浅谈图片与文字结合的摄影作品

照片源于现象,却不能翻译、解释现象。在没有文字说明的情况下,我们往往不能准确解读照片。当我们观看一张孤立的照片的时候,经常会产生疑问或者曲解作者的本来意图,所以作品题目与作者的阐述是必须了解的内容,我们可以从中获得作者传达的中心思想,准确解读照片的意义。在这里,文字充分发挥了作用。该文通过列举三位摄影艺术家运用图片与文字相结合而创作的作品,分析文字在摄影作品中的重要性。     

微谈

从事空中摄影的意大利摄影师Olivo Barbieri花了10年时间将全球40个城市的航拍照进行巧妙地变换，将那些人们熟知的景点创作为现代艺术作品。他为每个城市航拍约6000张照片，并在其间选取12-20张照片进行创作。这些作品的成就旱已超越了摄影技巧而上升到了哲学境界。     

董建：为生活而活着

董建的工作室位于郑州北环的一个别墅群中，门前种植了各种各样的花花草草，我们前去拜访的那天，门口的月季花正开得绚烂。     

萝卜月季花的制作

<正>月季花是中国十大名花之一,被称为"花中皇后",花荣秀美,姿色多样,四时常开,深受人们的喜爱。月季花制作在中式烹调师雕刻课程中,是最基础的内容,也是必须掌握的技能。下面我们来学习如何用萝卜制作月季花。     

译文如何胜过原文——浅谈如何克服翻译中的几对矛盾，发挥译文的优势

翻译是一项有趣的工作，好的翻译作品会给人们一种赏心悦目的感觉。古人云：“青出于蓝，而胜于蓝。”译文出自于原文，能否胜过原文呢？郭沫若先生曾说过：“文学翻译与创作无异。好的翻译等于创作。甚至超过创作。因此文学翻译工作需富有创作精神。”我们认为．郭老先生的这句话也可以运用到其他方面的翻译上去。然而在翻译的过程中，我们经常会遇到几对矛盾。如何避免或克服这些矛盾。同时发挥译文的优势。而写出优于原文的译文呢？这个问题值得我们探索。     

论张弦影视剧作的内核构成及价值得失

在中国当代文学史上,两栖创作于小说与影视文学的张弦在小说界所产生的影响似乎要大于影视界。其实,深入研读张弦的全部作品,作为小说家的张弦在影视剧创作方面所取得的成绩并不逊于小说。文章以张弦所处的时代环境和其坎坷的人生经历为背景,以其各时期的编剧作品为主线,阶段性地分析剧作的主题揭示与创作倾向,从中窥探张弦影视剧作的内核构成及其在创作过程中对艺术的追求与探索,了解剧作所取得的成绩及在当时所产生的社会影响,进而全面了解张弦的思想及艺术世界。     

荆丛亦风流

诗人孙星衍咏月季花诗曰:"已共寒梅留晚节,也随桃李斗浓葩.才人相见都相赏,天下风流是此花."月季的浪漫花语也是路人皆知、乐此不疲的永恒主题.这款"荆丛亦风流"的插花作品,采用了传统与现代相结合的创作手法,以三桠木的枝叉作为固定花的工具,同时,利用玻璃器皿的通透性,表现出三桠木的特殊枝叉特点,给人以错综复杂的荆棘丛林之感.     

融入地方特色的小区环境景观设计——谈长沙电力科技园景观设计

在当今经济快速增长、房产火热升温的社会，无数楼盘应运而生，而小区景观环境的好坏直接决定着楼盘品质的高低，如何利用城市那些悠远灿烂的文化带给我们的启示，激发我们的创作灵感，将其最亮丽的景观元素融于我们的景观设计中，成就一件具有地方特色的小区景观设计作品成为我们设计过程中最重要的任务。     

情报

2022年建筑制图奖总冠军公布世界建筑节及奖项的联合策展人Make Architects和Sir John Soane’s Museum近期公布了2022年建筑制图奖的总冠军。获奖作品是由Samuel Wen和Michael Ren结合不同的煊染技术而创作的题为《菲茨罗伊食品研究所》(Fitzroy Food Institute)的混合绘画。获奖者将他们的联合作品描述为一个“饺子研究所”。作品偏离了对中国文化的东方主义传统态度,同时融合了全球化和自动化的理念。建筑绘画奖是一年一度的评选活动,共接受三个类别的作品:手绘类、混合类和数字类。每年评委都会从三个类别的获奖者中选出总冠军。《菲茨罗伊食品研究所》被选为混合类的获奖奖品因为其使用不同绘画媒介,展现了高度娴熟的技巧和丰富内容的综合绘画作品,它融合了一张平面图、两张剖面图、两张立面图、四张视图、六张示意图、一张细节图和两张标注图。这些都通过想象力被呈现在一个描述典型中国圆桌用餐体验的自上而下的视图中。     

从赫尔佐格．德穆隆的设计思想看当代建筑创作

本文将试图通过解读瑞士建筑师赫尔佐格德穆隆的创作思想，挖掘他们作品里各种材料形式背后的根源，揭示他们作品出现的原因，并在此基础上，对当前国内的一些建筑现象提出思考，目的在于帮助我们在建筑创作实践中，获取一个更为清晰明朗的思路。     

创作.理论与鉴赏——对我国建筑设计现状的几点思考

1 创作与生产 今天我们把建筑设计称之为创作,是因为建筑作品中融入了建筑师的创造性思维,并使建筑作品表现出独特性,但如果建筑作品无个性而言,那么我们也只能将其称之为建筑作品的生产。纵观今天中国的大街小巷,千人一面的建筑比比皆是,对环境空间无特殊阐述的     

张家德与重庆市人民大礼堂

张家德先生是中国当代建筑师中的前辈，与他大学时的同学如全国建筑设计大师张镩等人相比，他创作完成的作品数量不是很多，但其作品的知名度却属一流。他在中国建筑设计界的影响力及知名度远不如他所设计的重庆市人民大礼堂有名。本刊派记者亲赴重庆，了解到张家德先生设计重庆市人民大礼堂的一些过程及相关情况。本文得以发表尤其要感谢蔡绍怀教授的支持和帮助，在此深表敬意。[编者按]     

水泥与固废 变身低碳雕塑

正随着城市建设进程的加快,堆积如山的建筑垃圾该如何处理?由著名雕塑艺术家朱尚熹和低碳材料专家张宝贵联合策划的《低碳时代——2017中国首届混凝土与低碳材料雕塑创作营》艺术活动给出了一种解决方案,12位雕塑家围绕"低碳、生态、生命与爱"的主题,以建筑垃圾为原料创作出了24件雕塑作品。"北京低碳雕塑园"应本次低碳雕塑创作营而生,坐落在北京市昌平区宝贵石艺科技有限公司的工业园区,占地40亩。低碳生活已经成为一种生活方式,也是一种可持续发展的环保责任,对于艺术家而言,以环保的主题和环保的材料创作雕塑作品更是一种艺术态度。本次雕塑创     

铿锵的节奏——读姚勇摄影作品有感

在寥若晨星的消防摄影群 体中，姚勇算得上是一个 矢志不渝的追索者。我是先通过他的作品认识他的人；再通过他的人认识他的作品。这些年我和姚勇的谋面只不过匆匆几回，但他的作品却时不时在我眼前浮晃出现。依我所见，在消防摄影创作中蔚有成就的顶尖梯队里，姚勇可以算得上是占据了前几位的座次。 创作的成就依附于创作的实力。创作的实力是通过探索和积淀而成的。但是，我们切不可忘记，当一个创造者在探求摄影艺术的奥秘的时候，作者的主观追求和美学思辨往往对奠定个人风格起着至关重要的作用。 姚勇的风格不像其他消防摄影家那样大气…     

发挥“美术作品比赛”活动的导向作用是上好美术创作课的关键

怎样在美术作品创作课堂中发挥“美术作品比赛”活动的导向作用呢？抓住学生的兴奋点来设计课堂教学；系统分析参展作品的信息，开发教学资源，将其先进的创作理念、手法以及新材料的应用等等前沿研究成果，揉进课程教学的内容中；鼓励学生积极创作作品，参加各种专业作品比赛，以赛促学，以赛促研；坚持自己的特色优势，甄别性吸收展览活动中的各种元素；教师要示范引领，参与作品创作活动。     

他讲述了建筑工程哲学

《黄星元建筑作品》一书概略回顾了黄兴元建筑大师的建筑创作生涯，从他的设计理念、设计思想、建筑风格和创作方式等方面总结他的成就与经验。正是由于它以社会需求和环境的要求对待建筑艺术，使他的作品能够达到当代建筑在广度和深度的艺术境界。毫无疑问，这也是我们建筑设计同行所应借鉴的。     

书讯

叶金培著《园林创作与速写》出版（图10） 编者按：2009年12月，建工出版社出版叶金培先生的《园林创作与速写》。作为一本富有创作个性的实践著作，本书图文并茂，真实地记录了叶金培先生在园林创意与设计中的心路轨迹和作品，广泛论及中国园林艺术与中华人文精神的密切关系，并从数十年的速写中精选了较大幅的多种速写作品。     

浅析安格尔古典技法对油画创作的影响

文章系统地阐述了安格尔古典技法对油画创作的影响。从他的美学观来讲,他追求理想美的事物,在创作中以一种特殊的审美使作品达到美的极致,他认为最美的形体是圆形,最美的线条是曲线,①女性所展现出来的美在他心中是无法用言语来形容的。他有着一双善于发现美的眼睛,有着一种善于创作美的思维,这支撑着他在艺术道路中表达对美的阐释。安格尔正是以他独特的古典技法在油画创作中真正体现着对艺术的追求和执著。因此,我们应该在艺术的氛围中寻找自己的位置,掌握一定的技法和技巧,寻找一个良好的载体,具备实足的精神和使作品含有一定的"血养"(杨飞云先生语),相信我们也会创作出杰出的作品,走出一条具有中国特色的绘画道路。     

城市中的住宅个性化的需求——上海中房建筑设计院部分近期作品回顾

不同生活模式的认知和城市不同环境特征的把握，是个性化住区和住宅创作的源泉。通过部分作品回顾，让我们体会到建筑师们的孜孜追求；     

刍议张锦秋建筑作品的分布、类型与创作特征

本文基于客观的立场和解释建筑现象的初衷,初步归纳了张锦秋建筑作品的分布状况,从功能属性、创作定位等角度对其建筑作品的类型做了统计和分析,阐述了张锦秋建筑作品具有强调城市文化、注重园林景观、善于隐喻象征等基本特征,意在给读者提供一个认读、评析张锦秋建筑作品的语境和途径。