此次大赛能够给照明专业设计师权威而公正的认证和褒奖，同时使他们在照明行业作出的突出成就引起公众的关注。获奖者不仅会被颁予特制的水晶奖杯，同时有机会受邀去美国参加GE全程赞助的国际照明之夜的颁奖典礼。     

亚洲的方向

“亚洲的照明设计，有领先者，有跟随者，在继续坚持学习心态的同时，应当从自身悠久深厚的光文化中，追寻特质。”     

究竟是谁绑架了谁？

近几年,随着LED在照明设计应用中的增多,LED逐渐成为行业的“骄子”,成为一些照明设计师手里最为得意“魔术棒”,本次亚洲照明设计论坛LED依然是焦点,不过LED被姚仁恭先生冠以“怪兽”的名号还是让人吃惊不小。姚先生甚至认为,LED有可能“杀死”照明设计师。对于姚先生的言论笔者不敢妄加评论,不过对先生的感受却能体会一二,更是有话要说。     

当代台湾 照明设计——台湾照明设计经验——专访 大公照明设计顾问公司姚仁恭先生 光理设计有限公司石晓蔚主持设计师 袁宗南照明设计事务所袁宗南先生

进入新世纪以后，随着经济的发展．中国（大陆）的照明设计越来越受到社会各界人士的认可与重视，开始有国外的设计师进入中国来寻求业务的发展。同时大批本土的年轻设计师也逐渐成熟起来．这和10年前的台湾有很多类似的地方。本期PLD选取了几个有代表性的项目进行介绍，并对3位台湾照明设计师进行的访问．我们希望通过这些报道使读者对台湾当代照明设计的历史和现状有一个初步的认识。我们相信对台湾照明设计的了解必将为大陆的照明设计行业带来启示。[编者按]     

光＋设计：同济大学照明设计教育十年回顾

随着我国照明设计行业的迅速发展,社会对照明设计人才在数量和质量上的需求日益增长,照明设计教育已经在为数不多的院校中有所建立和发展。同济大学建筑与城市规划学院无疑是当中的领头羊,本期《教育》栏目对同济大学建筑与城市规划学院的建筑光环境教学成果进行了集中展示,相信从他们的教学经验和学生作品当中,读者能对我国照明设计教育的现状有所认识。     

照明设计（师）的未来

这是一段激动人心,但却不知何故又令人不安的时间。照明行业需要重新思考自身现状。行业中一个明显的感觉是,我们即将进入一个新时代,同时也要面对未知带来的潜在恐惧。我们会看到我们的工作方式和我们所预期承担的任务发生显著变化。当考虑到最新的发展时,这个对照暗示了我们所处的境况和底线实际上取决于你自己的观点。     

光之建筑

本书作者郝洛西博士任教于同济大学建筑与城市规划学院，建立了光与照明演示实验室，将照明设计课程从探索时期培养到成熟课程，正是这些基础性的教育和研究工作为本书提供了强大的理论背景，事实和数据。     

面出薰的建筑照明设计方法

继上期设计师专栏推出著名照明设计师周辣后，本期将介绍另一位在业界响当当的人物-日本照明设计师面出薰（Kaoru Mende）。面出薰的设计细腻而丰富，在多年的从业经历中，他逐渐总结出一套实用的建筑照明设计方法，他的思想也影响着LPA（Lighting Planners Associates）这个他一手创办的公司、在杂志有限的篇幅中，我们将这些方法与思想提炼成一句句精辟的锦囊妙计，细细品味，定有收获。[编者按]     

天然光的运用

作者通过对自然界光的感受，提出灯光设计师在照明设计中对光的应用的基本理论，以及照明设计中如何更准确的表现自然光，在室内利用灯光创造出大自然的美感，最后，对为光师提出更高的要求。     

如何表现光——经验丰富的照明设计师的汇报技巧

在照明设计师的工作中，似乎存在着某种奇怪的悖论：虽然照明设计的成果往往是高度可视化的，但是其中的传递媒介却是神奇地不可见。由于光本身是众所周知的不可见物质，但它在建筑设计过程中扮演着重要的角色，正是它把各种事物都表现出来，唯独除了光本身。     

光的装饰——《照明设计》对话罗斯玛丽·阿莱尔

照明设计：当您进入照明设计界时,这行业是怎样的？ 罗斯玛丽·阿莱尔：据我所知,1935年在纽约城开业的理查德·凯利（Richard Kelly）是美国最初的建筑照明设计师之一,而IALD则成立于上世纪60年代晚期。所以,当我1986年进入这个行业时,照明设计师仍旧是个十分年轻的职业。     

基于健康照明的养老建筑光环境设计

中国目前处于快速老龄化的阶段,建筑光环境的适老化设计不仅要考虑老人的视觉需求,还应考虑以人为本的健康照明。文章从老年人的视觉特征和健康照明的特点出发,通过对老年人行为特征的梳理,总结适老化健康照明的特点,并为养老建筑中各空间健康照明设计提供一些建议。     

盛况空前——第一届全球照明设计行业大会

第一届全球照明设计行业大会（PLDG）于2007年10月27日在伦敦举行。大会举办得空前盛大和成功,与会照明行业及相关人士逾千人,在售票处甚至排起了长龙,就连大会的组织方负责《照明设计》杂志国际版的出版公司VIA—Verlaq都惊讶于这样良好的反响。     

城市照明总体规划现状——城市照明和照明总体规划趋势背后的原因

在建筑领域中，没有人会置疑优秀的照明设计给人类和环境带来的重大意义。然而。关于照明的价值的争论却一直存在。事实上，许多城市的夜间户外公共空间并没有被利用起来。当然，大都市除外。相比电视、电影这种极具视觉冲击的娱乐形式，城市照明的娱乐价值就要大打折扣。此外，传统照明理念并没有给商业或旅游业带来多大的收益也是一个不争的事实，况且也没有提供足够的安全感和幸福感。的确，有一些城市拥有非常出色的城市照明设计理念，但它们只是凤毛麟角，剩下的绝大多数都既不和谐也不专业。[编者按]     

建筑照明设计中的绘画

对于照明设计师来说绘画是一种很重要的工具。不仅仅是视觉交流的一种方式．也能够辅助视觉的思维。作为一个设计的过程和作品＋从概念到实现，绘画目B是整个照明设计过程的组成部分。它的重要性主要在于作为项目介绍或汇报的媒介，一种与对方淘通设计概念的方式。既可以呈现照明设计的技术方面．也可以展现设计师设想的视觉效果。     

光锦——探寻传统川西院落形式的新型商业地产项目-水锦界照明设计

在仿古类建筑照明设计中，如何体现人文精神，如何将传统文化精髓通过现代灯光语言表达，是一直以来照明设计师们努力探寻的方向。光是有灵魂的，它可以通过古代建筑，创造一个令人感动的现代时空，让人们产生穿越时空的想象。     

光，一生的执着——《照明设计》对话克里斯汀·巴登巴赫

克里斯汀·巴登巴赫被认为是世界照明设计届开拓者式的先锋人物，他的一生都在坚定不移地进行对光和视觉心理学的研究，如今已有78岁高龄的他依然十分活跃，是目前世界上最受欢迎的照明设计师之一，每日孜孜不倦地忙碌于建筑照明设计实践与教学事业。     

光与建筑的来来

“光与建筑”,这看似浅显的标题中却饱含深意。LED变得越小,行业对市场的期待就越高,照明展览会也更加橐华。对于整个照明界而言．未来充满了担当和期望。有所建树的照明厂商已经在固态照明市场投入大量赍金,希望做更多生意。新公司纷纷崭露头角它们来自临近市场．试图打入照明行业,取得一席之地．他们同样也期待投赍有所回报。     

低调的完美——LDI设计总监萨利·斯多丽和她的作品

萨利·斯多丽（Sally Storey）是LDI（Lighting Design International）公司的创始人和设计总监，也是英国最具领导性的照明设计师之一，在照明设计领域，她是为数不多的女性之一，曾被英国的媒体誉为照明第一夫人。     

一个资深照明设计师的纠结

低碳照明，对于解决目前的电荒现象无疑有着巨大的助益。但是，如何实现？无疑，对于将其由理念转变为现实的照明设计师来说，有着至关的影响。如何看待当前的照明设计行业以及设计师的发展水平，又如何借此助力低碳照明的实现？