统计机器翻译中翻译模型的约简概述

统计机器翻译从诞生至今获得了长足的发展,目前已经成为机器翻译的主流.但是作为基础模块之一的翻译模型却随训练语料的增大而呈现飞速增大的趋势.为了使统计机器翻译更加实用,翻译模型的约简一直是研究热点之一.概述了统计机器翻译中翻译模型约简的研究现状,相关方法主要围绕解码过程统计分析、训练语料中的统计分析、翻译模型中的短语对自...     

中央电视台体育赛事信息处理平台的设计与应用

为了丰富体育赛事报道的内容,提高赛事信息的准确性和实效性,中央电视台搭建了体育赛事信息处理平台,通过与各大赛事的组委会合作,获取赛事组委会提供的即时赛事信息,供中央电视台体育频道的在线包装系统和编辑记者使用,同时把赛事信息作为历史资料永久保存。本文介绍了体育赛事信息处理平台的系统结构、功能设计、技术实现细节以及使用效果。     

人工智能时代俄语翻译的应用和发展初探

随着人工智能技术的发展,出现了众多人工智能机器翻译系统,即机器翻译,如果找到俄语翻译中机器翻译和人工翻译各自的优势和适用性,就可以大大提高翻译效率,降低翻译成本。为此我们向多所高校的在校学生、教师及部分社会人士提供了一份关于俄语翻译相关问题的调查问卷,从调查问卷的反馈结果看,在日常交流、娱乐等非正式应用场景,以及信息、...     

基于现代通信技术的天府农业信息网构建与管理

缩小城乡贫富差距的根本在于发展农村经济，农村经济的发展根本就在于农业信息化的推进“以农业信息化促进农村现代化”。针对如何有效解决农村信息来源和信息传输“最后一公里”问题，四川联通的“天府农业信息网”的建设提供了新的思路并取得了较好的成效。本文主要从网络结构、信息流管理、取得成效等方面进行介绍并对下一步的工作提出建议。     

基于现代通信技术的天府农业信息网构建与管理

缩小城乡贫富差距的根本在于发展农村经济,农村经济的发展根本就在于农业信息化的推进“以农业信息化促进农村现代化”。针对如何有效解决农村信息来源和信息传输“最后一公里”问题,四川联通的“天府农业信息网”的建设提供了新的思路并取得了较好的成效。本文主要从网络结构、信息流管理、取得成效等方面进行介绍并对下一步的工作提出建议。     

面向服务的卫星通信侦察信息处理技术研究

针对卫星通信侦察用户或相关业务部门的需求,建立了卫星通信侦察信息模型。基于多源融合处理和目标估计原理,构建了面向服务的实时处理架构和离线整编架构,分别满足卫星通信侦察信息处理高时效性和高准确性需求。详细论述了卫星通信侦察信息处理的工作流程。VSAT仿真实验表明,能够有效地获取网络传输会话关系和通信节点位置,并支撑用户行为分析。     

基于Web平台的机器翻译系统

用户可以通过Internet访问和使用机器翻译系统，在线机器翻译系统可以帮助用户阅读网上外文材料。用户一般通过购买相关软件或访问提供在线翻译的网站来获取翻译服务，但是专用软件价格昂贵，或者获得的在线翻译效果不能令人满意。通过Web服务与J2EE技术的结合，提出了将机器翻译拳统包装为Web服务的机制，使企业和个人能够以较低的代价方便地享受更高质量的翻译服务。     

融合翻译知识的机器翻译质量估计算法研究

传统的BLEU评价指标,在机器翻译质量评分方面存在着一定的局限,因此,新的机器翻译质量估计也随之产生。基于此,对融合翻译知识的机器翻译质量估计进行了探讨,重点分析了翻译质量估计的新模型和新算法,以及如何对算法进行训练,以期为今后的相关工作提供借鉴。     

结合无监督元学习方法的神经机器翻译

神经机器翻译模型主要是在监督环境下学习模型参数,即编码器将源语言编码为连续的向量表示,解码器从这组连续向量表示中解码出目标语言.对于稀缺资源的语言来说,监督学习方法表现得并不理想.虽然迁移学习方法能够缓解上述问题,但是模型泛化能力较弱,得不到期望的译文.本文受迁移学习启发,提出一种无监督的元学习策略来构建翻译模型,将利...     

情报处理中目标特征分类专家系统的应用

传统通信对抗模式下,情报处理自动化程度较低,信息利用率有限,因此有必要引入专家系统,为自动化和半自动化地进行目标特征分类提供支持。介绍了情报综合处理中专家系统的功能、结构和工作原理,详细论述了目标特征分类专家系统的各个模块及其特点。     

元器件信息平台建设与规范化处理技术研究

要推动元器件的质量控制,促进元器件工程化的应用与管理,必须建立畅通无阻的元器件信息通道。建立的元器件信息平台可为元器件的研制、选用和管理提供全面、准确、动态的信息,是提高产品可靠性,降低全寿命周期的一个重要基础性软件平台。还结合当前电子元器件的发展和工程实践,对元器件的分类、主要性能参数、生产供应商等信息进行规范化研究,为元器件信息平台的科学化和规范化提供技术支持。     

基于信息化平台的协同医疗服务体系建设探讨

协同医疗是一项利国利民的民生工程,通过笔者在上海进行为期三年的实践,探讨了基于信息化平台的协同医疗服务体系建设。在经验方面,笔者认为协同医疗最优的技术建设模式是采用平行的信息系统建设模式、最优的商业模式是阶梯化的收费模式;在困难方面,笔者认为协同医疗最大的困难是医疗体制的问题,最佳的解决方案是创新服务模式、改变运营体制、抓好顶层设计、大力推进协同医疗落实。     

AIP自适应信息处理平台

本文介绍了美国森德通信公司的集话音、图像和数据于一体的自适应信息处理平台，引入了多功能的话音信箱系统，不但是电话网的增值设备，而且是电话通信网与计算机通信网之间的桥梁。给出了在现有电信网上实现通信格式的多样化、通信手段的智能化的通信系统。     

一种基于双处理器的信息处理平台的设计

当今嵌入式信息处理系统应用日益广泛,嵌入式信息处理的效能成为需要解决的重要问题,文章介绍了一种基于双DSP工作的信息处理平台的设计,该设计使用两种不同的DSP芯片TMS320C6202和ADSP2187分别作为主从处理器,处理器之间使用IDMA接口进行通信,DSP协同工作完成大量数据采集和计算工作.     

构建基于知识本体的教育领域知识库

以知识本体技术为基础,应用在教学管理分类的建立与维护,以人工方式构建教学管理知识本体架构,采用教学管理作为研究主体,将教学管理分为教学导向、研究导向及服务导向,进而构建出三个不同方面的教学管理本体结构。系统以此结构为基础进行模糊推论,并与所搜集到的资料做完整的分析与比对,最后以网页的形式呈现给用户。经测试,领域知识库的建立提供了获取具体对象的教学管理相关资料,达到了简化教学管理分析需求的目的。     

全媒体信息汇聚平台的构建

本文通过对集团的全媒体生产融合平台的简介,重点介绍了汇聚系统的平台搭建、系统架构、功能说明等等.汇聚系统的构建,使信息的来源更加丰富多彩,集团的信息采集方式更加快捷、方便.用户通过汇聚平台,可以方便地搜索各项信息,挑选自己所需的线索资源至融合资源库,并且可以发起流程将资源传送到指定的生产系统中.     

一种适用于空间飞行器的可重构信息处理平台硬件设计

在我国空间通信技术取得巨大发展的今天,对空间飞行器电子设备功能可重构、可升级、运行代码可更换的需求越来越多。分析了空间辐射效应对高性能数字信号处理器（DSP）和SRAM型FPGA的影响,提出了一种适用于空间飞行器上的可重构信息处理平台的硬件设计方法,具有可重构、可在线升级运行代码的特点。该硬件架构计由高性能DSP和高可靠性的反熔丝FPGA为主要组成,提出了这种架构对抗空间单粒子效应的方法。该电路设计方法可以为空间飞行器通信设备的设计提供参考。     

农业物联网发展模式浅析

农业是物联网技术的重点应用领域之一,也是物联网技术应用需求最迫切、难度最大、集成性特征最明显的领域。介绍了农业物联网基本概念和发展现状,分析了农业物联网发展模式当中涉及的技术模式、商业模式和管理模式问题,指出未来农业物联网发展需要综合考虑多种因素,建立一种以政府为主导,企业积极参与的多方共赢的发展模式。