关于实行字幕与视音频分离制作同步播出的探讨

本文主要介绍节目交换中比较具体的字幕方面的内容。根据我们前一段的工作实践和即将要开播的高清频道．关于电视字幕应用和标准的建议．笔者总结了三个问题．想和大家讨论一下。一是视音频与字幕分离的制播流程．二是对于目前字幕应用状态分类的建议，三是关于建立字幕交换标准的讨论。     

电视字幕制作新方法

在节目片头动画设计中,字幕是一个非常重要的环节,丰富多彩的字幕既可活跃屏幕,也可突出主题,起到了画龙点睛的作用。我们没有做字幕动画的专门软件,以往通常使用Premiers来设计字幕的运动,但这并不是它的强项,遇到比较复杂的出字方式时,就显得有些力不从心了。能不能用其它的软件来完成呢?Swish就是一个不错的选     

语音识别字幕制作系统构想

本文分析了国产电影中文字幕的现状,总结了不同类型字幕的制作方式,指出通过人工方式制作电影字幕的优缺点。提出通过先进的语音识别技术代替人工来完成对语音的识别以及字幕的制作的构想。     

利用分离字幕技术解决国际版电视节目对白字幕制作问题

分离字幕是一种新兴的电视字幕制播方法,它基于视音频文件制作对白等字幕,所谓分离就是在节目的视音频文件之外,生成与视音频时码相关联的独立的字幕工程文件。分离字幕对于制作多语种国际版电视节目,具有重要意义。     

电视体育转播节目的字幕制作

结合对国内外电视体育转播节目字幕的分析,提出体育转播节目中字幕制作的流程,总结其制作技巧及一般制作原则.     

在WPS2000下电视字幕的制作技术

图１创建新文件对话框平常在音像制品的制作过程中,字幕制作是一个必须的且很重要的环节。以往都是在专门的字幕机（带字幕卡和相应软件的计算机,价格一般比较贵）上做,现在可以在普通的电脑上,不需要特殊的专门软件,在常用的字表处理软件ＷＰＳ２０００下就可以轻松制作电视字幕,且制作花样不少。用ＷＰＳ２０００制作电视字幕,在硬件上要求你的显示卡带有视频信号（ＴＶ）输出口,以便把计算机的信号输出到录像机或者是编辑机,此种显示卡有两种：一种是ＰＡＬ制式;另一种是支持ＰＡＬ和ＮＴＳＣ两种制式,其价格略有差异。１彩底…     

电视字幕新闻的发展与制作

随电视专业性频道增多,电视新闻节目形态的发展,电视字幕新闻成为许多电视中必不可少的“景观”。特别是近些年来,在伊拉克战争、“非典”等报道,字幕新闻成为与直播相结合的一种较好的报道方式。中央电视台新闻频道、凤凰卫视中文台等频道中电视字幕新闻作为常规报道形式被观众所接受、熟悉。与此同时,各大电视台纷纷运用到这一方式,在内容上除了突发性重大新闻事件报道外,还涉及到天气预报、证券、节目预告、体育彩票等资讯信息。对于电视实践和理论工作者而言,分析电视字幕新闻的含义、产生和发展的过程、以及制作中要把握的问题具有一定…     

电视字幕标花制作浅探

字幕,作为电视视觉语言的重要组成,它已成为电视节目中一个十分活跃的元素,我们已经很难想象电视节目缺少了字幕会是怎样。而最新的电视传播符号的形态分类更将字幕看作电视的大三语言之一(画面、声音、字幕),其重要性也正在被广泛认知。为使节目更具传神魅力,我们必须对节目的字幕加以精心的设计并调动应用,形式力求活泼多样、千变万化。当然这种变化是在一定的规范下变化,所谓“百变不离其宗”。 我们先来看看电视字幕的一些     

字幕在电视图像中的叠加

主要介绍字幕在电视图像中叠加的技术的发展历程及各不同时期字幕在电视图像中叠加的特点、实现方法及操作方法,并对字幕在电视图像中的叠加技术的发展进行阐述.     

巧用PowerPoint XP制作电视特效字幕

在利用计算机制作特效字幕的软件中,PowerPoint XP是最简单实用的软件,利用PowerPoint XP可以制作多种特效字幕。在电视节目制作过程中,字幕是必不可少的重要组成部分,有时配合画面与解说,有时直接呈现信息,如片名、制作人员、鸣谢对象等,其作用不容忽视。由于字幕在电视屏幕上所呈现的时间比较短暂,所以更需要精心打造,为字幕添加各种特技效果,以加大视觉刺激量,吸引注意力。通常电视特效字幕的呈现主要是利用电视系统的特技发生器、字幕机、摄像机等设备的划变、淡变、切换、键控等功能来实现。在多媒体计算机普及的今天,利用计算机和PowerPoint XP软件同样可以制作赏心悦目的字幕效果。PowerPoint XP是Office XP组件之一,易学易用,与PowerPoint 2000相比具有更多的动作命令,应用这些动作命令,配合一定的技巧,可以制作多种精彩的电视特效字幕。     

电视体育转播节目的字幕制作

引言 字幕是电视画面的一个重要组成部分,是观众从电视获得信息的主要渠道之一。相比其它节目,字幕在体育转播节目中发挥了更重要的作用,不再处于辅助的地位,同时还具有与其它节目字幕不同的特点。 观看国际上电视体育比赛的转播,字幕图文并茂,制作得相当美观,而且给观众提供的信息量大。国内电视体育转播由于历史相对较短,对字幕的重视程度不够,字幕制作水平亟待提高。2008年奥运会即将在我国召开,因此我们有必要对体育转播节目的字幕进行一定的研究,提高我们的整体制作水平。     

大型体育赛事电视字幕制作之我见

纵观当今国际大型体育比赛的电视转播,图文字幕占据着相当重要的地位。由于IT业网络技术的发展和普及,使大量的赛场内外的有效信息变为字幕图文内容参与到电视画面转播制作当中。使电视观众在欣赏电视画面内容的同时,能够及时了解赛事的准确信息以及有关赛事及运动员的背景资料。从而提高电视转播的赏识度,并使受众加深对赛事本身的理解。可以说,图文字幕已是当今体育赛事转播的重要组成部分,没有图文字幕已经不能称为完整的赛事电视转播。体育赛事转播字幕制作系统的发展及现状电视字幕的发展20世纪科学技术的发展,创造出两个全面而深入影…     

电视字幕的作用及其制作

虽然现在互联网已经很普及,但电视因其声形并茂,老少皆宜,以及可视性和娱乐性强,仍是目前最具影响力的大众传媒。在电视技术飞速发展的今天,电视字幕除了表意、传达信息之外,还是一种美化电视屏幕的重要手段。电视字幕,较画面而言,更加直观地传达了所要传达的信息,对电视节目主题既是点晴之笔,又起到了深化画面主题的作用。所以,电视字幕在电视节目制作中,已成为一个重要的部分。随着计算机技术在电视制作领域中的成熟应用,计算机可为编导们提供容量巨大、字形多样、色彩逼真、质感强烈的字体,从而使字幕和图像达到完美的结合,大大提高了电视节目的可视性。 电视字幕从广义上来说,包括纯粹的文字字幕和图形字幕,其中图形字幕则是点缀修饰画面的几何图形和电脑图像等。文字字幕主要有片头字幕,片中的标题字幕,同期声字幕,人物、时间、地点等注解,以及栏目题花,片尾的职员表字幕等。这里主要谈谈电视字幕中的纯粹文字字幕。     

电视字幕制作中“造字”功能的应用

汉字的广泛性和特殊性使字幕机的汉字字库无法兼容所有的汉字,所以我们电视制作人员在字幕制作过程中有时遇到字库里找不到特殊汉字的情况,如:汎、噹、燮,瞭等字。过去我们只能用同音或同义字代替,如:凡、当、了等。但是企业名称、人物姓名、栏目名等字幕的制作,采用上述方法有损企业、人物,栏目的形象,甚至影响整个节目。 现在迈瑞天维系列的造字功能软件,能使我们方便快捷地把这些字造出来,解决了这一难题。还可以利用它的矢量点变化功能对汉字进行笔划     

网络字幕播出系统的功能与应用

字幕图文作为电视节目的重要组成部分,越来越得到电视台的重视。本文对基于网络的字幕播出系统作了介绍,该系统实现了制播分离、自动播出等功能,大大提高了一线字幕播出的安全性和灵活性。     

利用PowerPoint2000制作电视字幕

在电视教材中,字幕往往会占据很大的一部分内容。一般情况下,字幕应由专门的字幕机制作完成。专门字幕机一般由安装有专用字幕卡的计算机组成,同时字慕机上要安装有相应的字幕编辑软件,价格不菲。对经费紧张的高校来说,拥有它只是一种奢望。其实应用PowerPoint2000也能制作电视字幕,而且效果还非常好。 应用PowerPoint2000制作电视字幕,要求一台一般配置的多媒体计算机,显卡要带有TV out(PAL制式)接口(如Matrox G45O等),制作完成的字幕就从这个接口输出。硬件连接的方法是,将显卡的TV out接口通过电缆连接到录像机或非编的Video in接口,计算机声卡Audio out连接到录像机或非编Audio in接口即可。 下面就简要介绍各种字幕及其效果的制作方法。     

谈谈电视字幕的色彩设计

在电视节目制作中,字幕起着很重要的作用。几乎没有片子里不存在着字幕。无论是一些色彩绚丽、设计精致的频道、栏目或节目宣传片,还是专题类节目、新闻类节目、影视剧,字幕都是不可或缺的。电视节目中常用的字幕有两种：一种是数量较少而需要精心设计制作的字幕,如片头字幕、宣传片字幕,标题字幕等,字幕在其中起着画龙点睛的作用。另一种数量大而随机性强的字幕,如新闻字幕、影视剧对白字幕、字屏、拉滚字幕等。