主持人按语

<正>黄土路的创作以丰富多样著称,小说、散文、诗歌均有所涉猎,有小说集《醉客旅馆》,散文集《谁都不出声》《翻出来晒晒》,诗集《慢了零点一秒的春天》等。他的作品见于《作家》《花城》《青年文学》《天涯》《上海文学》等刊物,并多次入选各式小说、诗歌年选。多元的创作经验和多样的文体实践,赋予了黄土路不同于其他作者的美学风格与精神特质。可以说,黄土路的作品潜藏着多重文学体裁的跨文本对话。他的诗往往带出小说的故事性,同时包孕散文飘离的结构,在现实与想象的糅合之中呈现出非凡的情感感     

试论《阿Q正传》语言艺术

鲁迅的中篇小说《阿Q正传》,不仅在思想内容上具有很高文学价值,还在语言艺术上达到一定的高度。本文通过对小说《阿Q正传》的语言艺术进行深入阐述,从讽刺艺术和思辨哲理两方面论述小说语言特色。     

浅析欧文的短篇小说——从《瑞普·凡·温克尔》和《睡谷传说》说起

短篇小说家华盛顿·欧文被尊称为"美国文学之父",他是第一个赢得了世界认可的美国作家,其小说主要涉及风土人情和民间传说,文字优美,具有散文的特点和哥特式的情结。本文试以欧文的代表作《瑞普·凡·温克尔》和《睡谷传说》为例,从四个方面分析欧文小说的特点,以期更好地认识了解欧文的小说。     

人性的远征——论《蝇王》中所揭示的人的存在与生存困境

《蝇王》是英国著名作家威廉·戈尔丁的成名作,也是他最有名最出色的作品。小说采用旧的荒岛小说的文学样式,却传达出关于"人性恶"的新理念,本文拟通过对《蝇王》的分析,重点探析作品中所传达出的作家对人类生存状况的思索和生存困境的隐忧。     

论《源氏物语》林文月译本中的和歌翻译艺术特色

作为世界上最早的长篇写实小说,《源氏物语》堪称日本文学中最伟大的作品。本文旨在探讨林译本《源氏物语》中对于和歌的楚辞体翻译的艺术特色,通过比较楚辞体与《源氏物语》中的和歌在形式,语言,音乐性,美学思想上的相似性,归纳出《源氏物语》林译本独特而定和歌翻译风格的优势所在。     

《透明的红萝卜》谜团创解

莫言在1984年的《人民文学》第二期上发表了中篇小说《透明的红萝卜》,这部小说不但奠定了他在中国当代文学史上的地位,而且也是研究莫言的作品所不可或缺的窗口。作为一篇魔幻现实主义的小说,莫言不仅带领读者进入了他所搭建的一方天地,而且在那一方天地还有黑孩这个人物形象留下的种种谜团,本文将根据文本中的叙述踪迹论证谜团的合理性。     

简析《沉思录》梁实秋译本的翻译风格

译者的风格既体现了译者的学识与修养,也展现了译者的翻译理念、翻译态度和个性特征。《沉思录》是1800年前的一位古罗马皇帝玛克斯·奥勒留为世人留下的一部旷世杰作。梁实秋以他慎行、诚信的翻译态度为我们奉献了《沉思录》最好的译本,充分体现了他的翻译风格,同时也保留了奥勒留原稿质拙朴实的行文特色。     

祭鸿

<正>祭鸿,本名任继红,男,汉族,四川三台人,四川省作家协会会员。先后在《延河》《星星》《四川文学》《中国艺术报》《剑南文学》等发表中短篇小说五十余万字及剧本、散文、诗歌作品若干,出版中篇小说集《婚誓》。短篇小说《温暖的手铐》获二十六届全国梁斌小说奖一等奖,中篇小说《紫檀木鱼》获《剑南文学》年度优秀小说一等奖,散文《在五月的阳光里为谁梳妆》获《剑南文学》年度最佳散文奖,组诗《花儿为什么这     

从小说到电影——论《悲伤逆流成河》的人物重塑

近年来出现了大量优秀的小说改编影视剧,让经典IP小说在影视界内部变得炙手可热,为影视界输送了新鲜血液,开辟了影视时代发展的新纪元。电影《悲伤逆流成河》改编于郭敬明的同名小说,完美的将小说人物重塑,为小说赋予了新的文学价值。本文主要从《悲伤逆流成河》从小说到电影拍摄之难、人物内在的重塑、人物外在的变化四个方面分析电影《悲伤逆流成河》,探究电影对小说的改编具有的文学价值和借鉴价值。     

两雁飞出北大荒辉煌六十年

六十年前,著名作家、北大荒文学的奠基人林予创作了长篇小说《雁飞塞北》,他以恢宏的气势刻画了雁窝岛人创造北大荒精神的艰辛征程。六十年后,著名作家、北大荒文学的领军人韩乃寅创作了长篇小说《塞北雁飞》,他以昂扬的激情刻画了雁窝岛人开创现代化农业的辉煌业绩。两部小说都通过描写代表北大荒的雁窝岛农场的发展改革史来反映北大荒开发建设六十年的辉煌历程。