浅析《刮痧》中的跨文化交际问题

跨文化交际是不同文化背景的人进行的交际活动。在跨文化交际过程中,因为双方巨大的历史、政治、文化背景差异,会造成交流沟通上的误解和茅盾。电影《刮痧》正是讲述了中国家庭在美国生活的跨文化交际过程,深刻反映出中国和美国文件的差异,本文着重分析这些跨文化差异产生的原因和反映出的问题。并且从中寻找不同文化间的相同之处,和良好的跨文件交际方式。     

跨文化交际中的文化移情的产生探究

跨文化交际主要指的是本族语者与非本族语者之间的交际,或者任何在语言和文化背景方面有差异的人彼此间的交际。文化移情则是跨文化交际过程中主客体彼此适应及良好交流的一种较佳的手段。本文首先论述了文化移情的概念,其次,对跨文化交际与文化移情间的关系进行了分析,最后,阐述了跨文化交际中文化移情产生的机制及其能力培养途径及方法。     

高中英语教学中如何培养学生跨文化交际能力

<正>对于高中英语教学来说,跨文化交际能力的培养是教学目标和培养方向中的一个重点,本文首先阐述了跨文化交际的概念和意义,然后提出了具体的培养措施。1.跨文化交际的概念和意义跨文化交际的概念是来自于不同文化背景的人们之间进行的交流与沟通,而语言是跨文化交际的途径中最主要的。使用语言来进行跨文化交际有三个方面的特点,第一是因为语言具有文化属性,所以可以作为载体来传播和交流文化;二是由语言承载文化之     

跨文化交际下的旅游英语翻译研究

在经济全球化不断推进的过程中,国际间的交流越来越频繁。国际间交流的频繁引发了一系列跨文化撞击的现象,促进了跨文化交际的发展。在交往的过程中人们迫切希望对对方有一个更深入的了解。旅游英语在世界跨文化交际中中应运而生。但是由于文化背景的不同,导致我国和外国人的思维与表达方面存在一定的不同之处,进而引发对其更深的研究。本文就跨文化交际下旅游英语翻译相关方面进行探讨。     

浅析冬奥会背景下北京市大学生志愿者跨文化交际能力培养的必要性

2022年北京冬奥会的比赛过程是文化展示与交流的过程,它是任何其他活动在规模上、内涵上无法比拟的文化交流机会。在奥运会及大型赛事中,大学生志愿者是连接不同文化的桥梁,他们跨文化交际能力的高低直接影响赛事的顺利举办。本文对跨文化交际能力进行阐述,并结合现状浅析冬奥会背景下北京市大学生志愿者跨文化交际能力培养的必要性。     

跨文化视域下的高职英语教学研究

跨文化交际活动在全球文化多元化语境中日益频繁,只有在教学实践中更新教学理念,构建以跨文化交际意识培养为目标的全方位高职英语教学体系,不断推动高职英语教学方法的创新,才能提高学生的跨文化交际敏感性和适应性,使其理解并掌握中外文化差异,适应国际化社会的需要,在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行信息交流。     

跨文化交际能力的培养与大学外语教学

科技进步及全球化深入使不同社会群体间的跨文化交流日益频繁。但文化的差异往往导致交际失误、矛盾甚至冲突,由此学生跨文化交际能力的培养成为新时期外语教学的最终目标。笔者通过分析语言同文化的关系,阐述高校外语教学中只有融入文化教学,培养对文化差异的敏感性,发展跨文化交际能力,才能培养出真正的跨文化交际人才。     

非语言交际在中西方文化中的差异

人们一般会使用语言来传达信息,促进彼此之间的沟通和交流。其中非语言交际也是重要的方式,在人们的交往中发挥着重要的作用。但是,在中西方文化存在诸多不同的情况下,非语言交际也存在许多的差异,所以了解其中的差异并促进非语言交际的顺利进行对于提高跨文化的交际能力非常重要。基于此,本文首先对非语言交际的特点和作用进行了简单的分析,并探究了非语言交际的种类,简单的阐述了如何解决文化差异带来的交际误会。以此供研究者交流和参考。     

英语交际教学法在初中英语教学中的应用

<正>1.交际教学法的内涵分析交际教学法引入中国起于20世纪70年代,认为英语其本质是一种交流工具,英语教学的开展应该以交流为主要形式,教师根据课堂教学的软硬件条件设计课堂交流,然后以学生为主体围绕课堂主题展开交流,在交流的过程中渗透英语词汇和英语语法的学习。跨文化交际强调交流的情境性和语言知识习得的实践性,认为在跨文化交际的语言实践运用中学生能够自觉的发现语言应用的习惯,并且把这种     

如何在初中英语教学中渗透跨文化交际

<正>前言在初中英语教学的过程中,教师必须掌握中外文化的差异,在教学的时候应该注重培养学生的英语交际能力,并在教学期间应该加强对他们的语言训练,从而全面提升英语能力,为实现跨文化交际提前打好基础。在教学的过程中,教师同时也需要提高自己的知识层面,加强教育文化建设,培养学生的跨文化交际的能力,同时要加强监督学生英语学习,增强学生之间的英语交流,实现初中英语教学的跨文化交际。     

交流的枢纽

数字化建筑技术的运用,使这种运动形态变化的准自然过程具备了一定的可能性和可行性。而随着这种新的数字化建筑技术的运用,人们就会更容易享受到速度般而不失优雅舒适的生活空间。而真正的速度空间在于创造更好交流的意义……     

信息窗

国家发布施工机械发展趋势指导性意见原国家经贸委近日提出了大型工程施工机械近期发展趋势的指导性意见:●加快发展一批市场急需产品。重点发展40～85t液压挖掘机、6～10t轮式装载机、320马力以上履带式推土机等大型土石方工程机械;每小时100t以上路用联合碎石成套设备等高等级公路路面施工、养护机械;25t以上全路面起重机及越野起重机;5～10m直径大型盾构机、160kW以上隧道掘进机等隧道开凿机械。●提高关键零部件的可靠性。提高动力换挡变速箱、液力变矩器、湿式制动闭锁式驱动桥、制动摩擦片的工作效率、可靠性及寿命;提高减速机、液压…     

杂志互动

USD：可否请您谈一下美国《景观设计学》杂志文章的覆盖面？ W：《景观设计学》是美国景现设计师协会的官方出版物。它主要针对景观设计师,每期发行量达20000余册。无论是住宅景观设计师还是公建景观设计师,我们致力于为每一个人提供信息。《景观设计学》收录了所有荣获美国景观设计师协会奖项的项目,其中包括俞孔坚教授最近在中国做的几个项目。     

理想的交通枢纽——高速公路

本文介绍了几种高速公路的几种类型 ,进而分析了高速公路的优越性和未来高速公路向网络化、多功能发展的方向     

未来移动通信系统中的通信与计算融合

要想真正地在未来把移动通信系统里面的通信和计算融合在一起,必须要做的一件事情就是要制定一个科学、合理的目标,只有目标明确了才能更好地进行发展。信息科学的核心技术就是计算和通信,所以要想融合两者就需要打破传统移动通信的制约,真正地进入一个可持续发展的一个未来。通过研究发现在在移动通信系统中把通信和计算结合在一起,才能真正地降低移动通信的需要。     

Posturein Intercultural Communication

This paper makes a main study on posture,which is one of the most important parts of nonverbal communication.Posture is also called Kinesics.It belongs to the scope of nonverbal communication.Posture,likes verbal language,is also a part of culture.Different people have different ways of making nonverbal communication,especially in intercultural communication,therefore understanding the different cultural implication of posture can promote people’s cross-cultural communication competence,reinforce the heart-to-heart understanding and in the end will benefit the communication among people in different countries.     

传播美的使者——记IBCA国际美容文化协会名誉会长陈泳桦

深夜十一点,还在深圳——珠海的高速公路上奔波的陈泳桦把一张CD放入了碟片机里,音箱中传出了粤剧《狄清闯三关》温婉的旋律。她随着曲调哼唱了起来,表情随着剧情的发展而变化,一颦一笑之中颇有舞台演员的风范。这是她年轻时的拿手曲目之一,早些时候,几乎每一周她都会和她     

浅谈通信工程中通讯系统的多级防雷措施

通过对单位通信楼通讯系统扩容改造工程实例的分析,总结了通讯系统的多级防雷措施经验,分析了相应的防护要点,对类似项目的建设有一定的参考价值。