浅谈翡翠"翠性"的表现形式

翡翠的“翠性”是差别翡翠真假的重要标志，那何为翡翠的“翠性”呢？一般认为，翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光，俗称“苍蝇翅”。但是严格地说，翡翠的“翠性”应当是指翡翠中主要组成矿物——硬玉的颗粒大小和相互组合关系（图1）在肉眼观察下的直观表现形式。     

如何正确认识翡翠的“苍蝇翅”特征

老周： 您好! 首先需要指出的是,您所购买的虽然是翡翠手镯,但是一只人工处理的B＋C货翡翠手镯。同时,纠正一下您的认识,“苍蝇翅”的确是翡翠的一个重要特征,但并非具有“苍蝇翅”的翡翠都是天然翡翠,人工注胶、染色处理的B货、B＋C货和C货翡翠中也会出现“苍蝇翅”。     

翡翠(Feicui)质量品级的"5C2T"评价

翡翠是达到宝玉石级的、主要由硬玉矿物(Jadejte)或含硬玉分子(Jd，NaAIS2O6)较高的其他钠质辉石类矿物(如绿辉石、铬硬玉等)构成的集合体；伴生的可以有次量或少量的其他辉石(如透辉石)、闪石、钠长石、石榴石等矿物的一种或几种。翡翠(Feicui)≠硬玉(Jadeite)≠硬玉岩(Jadeitjte)。翡翠一词来源于汉语，为使中国的翡翠玉文化与国际接轨，建议翡翠的英文译名为汉语拼音“Feicui”；考虑到国外已习惯“Jadeite”，作为过渡，当前可以同时使用“Feicul、Jadeite”，这一建议已为新修改的国家标准采纳。本文就翡翠工艺品检测证书(报告)中有关质量品级描述提出的“502T”(矿物成分、颜色、净度、切工、重量、透明度、结构)评价建议作了具体论述。在文献资料中，在大多数商贸活动中，翡翠“种”之概念使用广泛。但翡翠“种”之概念混乱，自相矛盾。实际上，“老种翡翠”≠“老坑翡翠”≠优质翡翠≠结构细≠形成时间老；“新种翡翠”≠“新坑翡翠”≠劣质翡翠≠结构粗≠形成时间新。所以本方案中没有采用翡翠“种”之概念。     

翡翠及其变种

珠宝市场上出现了除翡翠以外的一些名称 ,如水沫子、莫子石、八三玉等 ,有关它们的特征与鉴别已有不少报道 ,对此不再赘述 ,本文拟就翡翠矿物相变引起的变种及其内在联系简述如下 :翡翠是一种矿物集合体 ,以硬玉为主要矿物成分 ,其次有透辉石等辉石族、钠闪石等角闪石族和钠长石等矿物成分。成岩成矿过程经历了 :(1)成岩阶段 :硬玉岩是在特定的低温高压条件下 ,由富含 Na、Al的粘土岩经变质重结晶作用形成 ,根据原岩的成分差异 ,可出现硬玉岩、含辉石硬玉岩、含角闪石硬玉岩和钠长石岩……等。伴随变质分异作用 :主要由 Cr3 、Fe3 取代硬…     

翡翠(Feicui)质量品级的"5C2T"评价(续)

矿物解理面的闪反光现象称为“翠性”．除了硬玉矿物外．其他辉石、闪石等矿物集合体中也可以看到“翠性”。借助“翠性”可以测定晶粒尺寸，用反光显微镜及目镜微尺观察抛光面上的微突起．可以精确测定密度、结构特征。显然．结构细腻的微晶翡翠看不到“翠性”；有“翠性”的翡翠结构不细腻．一般透明度也不够好。     

按现代生活方式要求建设国际奢侈品翡翠品牌

20世纪初，翡翠完全不同于其它玉质的特点被外国专家从掳于中国的玉器中发掘出来，“软玉”、“硬玉”由此区别。作为“硬玉”的辉石矿物集合体．翡翠的光泽感其实要比和田玉强。种质极好的翡翠，可以呈现出玻璃光泽，完全可以像红蓝宝石．珍珠一样，被作为珠宝来设计加工。     

缅甸各种颜色翡翠化学成份特征

缅甸各种颜色翡翠化学成份特征奥岩陈进缅甸是世界上唯一大规模商业开采翡翠的矿产地，缅甸的优质翡翠是硬玉岩经多次后期改造而成的宝石级硬玉岩，所以硬玉岩、硬玉与翡翠既有联系又有区别，硬玉是矿物名称，硬玉岩是一种以硬玉（Ｊａｄｅｉｔｅ）为主要矿物成分的辉石族...     

再论翡翠的概念、分类及英译名

翡翠为达宝玉石级的、主要由矿物硬玉(Jadeite)或含硬玉分子(NaAISi2O6)较高的其他辉石类矿物构成的集合体。翡翠不等于矿物硬玉(Jadeite),也不等于硬玉岩(Jadeitite),同意英译名为Feicui。翡翠的分类主要是按矿物成分分类,可分为:(1)以硬玉矿物为主的翡翠,硬玉矿物≥80%称为硬玉翡翠,简称翡翠;<80%～≥50%时,如需要可将重要的伴生矿物名称作为形容词加于基本名称“硬玉翡翠”前。(2)其他含硬玉分子较高的钠质辉石为主的翡翠,如绿辉石翡翠、铬硬玉翡翠等。     

说文——"软玉"之名

"软玉"指主要组成矿物为透闪石-阳起石类质同象系列,纤维状矿物的集合体,具纤维交织结构,块状构造.熟知的四大名玉之首、在中国具有悠久使用历史的和田玉,在国家标准中归为"软玉(Nephrite)".与"软玉"相对,地学和宝石学中还存在"硬玉"一名.翡翠的主要成分是硬玉(jadeite),在国家标准《珠宝玉石名称》、《珠宝玉石鉴定》中,对翡翠的英译名均使用矿物"硬玉"的英文名"jadeite",实际硬玉是矿物名,而翡翠是玉石名.     

翡翠在透射光下的质量评估特征

对于翡翠的质量评估，可以利用仪器测定和肉眼观察。用肉眼对翡翠质量评估，需要借助适当的光线照射，常用的光线照射方式可分为反光照射和透射光照射。反光照射即顶光照射（图1），主要用来观察翡翠的表面特征，可直接观察翡翠的颜色、光泽及抛光质量等。透射光照射可分为底光照射（图2）和侧光照射（图3），是让光线从翡翠底部或侧面穿过再进行观察，主要观察翡翠的内部结构和矿物组合特征。翡翠是由变质作用形成的，以硬玉、钠铬辉石和绿辉石为主要组成成分的多晶质矿物集合体。不同种类的翡翠，由于矿物结晶颗粒大小和结合地紧密程度不同，内部存在的绵绺、瑕疵以及其杂质矿物含量的不同，将导致翡翠内部结构的不同，这反映在透射光照射下表现的特征不同。因此，可以通过透射光来观察翡翠的内部特征，观察矿物集合体的颗粒大小和结合的紧密程度，以及瑕疵的分布特征对翡翠的质量进行综合性的评价。     

"狼"吃"羊"

2001年不知刮了阵什么风,把"电子书包"给吹来了.不光国内媒体不惜篇幅,连篇累牍地进行报道,国外也不时传来电子书包付诸实践的消息.新加坡、法国等在电子书包上先行在前的国家自不必说,就连在互联网发展上并无太多建树的东南亚小国马来西亚也跑来凑热闹,意欲在吉隆坡及其周边地区的200所学校试行电子书包.     

“回归”与“创新”——老字号企业的生存之道

<正>当下,所有的传统食品行业都感受到了前所未有的挑战,销量下滑、利润降低、生存艰难,这是大势,当然,期间也有逆势而行的,这是少数,归咎其原因,各家各言,有的说是互联网冲击导致的,有的说是世界经济环境不好,中国不可能独善其身,反正是风雨欲来风满楼,但笔者却认为,互联网冲击本身就是个     

从"2"到"1"

IS-2重型坦克是二战中最优秀的重型坦克之一,在战场上它是德国装甲部队的克星,被人们称为"胜利"坦克.作为苏联装甲力量的中坚,它所向披靡,威震敌胆,为最终打败法西斯德国立下了汗马功劳.在广大模友的心中,"IS-2"的地位举足轻重,相信大部分同好都制作过这种坦克模型,而大部分模型厂商也都出过该坦克的大比例套件.但是对于制作小比例模型的我来说,一直翘首盼望有哪个厂家出一款小比例的"IS-2"套件,让我也能拥有一辆这种优秀的重型坦克模型.虽然以前"富士美"出过"IS-2"系列,其套件质量也相当好,但其比例却和"环球"品牌的一样,是非常怪异的1/76比例,无法和其他1/72的车辆搭配.     

"贴" "煎"小议

众所周知,贴与炸、炒、爆、煎等其他技法一样,都是我国烹调技艺中独立的热菜烹调方法.如果把贴视为煎法的一种辅助过程,是烹调工艺流程中美化菜肴形态的一种技术手法,本人认为不妥.比如:"锅贴鱼的加热技法是底面朝下,放入油锅里煎至呈淡黄色.锅贴鸡签的加热技法是,将底面煎至发硬,再逐块翻过来煎另一面.     

“紫龙晶”与“绿龙晶”的宝石学特征

"紫龙晶"的宝石学名称为查罗石.目前,在珠宝市场上有一种与"紫龙晶"的结构较相似的宝石产品"绿龙晶",很多商家将其作为"紫龙晶"销售.为了验证"绿龙晶"与"紫龙晶"是否为同一宝石品种,对两种样品进行了常规宝石学测试、红外光谱以及X射线粉末衍射分析.结果表明,两者在颜色与硬度上有很大的差异,其结构、密度和折射率等基本相同;"紫龙晶"样品的主要矿物组成为查罗石,"绿龙晶"样品的则为绿泥石,两者并不属于同一种宝石.     

如何面对“转变”与“创新”

从新一届纺织服装企业竞争力500强榜单看,行业优势企业面对金融危机．在国际贸易环境变化的情况下表现非常优异。中国纺织服装行业虽然经历了艰难的发展历程,但是整个行业的竞争力始终在不断提升。从最初主要依靠劳动力成本的比较优势,到产业链配套优势．再到产业集群化大发展,中国纺织业的发展一直是与时俱进的。正因为如此,自1994年中国登上世界纺织品服装第一制造国开始,直到今天,仍然保持着第一的位置。