密封术语汉英定名问题研究

为规范密封术语,特别是带压密封术语的定名及汉英互译,给出了法兰密封的7个核心术语的定义、汉英对照及国际标准出处;研究了带压密封起源及在我国的发展历程,辨析了"不停车带温"词汇中不科学的成分;定名了带压密封术语的汉英词汇;简介了最新国家职业标准--带温带压堵漏工;预告了国家即将颁布的承压设备带压密封技术3项标准情况.     

带压密封工程概论

基于国内带压密封技术的研究、产生、发展、现场应用等基础条件,提出了带压密封工程的概念,简述了带压密封工程发展概况、工程原理、技术构成、研究内容、法规和标准。带压密封工程的定义是:以流体泄漏状态下实现再密封为研究对象,泄漏部位勘测数据为依据,应用基础科学原理及密封理论,结合工程实践活动和科学试验中所积累的理论和技术经验,创建带压密封装置为目的的一门新兴的工程技术学科。     

带压密封工程适用范围研究

基于带压密封工程的原理,研究了承压设备缺陷部位上存在的裂纹、壁厚减薄、刚度和强度的削弱,环连接面法兰线密封、极度危害介质、密封材料、金属材料、工器具等对带压密封工程适用范围的限制。根据国内现有带压密封工程的技术水平和成功的带压密封工程实例,论证了5项不能采用带压密封工程消除泄漏的原由,得出了带压密封工程适用范围的研究结果是:泄漏介质压力为400 Pa(绝压)~30 MPa(表压),温度为-180~800℃二项重要技术指标。     

HG/T 20201-2007《带压密封技术规范》创建梗概

结合HG/T 20201-2007《带压密封技术规范》国家行业标准创建的背景,介绍带压密封技术服务领域及现状,制定规范的必要性和简要过程,并论述了该规范的主要内容.本规范是一部较完整的带压密封技术法规,具有创新性突出的特点,为确保对生产系统的泄漏部位安全地进行带压密封工程,并保证其质量提供了技术支撑.     

带压密封工程安全防护研究

基于带压密封工程作业中已经发生和可能发生的事故教训,分析了泄漏事故现场对带压密封工程作业人员的危害因素及可引发的物理爆炸、化学爆炸、中毒、噪声性耳聋、烫伤、冻伤、打击伤害等灾难性后果。依据人体可能遭受的伤害部位,研究了带压密封工程作业人员头部、眼面部、呼吸器官、听觉器官、手部、躯干、足部的防护措施,高处作业规则,架设安全通道的必要性,无火花工具的选用,同时提供了与之相对应的国家标准和国家行业标准。     

双端面机械密封及冲洗方案在石油化工行业的应用

针对石油化工行业输送介质的特性,主要介绍了双端面机械密封及典型的带压和不带压的冲洗方案52和53A的特点和应用。     

可带压更换的阀杆密封套

介绍了一种新型的可带压更换阀杆密封的结构,分析了该结构的优良性能。     

密封相关术语解读

随着密封技术的快速发展,正确理解和应用密封相关术语非常重要,例如“组合”和“复合”、“密封件”和“密封装置”等。另外ISO标准中某些术语的定义,与我国目前相关产品的制造工艺存在不完全一致情况。其次,有些产品的术语和定义,在不同的国家标准中,定义不同。该文通过增加相关产品图、安装图、对比不同标准中的术语和定义等,介绍流体传动系统中与密封相关的部分术语及其定义。并对某些在国家标准中存在异义待修订的术语和定义做出说明,为相关的读者提供借鉴。     

注剂式带压密封技术在压力管道中的应用

注剂式带压密封是在不停车的情况下消除压力管道泄漏最安全、最可靠的技术手段.分析了压力管道本体泄漏的主要原因,探讨了注剂式带压密封的基本原理及施工工艺,分析了密封注剂的类型、选用原则及使用注意事项,介绍了夹具的设计准则及设计计算公式.     

带压密封工程泄漏现场勘测方法研究

基于国内带压密封工程20多年的实践经验,分析了泄漏事故现场对勘测人员化学和物理2大危害因素及防护方法。介绍了泄漏现场勘测的研究内容———泄漏现场环境勘测、泄漏介质勘测、泄漏部位勘测。以插图及表格形式论述了法兰、管段、三通、弯头和填料泄漏勘测的具体要求和数据。为带压密封工程选择带压密封技术、工具、夹具设计和制造、安全防护、操作方法提供科学依据。     

丙烯罐式汽车泄漏带压堵漏实例

介绍了某丙烯罐式汽车泄漏事故经过、丙烯的物理化学性质、泄漏部位勘测、夹具设计、工具准备、带压堵漏操作技巧。实例结果表明，只要有可靠的安全措施及特殊的技术手段，移动式压力容器的泄漏是可以进行带压处理，实现控制、降低、消除泄漏，避免灾害性事故的发生。本文方法同样适用于铁路罐车及罐式集装箱泄漏事故的带压堵漏。     

承压设备带压密封局部法兰夹具设计

简述了带压密封技术的基本原理、承压设备法兰夹具的2个基本作用和8项设计准则。以弯曲梁的有力矩理论为基础,建立了局部法兰夹具的厚度计算公式。论述了承压设备带压密封局部法兰夹具设计步骤:泄漏介质勘测;泄漏法兰的勘测;局部法兰夹具结构设计、增强密封结构设计、厚度设计及夹具材料选择。     

承压设备的带压引流焊接密封

介绍了承压设备在泄漏状态下进行带压密封的一种新方法——引流焊接法。论述了引流焊接法的基本原理，承压设备带压焊接的法律依据，允许带压焊接最小壁厚的计算方法，引流器的强度计算公式。给出了管式、板式和盒式三种引流器的结构形式，12条带压引流焊接操作注意事项。并给出3个典型的成功实例论证了带压引流焊接密封技术在承压设备泄漏事故中的应用效果。     

采气树无控制部位带压堵漏工艺探讨及应用

针对天然气井井口采气树大四通上下法兰、双公短节、表套技套环空等部位存在的漏气隐患,考虑井口漏气部位结构特点,结合外部带压堵漏技术原理,提出了有针对性的渗漏部位整改治理措施。通过优化堵漏卡具结构、选择合适的密封脂,制定合理的带压堵漏施工工艺;通过室内模拟试验,对该工艺进行改进和可靠性验证。采用带压堵漏技术对井口漏气部位进行堵漏治理。应用结果表明:该带压堵漏技术能够成功封堵天然气渗漏,消除气井安全隐患,具有施工周期短、安全环保、不污染地层等优点,为气井安全生产提供了有力的保障。     

管道补偿器的带压密封应用案例

在现代化工生产中,无论是应用先进的设备还是严格的管理,生产中由于种种原因造成的泄漏都是不可避免的。针对出现的泄漏问题,以管道补偿器的泄漏为例,采用隔离式密封夹具,并对夹具的端板及隔离腔进行改进,简述了增加注剂密封槽和引流接管2项措施。案例结果表明,只要有可靠的安全保证及正确的操作方法,通过对传统密封夹具进行合理改进可以成功解决生产装置、设备或管道出现的多种泄漏,具有实际应用意义。     

泄漏与密封的术语化研究

探索了泄漏与密封的词语结构、形成、发展和用法。基于能量和传质的观点解释了泄漏和密封术语的专业内涵,定义了界面泄漏、渗透泄漏和破坏泄漏3种泄漏形式术语,给出了泄漏量的经验计算公式。泄漏的术语指称是:高能流体经隔离物缺陷通道向低能区侵入的负面传质现象;密封的术语指称是:隔离高能流体向低能区进行负面传质的有效措施。统一了泄漏与密封两术语在密封工程领域内及相关领域的一致性和逻辑上的完整性。