The usefulness of MESA-ICSI (microsurgical epididymal sperm aspiration and intracytoplasmic sperm injection) in cases of obstructive azoospermia]

Till the end of March 1998 first seven trials of MESA-ICSI (microsurgical epididymal sperm aspiration and intracytoplasmic sperm injection) in the Ist Chair and Clinics of Obstetrics and Gynecology of the Silesian Medical Academy in Bytom were performed in cooperation with an urologist from the IInd Chair and Clinics of Urology in Zabrze in couples suffering from sterility caused by obstructive azoospermia. In all the cases both contraindications and conditions of MESA-ICSI were respected. Fertilization rate of the MII oocytes was on average 62% and cleavage rate of the fertilized oocytes 76.9%. After embryo transfer at least two pregnancies occurred, from them one is ongoing well. The result of the last procedure is not known yet. The data obtained permit to conclude, that MESA-ICSI makes a real chance to possess their own children by couples with sterility caused by obstructive azoospermia.     

Enzymatic synthesis of N-linked oligosaccharides terminating in multiple sialyl-Lewis(x) and GalNAc-Lewis(x) determinants: clustered glycosides for studying selectin interactions

Galactosyltransferase, sialyltransferase, and fucosyltransferase were used to create a panel of complex oligosaccharides that possess multiple terminal sialyl-Le(x) (NeuAc alpha 2-3Gal[Fuc alpha 1-3] beta 1-4GlcNAc) and GalNAc-Le(x) (GalNAc[Fuc alpha 1-3]beta 1-4GlcNAc). The enzymatic synthesis of tyrosinamide biantennary, triantennary, and tetraantennary N-linked oligosaccharides bearing multiple terminal sialyl-Le(x) was accomplished on the 0.5 mumol scale and the purified products were characterized by electrospray MS and 1H NMR. Likewise, biantennary and triantennary tyrosinamide oligosaccharides bearing multiple terminal GalNAc-Le(x) determinants were synthesized and similarly characterized. The transfer kinetics of human milk alpha 3/4-fucosyltransferase were compared for biantennary oligosaccharide acceptor substrates possessing Gal beta 1-4GlcNAc, GalNAc beta 1-4GlcNAc, and NeuAc alpha 2-3Gal beta 1-4GlcNAc which established NeuAc alpha 2-3Gal beta 1-4GlcNAc as the most efficient acceptor substrate. The resulting complex oligosaccharides were chemically tethered through the tyrosinamide aglycone to the surface of liposomes containing phosphatidylthioethanol, resulting in the generation of glycoliposomes probe which will be useful to study relationships between binding affinity and the micro- and macro-clustering of selectin ligand.     

Differential effect of B lymphocyte-induced maturation protein (Blimp-1) expression on cell fate during B cell development

The B lymphocyte-induced maturation protein (Blimp-1) upregulates the expression of syndecan-1 and J chain and represses that of c-myc. We have transfected Blimp-1 into two sublines of the BCL1 B cell lymphoma that represent distinct stages of B cell development in secondary lymphoid tissues. After interleukin (IL)-2 and IL-5 stimulation, the BCL1 3B3 cells differentiate into centrocyte-like cells, whereas the BCL1 5B1b cells blast and appear to be blocked at the centroblast stage. This blasting effect and the increase in IgM secretion that follows it can be blocked by a dominant negative form of Blimp-1. At the same time, the ectopic expression of Blimp-1 in these partially activated cells induces an apoptotic response that also can be suppressed by the same dominant negative protein. A similar effect was noticed when Blimp-1 was expressed in the mature L10A and the immature WEHI-231 lines, indicating this may be a general effect at earlier stages of the B cell development, and distinct from the ability of Blimp-1 to induce maturation in late stages of differentiation. Truncation mutants indicate that the induction of the apoptotic response relies mainly on 69 amino acids within Blimp-1's proline-rich domain. We propose that Blimp-1 expression defines a checkpoint beyond which fully activated B cells proceed to the plasma cell stage, whereas immature and partially activated cells are eliminated at this point.     

Phosphorylated oligosaccharides in lysosomal enzymes: identification of alpha-N-acetylglucosamine(1)phospho(6)mannose diester groups

In human fibroblasts, the recognition of lysosomal enzymes by cell surface receptors is mediated by mannose 6-phosphate residues located on oligosaccharides that can be cleaved by endo-beta-N-acetylglucosaminidase H. About half of these oligosaccharides, as isolated from beta-hexosaminidase and cathepsin D secreted by human skin fibroblasts, are anionic. Most of these are resistant to alkaline phosphatase. The resistance is due to alpha-N-acetylglucosamine residues linked to mannose 6-phosphate by a phosphodiester bond. The major phosphorylated oligosaccharides contain one and two and possibly three phosphate groups blocked by N-acetylglucosamine. Besides the blocked phosphate groups these oligosaccharides contain a common inner core consisting of Man alpha 1,6-(Man alpha 1,3)Man alpha 1,6(Man alpha 1,3)Man beta GlcNAc and either one or two alpha 1,2-linked mannose residues.     

Immunolocalization of transforming growth factor-beta 1 and transforming growth factor-beta 2 in the mouse ovary during gonadotrophin-induced follicular maturation

An immunohistochemical approach was utilized to evaluate the cellular distribution of transforming growth factor-beta 1 (TGF beta 1) and transforming growth factor beta 2 (TGF beta 2) at different stages of follicle development in the prepubertal mouse ovary under the following conditions: (i) after pregnant mare's serum gonadotrophin (PMSG) treatment; (ii) after PMSG and human chorionic gonadotrophin (HCG) treatment; (iii) after PMSG and HCG treatment plus mating. In the immature ovary, TGF beta 1 and TGF beta 2 immunoreactivities are localized in theca and granulosa cells and in oocytes. After PMSG treatment, TGF beta 1 and TGF beta 2 immunoreactivities are localized in granulosa cells; in addition, TGF beta 2 staining is noted in the matrix surrounding antral cells. Staining for both TGR beta 1 and TGF beta 2 drops in the theca but persists in the oocyte. PMSG plus HCG treatment results in a significant increase in TGF beta 1 and TGF beta 2 immunoreactivity in the theca and in the maintenance of TGF beta 1 staining in both basal granulosa cells and cumulus cells whereas TGF beta 2 immunoreactivity is essentially localized in the matrix surrounding cumulus cells. Staining for TGF beta 1 and TGF beta 2 persists in the oocyte. Following PMSG plus HCG treatment and mating, TGF beta 1 immunoreactivity is localized in the luteal cells of corpora lutea and TGF beta 2 shows a similar localization pattern. This study provides evidence that TGF beta 1 and TGF beta 2 peptides are expressed in specific cell types during induced follicular maturation in the mouse ovary.     

Core fucosylation of high-mannose-type oligosaccharides in GlcNAc transferase I-deficient (Lec1) CHO cells

During studies on the fucosylation of endogenous proteins in parental (Pro5) and N-acetyl-D-glucosamine (GlcNAc) transferase I-deficient (Lec1) Chinese hamster ovary (CHO) cells, we observed that Lec1 cells incorporate approximately 10-fold less [3H]fucose into macromolecules than Pro5 cells. Interestingly, most of the labelled oligosaccharides from both cell types could be released from the macromolecules by digestion with peptide N-glycosidase F (PNGase F). This was unexpected for Lec1 cells because they do not synthesize complex- or hybrid-type N-glycans. Structural analyses of the fucosylated oligosaccharides from Lec1 cells showed the fucose to be in an alpha 1,6 linkage to the core GlcNAc of relatively small oligomannose N-glycans (Man4GlcNAc2 and Man5GlcNAc2, where Man is D-mannose). Comparing the sizes of oligomannose N-glycans from Pro5 and Lec1 cells demonstrated a much higher proportion of the small (Man4GlcNAc2 and Man5GlcNAc2) oligomannose species in Lec1 cells. These results suggest that the core alpha 1,6 fucosyltransferase will fucosylate small (Man4-Man5GlcNAc2), but not large (Man8-Man9GlcNAc2) oligomannose N-glycans.     

Immunogenicity and conformational properties of an N-linked glycosylated peptide epitope of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-I)

The identification and characterization of epitopes of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-I), which elicit an effective humoral or cell-mediated immune response, remains a central obstacle to the development of a peptide-based vaccine against the virus infection. The objective of the studies presented here was to examine the influence of N-linked glycosylation on peptide structure and immunogenicity. We engineered the 233-253 sequence of gp46 of HTLV-I to contain an N-acetylglucosamine (GlcNAc) residue at Asn244. Secondary structure prediction using computer algorithms indicated that this peptide may contain a beta-turn at residues 242-246. Recent work with model glycopeptides suggests that beta-turn conformation in peptides may be induced, and probably is stabilized, by the presence of even a single sugar residue. In the present study, the structures of the 233-253 peptide, SC1, and the 233-253(Asn244-GlcNAc) glycopeptide, SC2, were determined. Similar conformation was exhibited by both the glycosylated and nonglycosylated peptide displaying a beta-turn at residues 243-246 and extended-chain structure at the peptide/glycopeptide termini. Both peptides were engineered into chimeric constructs with a promiscuous T-cell epitope from measles virus and were used as immunogens in rabbits. Both chimeric peptides were highly immunogenic in rabbits, producing high-titered antibodies as early as primary + three weeks. The antibodies generated against either construct were able to bind to whole virus (ELISA) and to gp46 (radioimmunoprecipitation assay). Additionally, human sera of individuals known to be positive for HTLV-I recognized both the glycosylated and nonglycosylated constructs. It appears that the 233-253 peptide is able to adopt a conformation that mimics the structure in native gp46, and addition of a GlcNAc residue at Asn244 does not affect the conformational preference or stability of this construct; nor does glycosylation alter immunogenicity but instead appears to enhance immune recognition.     

Binding of HIV-1 to RBCs involves the Duffy antigen receptors for chemokines (DARC)

The Duffy Antigen Receptor for Chemokines (DARC) belongs to a family of erythrocyte chemokine receptors that bind C-X-C and C-C chemokines such as interleukin 8 (IL-8), monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) and regulated-on-activation, normal T cell-expressed and -secreted (RANTES), but not macrophage inflammatory protein 1 alpha (MIP-1 alpha) or MIP-1 beta. DARC has also been identified to a receptor for malaria parasites Plasmodium vivax and Plasmodium knowlesi. In the present study, we show that HIV-1 binds to RBCs from Caucasian individuals via DARC making RBCs able to transmit HIV to peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). Furthermore, binding of HIV-1 particles to RBCs is inhibited by treating these cells with recombinant RANTES, but not with recombinant MIP-1 alpha prior to their incubation with HIV-1. This finding suggests that RBCs may function as a reservoir for HIV-1 or as a receptor for the entry of HIV-1 into CD4-cell subsets as well as neurons or endothelial cells.     

Expression of N-linked sialyl Le(x) determinants and O-glycans in the carbohydrate moiety of human amniotic fluid transferrin during pregnancy

Transferrin, a glycoprotein involved in iron transport in body fluids, was isolated from amniotic fluid of a hydramniospatient by sequential anion-exchange chromatography and gel filtration. The N-glycans of human amniotic fluid transferrin (hAFT) were enzymatically liberated by PNGase-F digestion, isolated by gel filtration and fractionated by (high-pH) anion-exchange chromatography. After alkaline borohydride treatment of native hAFT, the released O-glycans were isolated by gel filtration and fractionated by anion-exchange chroma-tography. Structure elucidation of 14 N- and 2 O-glycans was performed by 500 or 600 MHz1H-NMR spectroscopy. Besides conventional N-glycans established earlier for human serum transferrin (hST), new (alpha1-3)-fucosylated N-glycans were found, representing sialyl Le(x) elements. Furthermore, as compared to hST, a higher degree of (alpha1-6)-fucosylation and an increase in branching from di- to triantennary compounds has been detected. The presence of O-glycans is demonstrated for the first time in transferrin.     

Beta decomposition of (HFxZr1_x)80Nb20 ternary alloys

The processes of beta decomposition have been examined in ternary alloys of the form (Hf_xZr_1-x)₈₀Nb₂₀ to determine the influence of Hf additions to a basic Zr₈₀Nb₂₀ composition. In the chill cast condition, Hf additions have been found to decrease the temperature coefficient of electrical resistivity from a value of-0.0015 pct/K for the binary Zr8oNb2o alloy to a value of-0.011 pct/K for a (Hf_xZr_1-x)₈₀Nb₂₀ ternary alloy. This change is explained in terms of the bcc lattice instability typical of Ti, Zr, and Hf alloys. The Hf additions enhance the kinetics of ω-phase precipitation during aging at 648 K. The aging of a (Hf₀₅Zr₉₅)₈₀Nb₂₀ alloy for 12 h results in the precipitation of a high volume fraction of cuboidal shaped co-phase particles. A phase separation which results in the formation of solute lean discs (β₁) occurs together with the precipitation of the ω-phase. These discs formed both randomly within the matrix and heterogeneously along dislocations and at grain boundaries.     

高温螺栓钢（20Cr1Mo1VNbTiB）工艺探讨

进入新世纪，西部开发要进行大规模基础设施和重点工程项目的建设，各种材料是必不可少的，其中钢铁材料是极重要的基础原材料之一，高温螺栓钢（20Cr1Mo1VNhTiB）则是为了获得某种物理、化学或力学特性而有意添加了一定量的合金元素Cr、Nb、Mo、V等，并对杂质和有害元素加以控制的特殊性能钢。作者通过本厂近期冶炼的5炉20Cr1Mo1VNbTiB现场的跟班情况，对其冶炼过程以及如何更好的控制Nb、Ti、B进行了研讨，为以后更好的冶炼高温螺栓钢提供依据。     

Immunolocalization of latent transforming growth factor-beta binding protein-1 (LTBP1) during mouse development: possible roles in epithelial and mesenchymal cytodifferentiation

Twenty-five conformation-dependent monoclonal antibodies (MAbs) produced by immunization of mice with oligomeric forms of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) envelope (env) glycoprotein were used to map exposed, immunogenic regions on oligomeric env. Based on MAb cross-competition, reactivity with diverse env proteins, and reactivity with a panel of gp120 mutants, seven distinct epitope clusters were identified. These include the classic CD4 binding site, V1/V2, and V3. in addition, several novel epitope clusters, including one mapping to the N- and C-termini of gp120, were identified. The locations of the seven epitope clusters on the gp120 core structure are proposed.     

Inhibition of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone-induced mouse lung tumor formation by FGN-1 (sulindac sulfone)

The sulfone derivative of the non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), sulindac, has been reported to inhibit mammary and colon tumor formation in rodent models of chemically-induced carcinogenesis. Unlike its parent compound, this metabolite lacks cyclo-oxygenase inhibitory activity. A tumor induction protocol, consisting of NNK administration in the drinking water over several weeks to model chronic human exposure, was used to test whether the sulfone (called FGN-1) could inhibit the formation of primary lung tumors in mice. A total of 150 female, AIN76A-fed, A/J mice received 9 mg of NNK each. Concentrations of FGN-1 that had been previously determined not to affect body weight gain were added to the food at levels of 0, 250, 500 and 750 mg/kg of diet (30 mice/group) starting 2 weeks before NNK administration and continuing for 22 weeks. At that time pleural surface tumors were counted. Tumor incidence decreased significantly from 96 % in the control diet and 93% in the 250 FGN-1 mg/kg diet to 63 and 67% in the 500 and 750 mg FGN-1/kg diet groups, respectively (P < 0.001 by chi-square analysis). Lung tumor multiplicity decreased from 18.1+/-3 tumors/ mouse (mean+/-SEM, control diet) to 12.3+/-3 (250), 5.3+/-1 (500) and 2.1+/-1 (750) (P < 0.0005 by post hoc ANOVA). In previous studies using this carcinogenesis protocol, the maximum tolerated dose of sulindac inhibited lung tumor multiplicity by no more than 50% with no effect on incidence. This dose-dependent reduction in tumorigenesis by a non-toxic dose of FGN-1 indicates a strong chemopreventive activity against experimental induction of lung carcinogenesis. The greater potency of the sulfone over sulindac and its lack of toxic side effects because of its inability to affect cyclo-oxygenase activity suggests that clinical testing in individuals at high risk for lung cancer should be considered.     

The modulation by neurosteroids of the scopolamine-induced learning impairment in mice involves an interaction with sigma1 (sigma1) receptors

Pulmonary tuberculosis: primary tuberculosis, usually asymptomatic, represents the first infection and is shown by a parenchymal mostly mid-pulmonary focus and satellite lymphadenopathy. Postprimary pulmonary tuberculosis, mostly located in the upper fields may be caused by endogenous reinfection for reactivation of a hematogenous focus formed during primary infection or from exogenous reinfection. Extrapulmonary tuberculosis: it includes numerous forms mostly from hematogenous spread. Miliary tuberculosis may involve a number of organs and apparatus besides the lung. Tuberculous meningitis predominantly involves the base of the skull, the fluid is clear with hypoglycorrhachia and lymphocyte pleocytosis. Lymph node tuberculosis is generally unilateral and cervical. Tuberculous pleuritis is exudative or dry. Other forms of tuberculous serositis are pericarditis and peritonitis. Renal tuberculosis involves the medullaris and intestinal tuberculosis the ileocecum; tuberculous spondilitis (Pott's disease) involves the last dorsal vertebrae. Other forms are osteoarthritis, genital tract tuberculosis, pancreatitis, laryngitis, otitis.     

Posttranscriptional aspects of the biosynthesis of type 1 collagen pro-alpha chains: the effects of posttranslational modifications on synthesis pauses during elongation of the pro alpha 1 (I) chain

Early studies indicated that chain elongation pauses were prominent during the in vivo synthesis of type I procollagen chains, and it was postulated [Kirk et al., (1987): J Biol Chem 262:5540-5545.] that these might have a role in the coordination of procollagen I molecular assembly. To examine this postulate, polysomes isolated from [(14)C]-Pro-labeled 3T6 cells were subjected to SDS-PAGE. The resulting gels were Western blotted and screened with a monoclonal antibody (SP1 .D8) directed against the N-terminal region of the pro alpha 1 (I) chain. The blots were fluorographed, which also permitted analysis of the pro alpha 2 (I) chain. There was a prominent pro alpha1 synthesis pause near the completion of full-length chain elongation, not matched by a pro alpha 2 pause. The amount of labeled polysome-associated near-full length pro alpha 1 (I) chains increased in parallel with labeling time. After 24 h in culture -[(14)C-Pro], collagen synthesis ceased but unlabeled polysome-associated pro alpha1 chains were readily detected by SP1 .D8. Change to fresh culture medium +[(14)C-Pro] reinitiated synthesis and permitted tracing of the newly synthesized labeled pro a chains through the polysome and intracellular compartments. The secreted procollagen molecules had a 2:1 pro alpha 1 (1):pro alpha 2 (I) chain ratio but the polysome-bound peptides did not. Pulse-chase experiments showed that near-full length pro alpha 1 (I) chains remained bound to polysomes as long as 4 h after reinitiation of translation but there was no evidence for pro alpha 2 (I) chain accumulation. The hydroxylation inhibitor alpha, alpha'-dipyridyl, and triple-helix inhibitors cis-hydroxyproline and 3,4 dehydroproline had minimal effects on the buildup of polysome-associated pro al chains. The glycosylation inhibitor tunicamycin also failed to change the final pro alpha 1 chain pausing, but it did cause the appearance of several discrete lower molecular weight pro alpha 1-related polypeptides that could not be accounted for simply as the result of lack of N-linked glycosylation in the C-propeptide regions. Disulfide bond experiments showed that some of the paused nascent polysome-associated pro alpha 1 (I) chains were disulfide bonded. Thus, while synthesis of pro alpha 1 (I) and pro alpha 2 (I) chains proceeds in parallel within the same ER compartments, their elongation rates are not coordinated. Interactions leading to heterotrimer formation are a late event which may affect the rate of release of the completed pro alpha 1 (I) chain from the polysome. The release of completed nascent pro alpha 1 (I) chains from their polysomal complexes is regulated by a mechanism not operating in the synthesis of pro alpha 2 (I) chains. The pro alpha 1 (I) chain release process is not connected directly with hydroxylation, glycosylation or triple-helix formation.     

Either cyclin B1 or B2 is necessary and sufficient for inducing germinal vesicle breakdown during frog (Rana japonica) oocyte maturation

Oocyte maturation is finally triggered by the maturation-promoting factor (MPF), which consists of Cdc2 and cyclin B. We have cloned cDNAs encoding frog (Rana japonica) cyclins B1 and B2 and produced antibodies against their products. Using the antibodies, we investigated changes in protein states and levels of Cdc2 and cyclins B1 and B2 during oocyte maturation. In immature oocytes, all Cdc2 was a monomeric unphosphorylated inactive 35 kDa form and neither cyclin B1 nor cyclin B2 was present. Mature oocytes contained the MPF complex consisting of an active 34 kDa Cdc2 phosphorylated on threonine161 and a 49 kDa cyclin B1 or a 51 kDa cyclin B2. After progesterone stimulation, both cyclins B1 and B2 were synthesized from their stored mRNAs and bound to the preexisting 35 kDa Cdc2. The binding of Cdc2 with cyclin B and its activation probably through the phosphorylation on threonine161 occurred at almost the same time, in accordance with an electrophoretic mobility shift of Cdc2 from 35 to 34 kDa. Microinjection into immature oocytes of cyclin B1 or B2 mRNA alone, or a mixture of them, induced germinal vesicle breakdown (GVBD) with similar dose-dependence. When the translation of endogenous mRNAs of both cyclins B1 and B2 was inhibited with antisense RNAs, progesterone failed to induce GVBD in the oocytes, but the inhibition of only one of the two was unable to inhibit the progesterone-induced GVBD. These results indicate that either cyclin B1 or B2 is necessary and sufficient for inducing GVBD during Rana oocyte maturation.