中文网页语义标注:由句子到RDF表示

语义网远景的实现需要自动化的语义标注方法,提出了一种在领域本体指导下,针对中文网页的语义标注方法,运用统计学方法与自然语言处理技术,以文档中句子为处理对象,采取识别和组合两个阶段来完成句子向RDF表示的映射,它具有以下特点:以统计方法获得领域相关词汇,构造领域词汇标注列表作为外部领域知识,降低对通用语言本体的依赖;显式的属性类型标注方法识别出句子中表达关系的词汇,标注为属性类型,利于后续关系抽取;构造句子的句法依存关系树(森林),按照依存关系对词汇进行组合,形成RDF陈述.实验结果显示此方法较基于主谓宾语法关系的语义标注方法更为有效.     

A model-driven approach to building modern Semantic Web-Based User Interfaces

The Semantic Web has widely spread in the last 10 years as a suitable web platform to support semantics and expressive information seeking. However, one of the main problems with this paradigm is still the representation and manipulation of ontologies as well as the complex relationships that they implicitly represent. Actually, this remains a challenge when unskilled users have to deal with this abstract representation in order to carry out daily solving-problem activities (e.g., designing web applications based on ontologies). This probably made the Semantic Web to decrease in popularity, also being commercially unsupported and overcame by recent technologies and services based on the Web 2.0, the emerging end-user-focused web concept. All in all, the specification of Model-Based User Interfaces fits very well to both paradigms. Accordingly, the aim of this work is to provide new ways of modeling user interfaces based on semantic models that better fit the domain problem. At the same time, we think of exploiting interactive features through current and modern end-user programming elements based on the Web 2.0, finally contributing to an architecture that supports higher interactive end-user interfaces on the web.     

Encoding Semantic Awareness in Resource-Constrained Devices

With the semantic Web relying on ontologies to establish online machine- interpretable information, the Internet is growing into a semantically aware computing paradigm that facilitates Web entities' discovery of the knowledge and resources they need. Ambient intelligence aims to enable smart interaction beyond the Internet by embedding intelligence into our environment to unobtrusively support users' daily activities. To accomplish these goals, ontologies and semantic awareness are crucial for better understanding a user's context. While interest in the Semantic Web has spurred the development of large-scale semantic grid architectures, expanding the Semantic Web to the other side of the computing spectrum is a complex undertaking. The techniques and tools that support the semantic Web aren't designed to deal with the resource-constrained devices with which people frequently interact in an ambient-intelligence environment. To counter this disadvantage, we developed a coding scheme for ontologies that embeds semantic awareness in devices with limited memory and processing capabilities, such as sensory nodes and smart phones. This scheme provides a compact representation of an ontology and is enhanced with an efficient and effective semantic-matching algorithm.     

Transforming arbitrary tables into logical form with TARTAR

The tremendous success of the World Wide Web is countervailed by efforts needed to search and find relevant information. For tabular structures embedded in HTML documents, typical keyword or link-analysis based search fails. The Semantic Web relies on annotating resources such as documents by means of ontologies and aims to overcome the bottleneck of finding relevant information. Turning the current Web into a Semantic Web requires automatic approaches for annotation since manual approaches will not scale in general. Most efforts have been devoted to automatic generation of ontologies from text, but with quite limited success. However, tabular structures require additional efforts, mainly because understanding of table contents requires the comprehension of the logical structure of the table on the one hand, as well as its semantic interpretation on the other. The focus of this paper is on the automatic transformation and generation of semantic (F-Logic) frames from table-like structures. The presented work consists of a methodology, an accompanying implementation (called TARTAR) and a thorough evaluation. It is based on a grounded cognitive table model which is stepwise instantiated by the methodology. A typical application scenario is the automatic population of ontologies to enable query answering over arbitrary tables (e.g. HTML tables).     

基于奇异值分解的中文Ontology自动学习技术

语义Web是一个美好的构想，Ontology在语义Web中起着举足轻重的作用，它不仅能为人类用户而且能为软件agent提供从语法层次到语义层次上的互操作性。目前Web上主要是各种布局的HTML文档，未来的语义Web页面将是各种领域Ontology的实例以及到其它实例上的链接，因此语义Web的成功强烈依赖于Ontology的增殖，方便快捷地构造各领城Ontology是实现语义Web的关健。该文提出一种基于奇异值分解的中文Ontology自动学习技术，这种技术的特点是其简易性以及准确的数学理论基础。     

FaBiO and CiTO: Ontologies for describing bibliographic resources and citations

Semantic publishing is the use of Web and Semantic Web technologies to enhance the meaning of a published journal article, to facilitate its automated discovery, to enable its linking to semantically related articles, to provide access to data within the article in actionable form, and to facilitate integration of data between articles. Recently, semantic publishing has opened the possibility of a major step forward in the digital publishing world. For this to succeed, new semantic models and visualization tools are required to fully meet the specific needs of authors and publishers. In this article, we introduce the principles and architectures of two new ontologies central to the task of semantic publishing: FaBiO, the FRBR-aligned Bibliographic Ontology, an ontology for recording and publishing bibliographic records of scholarly endeavours on the Semantic Web, and CiTO, the Citation Typing Ontology, an ontology for the characterization of bibliographic citations both factually and rhetorically. We present those two models step by step, in order to emphasise their features and to stress their advantages relative to other pre-existing information models. Finally, we review the uptake of FaBiO and CiTO within the academic and publishing communities.     

语义网站点的发现与排序

随着语义网中RDF数据的大量涌现,语义搜索引擎为用户搜索RDF数据带来了便利.但是,如何自动地发现包含语义网信息资源的站点,并高效地在语义网站点中收集语义网信息资源,一直是语义搜索引擎所面临的问题.首先介绍了语义网站点的链接模型.该模型刻画了语义网站点、语义网信息资源、RDF模型和语义网实体之间的关系.基于该模型讨论了语义网实体的归属问题,并进一步定义了语义网站点的发现规则;另外,从站点链接模型出发,定义了语义网站点依赖图,并给出了对语义网站点进行排序的算法.将相关算法在一个真实的语义搜索引擎中进行了初步测试.实验结果表明,所提出的方法可以有效地发现语义网站点并对站点进行排序.     

FaBiO and CiTO: Ontologies for describing bibliographic resources and citations

Semantic publishing is the use of Web and Semantic Web technologies to enhance the meaning of a published journal article, to facilitate its automated discovery, to enable its linking to semantically related articles, to provide access to data within the article in actionable form, and to facilitate integration of data between articles. Recently, semantic publishing has opened the possibility of a major step forward in the digital publishing world. For this to succeed, new semantic models and visualization tools are required to fully meet the specific needs of authors and publishers. In this article, we introduce the principles and architectures of two new ontologies central to the task of semantic publishing: FaBiO, the FRBR-aligned Bibliographic Ontology, an ontology for recording and publishing bibliographic records of scholarly endeavours on the Semantic Web, and CiTO, the Citation Typing Ontology, an ontology for the characterization of bibliographic citations both factually and rhetorically. We present those two models step by step, in order to emphasise their features and to stress their advantages relative to other pre-existing information models. Finally, we review the uptake of FaBiO and CiTO within the academic and publishing communities.     

一种本体知识文摘方法的研究和实现

本体作为领域知识的表示方法，已经成为语义Web的基础。本体通常由领域专家建立，用于表示领域中概念以及概念与概念之间的关系。但这也使得普通用户难以理解本体中描述的信息。普通用户往往希望本体中的信息能够以自然语言的形式描述。这正是本文讨论的主要问题。本文采用分治策略，利用基于嵌套复杂模板的解决方案，设计并实现了本体知识文摘的算法。我们开发了一个原型系统SWARMS，并将该文摘算法进行了运用。初步的实验表明，本文提出的方法取得较好的结果。     

从ER模式到OWL DL本体的语义保持的翻译

提出了一种从ER模式到OWL DL本体的语义保持的翻译方法.该方法在形式化表示ER模式的基础上,建立ER模式和OWL DL本体之间精确的概念对应,通过一个翻译算法按照一组预定义的映射规则实现模式翻译.理论分析表明,该方法是语义保持的和有效的;算法实现和案例研究进一步证实,完全自动的机器翻译是可实现的.该文方法是原创性的,为Web本体的开发以及数据库和语义Web之间语义互操作的实现开辟了一条有效途径.     

WebOWL: A Semantic Web search engine development experiment

This paper presents WebOWL, an experiment in using the latest technologies to develop a Semantic Web search engine. WebOWL consists of a community of intelligent agents, acting as crawlers, that are able to discover and learn the locations of Semantic Web neighborhoods on the Web, a semantic database to store data from different ontologies, a query mechanism that supports semantic queries in OWL, and a ranking algorithm that determines the order of the returned results based on the semantic relationships of classes and individuals. The system has been implemented using Jade, Jena and the db4o object database engine and has successfully stored over one million OWL classes, individuals and properties.     

Coupling semantic and statistical techniques for dynamically enriching web ontologies

With the development of the Semantic Web technology, the use of ontologies to store and retrieve information covering several domains has increased. However, very few ontologies are able to cope with the ever-growing need of frequently updated semantic information or specific user requirements in specialized domains. As a result, a critical issue is related to the unavailability of relational information between concepts, also coined missing background knowledge. One solution to address this issue relies on the manual enrichment of ontologies by domain experts which is however a time consuming and costly process, hence the need for dynamic ontology enrichment. In this paper we present an automatic coupled statistical/semantic framework for dynamically enriching large-scale generic ontologies from the World Wide Web. Using the massive amount of information encoded in texts on the Web as a corpus, missing background knowledge can therefore be discovered through a combination of semantic relatedness measures and pattern acquisition techniques and subsequently exploited. The benefits of our approach are: (i) proposing the dynamic enrichment of large-scale generic ontologies with missing background knowledge, and thus, enabling the reuse of such knowledge, (ii) dealing with the issue of costly ontological manual enrichment by domain experts. Experimental results in a precision-based evaluation setting demonstrate the effectiveness of the proposed techniques.     

Semi-automatic construction of domain ontology for agent reasoning

One of the key elements of the Semantic Web technologies is domain ontologies and those ontologies are important constructs for multi-agent system. The Semantic Web relies on domain ontologies that structure underlying data enabling comprehensive and transportable machine understanding. It takes so much time and efforts to construct domain ontologies because these ontologies can be manually made by domain experts and knowledge engineers. To solve these problems, there have been many researches to semi-automatically construct ontologies. Most of the researches focused on relation extraction part but manually selected terms for ontologies. These researches have some problems. In this paper, we propose a hybrid method to extract relations from domain documents which combines a named relation approach and an unnamed relation approach. Our named relation approach is based on the Hearst’s pattern and the Snowball system. We merge a generalized pattern scheme into their methods. In our unnamed relation approach, we extract unnamed relations using association rules and clustering method. Moreover, we recommend candidate relation names of unnamed relations. We evaluate our proposed method by using Ziff document set offered by TREC.     

Identification and resolution of conflicts during ontological integration using rules

Abstract: Integration of ontologies of information sources and consumers is an important phase in achieving web‐based interoperability. The present work describes an approach for identifying certain semantic conflicts while integrating ontologies of heterogeneous information sources. This paper is focused on the identification of homonymy and synonymy between elements in ontologies. In the present work the concepts of homonymy and synonymy are synonymous to naming conflicts and entity identifier conflicts, respectively, and partial synonymy is synonymous to schema isomorphism conflicts. The concept of the mask of interoperability is introduced for the identification of synonymy. The mask of interoperability is expressed in a declarative way as a set of rules, which can then be used for resolution of conflicts during integration of ontologies. As proof of concept, ontologies are implemented using the XML‐based ontology language Ontology Web Language (OWL), and the rules are implemented using the emerging rule language Semantic Web Rule Language (SWRL). This representation in OWL and SWRL allows the ontology to be executable, flexibly extendable and platform‐independent. The OWL facts and SWRL rules are used by the Jess and Bossam reasoning engine to identify semantic homonymy and synonymy.     

语义集成中的不确定性本体映射模型

语义Web的高速发展使其具有动态性和异构性特征,解决语义信息的异构性问题成为实现信息集成的关键。本体作为一种语义Web的知识表示形式,增强了Web的语义信息。因此,为了解决语义异构性,实现数据间的互操作,必须建立异构本体间的映射关系。然而,为庞大的异构本体建立完全精确的本体映射是不现实的,本体映射中存在一定的不确定性。提出了一种新型的本体映射框架——语义集成中的不确定性本体映射。从不同方面研究本体特征,集合了多种映射策略,并引入了各映射策略中不确定性匹配的解决方案。实验证明,该方法具有可靠的实验性能,并且具有很好的通用性和可扩展性。     

Automatic extraction of OWL ontologies from UML class diagrams: a semantics-preserving approach

Full implementation of the Semantic Web requires widespread availability of OWL ontologies. Manual ontology development using current OWL editors remains a tedious and cumbersome task that requires significant understanding of the new ontology language and can easily result in a knowledge acquisition bottleneck. On the other hand, abundant domain knowledge has been specified by existing database schemata such as UML class diagrams. Thus developing an automatic tool for extracting OWL ontologies from existing UML class diagrams is helpful to Web ontology development. In this paper we propose an automatic, semantics-preserving approach for extracting OWL ontologies from existing UML class diagrams. This approach establishes a precise conceptual correspondence between UML and OWL through a semantics-preserving schema translation algorithm. The experiments with our implemented prototype tool, UML2OWL, show that the proposed approach is effective and a fully automatic ontology extraction is achievable. The proposed approach and tool will facilitate the development of Web ontologies and the realization of semantic interoperations between existing Web database applications and the Semantic Web.     

What would it mean to blog on the semantic web?

The phenomenon known as Web logging (“blogging”) has helped realize an initial goal of the Web: to turn Web content consumers (i.e., end users) into Web content producers. As the Semantic Web unfolds, we feel there are two questions worth posing: (1) do blog entries have semantic structure that can be usefully captured and exploited? (2) Is blogging a natural way to encourage growth of the Semantic Web? We explore empirical evidence for answering these questions in the affirmative and propose means to bring blogging into the mainstream of the Semantic Web, including ontologies that extend the RSS 1.0 specification and an XSL transform for handling RSS 0.9x/2.0 files. To demonstrate the validity of our approach we have constructed a semantic blogging environment based on Haystack. We argue that with tools such as Haystack, semantic blogging will be an important paradigm by which metadata authoring will occur in the future.     

基于SWRL的网络管理信息定义

针对当前现有的网络与系统管理信息定义语言种类多、语义和规则描述能力弱的缺陷,提出了一种在基于本体的网络管理框架中使用语义网规则语言SWRL(SemanticWebRuleLanguage)定义网络管理信息的方法。通过本体语言从语义的层面整合现有的管理信息定义语言,使用RuleML(RuleMarkupLanguage)定义管理行为的规则,提高了网络管理信息定义的表达力,为智能网管奠定了基础。