Korean-English biliteracy acquisition: Cross-language phonological and orthographic transfer.

Cross-language phonological and orthographic relationship in the biliteracy acquisition of children learning to read Korean and English was investigated in this study. Forty-five Korean-English bilingual children were tested in first-language (L1; Korean) and 2nd-language (L2; English) reading skills focusing on 2 reading processes--phonological and orthographic processing. The authors found that phonological skills in L1 and L2 were strongly correlated, and Korean phonological skills explained a unique amount of variance in English pseudoword reading beyond English phonological and orthographic skills. However, there was limited orthographic skill transfer between the 2 systems. Results are discussed within the framework of universal phonological processes in learning to read. The authors conclude that bilingual reading acquisition may be a joint function of general phonological processes and orthographic-specific skills. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Treating the core deficits of developmental dyslexia: Evidence of transfer of learning after phonologically- and strategy-based reading training programs.

Individuals with dyslexia have difficulty generalizing from word identification training. This study compared 2 forms of word identification training to promote transfer of learning by children with dyslexia. 62 children were randomly assigned to 1 of the training programs or to a study skills control program. One program trained phonological analysis and blending skills and provided direct instruction of letter–sound correspondences; the other trained the acquisition, use, and monitoring of 4 metacognitive decoding strategies. Results provided clear evidence of transfer of learning after treatment of the core reading deficits of these children. Both training approaches were associated with large positive effects, transfer on several measures, and generalized achievement gains. The phonological program resulted in greater generalized gains in the phonological domain and the strategy program in broader-based transfer for real words. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Teaching phonological awareness to young children with learning disabilities

This study examined the feasibility of teaching phonological manipulation skills to preschool children with disabilities. Forty-seven children, 4-6 years old, enrolled in a special education preschool, were randomly assigned to receive training in one of three categories of phonological tasks (rhyming, blending, and segmenting) or a control group. Results indicated that children were able to make significant progress in each experimental category, but that they demonstrated little or no generalization either within a category (e.g., from one type of blending task to another type of blending task) or between categories (e.g., from blending to segmenting). Although the children's level of cognitive development significantly predicted some learning outcomes, it did not appear to limit the learning of phonological tasks.     

Moderators of gender effects on parents'' talk to their children: a meta-analysis

We present a longitudinal study of children in the first 2 years of learning to read. A battery of tests of phonological skills administered when the children were prereaders identified two distinct and relatively independent factors, Rhyming (defined by measures of rhyme detection and rhyme production) and Segmentation (defined by measures of phoneme identification and phoneme deletion). Segmentation was strongly correlated with attainment in reading and spelling at the end of the first year at school, while Rhyming was not. In addition, letter name knowledge predicted both reading and spelling skill and showed an interactive effect with children's segmentation skills. By the end of the second year of school, however, rhyming had started to exert a predictive effect on spelling, but not on reading. The results are discussed in the context of current theories of the role of phonological skills in learning to read.     

Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing.

Parallel measures of phonological, syntactic, and orthographic processing skill and reading were administered in English and in Chinese to 65 children whose 1st language (L1) was Cantonese and whose 2nd language (L2) was English. Phonological skill was correlated across L1 and L2. Phonological skill in both L1 and L2 was correlated with L2 reading and contributed a unique variance to L2 reading, even though the children's L1 was not written in an alphabetic orthography, whereas the 2nd language had an alphabetic orthography. This research adds to a growing body of evidence for cross-language transfer of phonological processing in L2 learning of English-as-a-Second-Language students. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

A longitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language.

English-speaking children (N?=?122) in French immersion classes participated in a 1-year longitudinal study of the relation between phonological awareness and reading achievement in both languages. Participants were administered measures of word decoding and of phonological awareness in French and in English as well as measures of cognitive ability, speeded naming, and pseudoword repetition in English only. The relation of phonological awareness in French to reading achievement in each of the languages was equivalent to that in English. These relations remained significant after partialing out the influences of speeded naming and pseudoword repetition. Phonological awareness in both languages was specifically associated with 1-year increments in decoding skill in French. These findings support the transfer of phonological awareness skills across alphabetic languages. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Early first-language reading and spelling skills predict later second-language reading and spelling skills.

This prospective study examined early first-language (L1) predictors of later second-language (L2) reading (word decoding, comprehension) and spelling skills by conducting a series of multiple regressions. Measures of L1 word decoding, spelling, reading comprehension, phonological awareness, receptive vocabulary, and listening comprehension administered in the 1st through 5th grades were used as predictors of L2 reading (word decoding, comprehension) and spelling skills in high school. The best predictor of L2 decoding skill was a measure of L1 decoding, and the best predictors of L2 spelling were L1 spelling and L1 phonological awareness. The best predictor of L2 reading comprehension was a measure of L1 reading comprehension. When L2 word decoding skill replaced L1 word decoding as a predictor variable for L2 reading comprehension, results showed that L2 word decoding was an important predictor of L2 reading comprehension. The findings suggest that even several years after students learn to read and spell their L1, word decoding, spelling, and reading comprehension skills transfer from L1 to L2. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Transfer among phonological tasks in kindergarten: Essential instructional content.

The construct of phonological awareness was explored by examining the effects of instructional treatments on the development of specific and generalized phonological skills for kindergarten children. Sixty-six children with low phonological manipulation skills were randomly assigned to 1 of 2 treatments or a control condition: (a) auditory blending and segmenting with limited letter–sound correspondences; (b) a global array of phonological tasks, with letter–sound correspondences; or (c) only letter–sound instruction. Children in both treatments showed improved phonological abilities, which transferred to a reading analog task. Treated children achieved a level of phonological awareness comparable to that of higher skilled children. The combination of blending and segmenting instruction encouraged generalized phonological awareness; however, the ability to blend and segment accounted for more variance in reading analog scores than did other phonological tasks. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Effects of cross-language transfer on first-language phonological awareness and literacy skills in Chinese children receiving English instruction.

The present investigation consists of two studies examining the effects of cross-language transfer on the development of phonological awareness and literacy skills among Chinese children who received different amounts of English instruction. Study 1 compared Chinese students in regular English programs (92 first graders and 93 third graders) with peers who did not receive English instruction (86 first graders and 91 third graders). Study 2 was a 2-year longitudinal study that followed Chinese children from the beginning of Grade 1 to the end of Grade 2; the children attended either an intensive English program (79 children) or a regular English program (80 children). In both studies, children received phonological awareness tasks in English and Chinese, and literacy measures in Chinese. Results suggest that (a) English instruction accelerates the development of Chinese phonological awareness and Pinyin skills through cross-language transfer; (b) the pattern of cross-language transfer reflects the phonological features of English, the source language; and (c) a threshold level of 2nd language proficiency is required before any positive effects can be detected in the 1st language. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills.

Three bodies of research that have developed in relative isolation center on each of three kinds of phonological processing: phonological awareness, awareness of the sound structure of language; phonological recoding in lexical access, recoding written symbols into a sound-based representational system to get from the written word to its lexical referent; and phonetic recoding in working memory, recoding written symbols into a sound-based representation system to maintain them efficiently in working memory. In this review we integrate these bodies of research and address the interdependent issues of the nature of phonological abilities and their causal roles in the acquisition of reading skills. Our review supports a causal role for phonological awareness in learning to read, and suggests the possibility of similar causal roles for phonological recoding in lexical access and phonetic recoding in working memory. Most researchers have neglected the probable causal role of learning to read in the development of phonological skills. It is no longer enough to ask whether phonological skills play a causal role in the acquisition of reading skills. The question now is which aspects of phonological processing (e.g., awareness, recoding in lexical access, recoding in working memory) are causally related to which aspects of reading (e.g., word recognition, word analysis, sentence comprehension), at which point in their codevelopment, and what are the directions of these causal relations? (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Effects of two types of phonological awareness training on word learning in kindergarten children.

The effects of 2 types of oral-language training programs on development of phonological awareness skills and word learning ability were examined. One of the training programs provided explicit instruction on both analytic (segmenting) and synthetic (blending) phonological tasks; the other program trained synthetic skills only. Effects of these programs were contrasted with a language-experience control group that received no phonologically oriented training. 48 kindergarten children participated in small-group training sessions 3 times per week for 7–8 wks. Children who received both analytic and synthetic training improved significantly on both types of skills, whereas children receiving the synthetic skills training alone improved only on blending skills. Only children receiving training on both types of tasks showed a positive training effect for the word learning or reading analog task. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Psychological and demographic correlates of early academic skill development among American Indian and Alaska Native youth: A growth modeling study.

Research regarding the development of early academic skills among American Indian and Alaska Native (AIAN) students has been very limited to date. Using a nationally representative sample of AIAN, Hispanic, African American, and White children at school entry, the authors used latent growth models to estimate the associations among poverty, low parental education, living in a rural location, as well as child attitudes toward learning and internalizing/externalizing behaviors, with mathematical and reading cognitive skill development across the 1st 4 years of school. Results indicate that AIAN children entered kindergarten with scores on both mathematical and reading cognitive tests that were comparable to their peers from other ethnic groups of color. Importantly, all children who entered kindergarten with lower cognitive skill scores also acquired skills more slowly over the next 4 years. Having a positive approach to learning at the start of kindergarten was associated with cognitive skill levels at school entry nearly 1 standard deviation above the population average. Results are discussed with reference to the shared early educational profiles observed between AIAN and other children of color. These findings provide a much-needed update regarding early academic development among AIAN children. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Intact learning of artificial grammars and intact category learning by patients with Parkinson's disease.

Patients with Parkinson's disease (PD) have been shown to be impaired on some nondeclarative memory tasks that require cognitive skill teaming (perceptual-motor sequence learning, probabilistic classification). To determine what other skill-based tasks are impaired, 13 patients with PD were tested on artificial grammar learning, artificial grammar learning with transfer to novel lettersets, and prototype learning. Patients with PD performed similarly to controls on all 3 tests. The intact learning exhibited by PD patients on these tests suggests that nondeclarative cognitive skill learning is not a single entity supported by the neostriatum. If learning the regularities among visual stimuli is the principal feature of artificial grammar learning and prototype learning, then these forms of skill learning may be examples of perceptual learning, and they may occur in early visual cortical processing areas. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Phonology, reading acquisition, and dyslexia: Insights from connectionist models.

The development of reading skill and bases of developmental dyslexia were explored using connectionist models. Four issues were examined: the acquisition of phonological knowledge prior to reading, how this knowledge facilitates learning to read, phonological and nonphonological bases of dyslexia, and effects of literacy on phonological representation. Compared with simple feedforward networks, representing phonological knowledge in an attractor network yielded improved learning and generalization. Phonological and surface forms of developmental dyslexia, which are usually attributed to impairments in distinct lexical and nonlexical processing "routes," were derived from different types of damage to the network. The results provide a computationally explicit account of many aspects of reading acquisition using connectionist principles. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Skill acquisition: Compilation of weak-method problem situations.

Cognitive skills are encoded by a set of productions, which is organized according to a hierarchical goal structure. People solve problems in new domains by applying weak problem-solving procedures to declarative knowledge they have about this domain. From these initial problem solutions, production rules are compiled that are specific to that domain and that use of the knowledge. Numerous experimental results may be predicted from this conception of skill organization and skill acquisition. These include predictions about transfer among skills, differential improvement on problem types, effects of working memory limitations, and applications to instruction. The theory implies that all varieties of skill acquisition, including those typically regarded as inductive, conform to this characterization. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Effects of Practice Conditions and Supplemental Training Method on Cognitive Learning and Interpersonal Skill Generalization

Organizational expenditures for interpersonal-skills training have been rising. However, little is known about the translation of cognitive learning into skilled interpersonal-task performance, or about the mechanisms through which interpersonal skills in one domain generalize to other interpersonal tasks. This study used a 2 x 2 experimental design to examine the effectiveness of neutral versus stressful practice conditions and mastery-versus performance-oriented supplemental training for improving cognitive learning and interpersonal-skill transfer to a novel task. Participants who experienced stressful salary-negotiation practice conditions, followed by mastery-oriented supplemental training, showed greater skill transfer when performing a novel task (i.e., contract negotiations). Results showed that superior cognitive learning (i.e., recall, comprehension, and synthesis) and greater time on task were the mechanisms that supported interpersonal-skill transfer for trainees in the stressful practice/ mastery-oriented training condition when compared with the other experimental groups. Copyright 1998 Academic Press.     

Print exposure as a predictor of word reading and reading comprehension in disabled and nondisabled readers.

The relation of print exposure, measured by a revised version of A. E. Cunningham and K. E. Stanovich's (1990) Title Recognition Test (TRT), to word reading and reading comprehension was examined in disabled and nondisabled readers, Grades 5–9. In disabled readers, the TRT was a significant predictor of word reading when phonological skill was accounted for but not when orthographic ability was added to the regression equation, suggesting that the TRT overlaps considerably with orthographic skill. The TRT significantly predicted nondisabled readers' word reading after both phonological and orthographic skills were accounted for. The TRT contributed significantly to reading comprehension once variance was partialed from higher order reading processes for disabled readers only. The TRT's power to predict comprehension may be ascribed to the effects of print exposure on automaticity of word recognition, knowledge, or familiarization with text structure. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

A distributed, developmental model of word recognition and naming.

The model described consists of sets of orthographic and phonological units and an interlevel of hidden units. Weights on connections between units were modified during a training phase using the back-propagation learning algorithm. The model simulates many aspects of human performance, including (a) differences between words in terms of processing difficulty, (b) pronunciation of novel items, (c) differences between readers in terms of word recognition skill, (d) transitions from beginning to skilled reading, and (e) differences in performance on lexical decisions and naming tasks. The model's behavior early in the learning phase corresponds to that of children acquiring word recognition skills. Training with a smaller number of hidden units produces output characteristic of many dyslexic readers. Naming is simulated without pronunciation rules, and lexical decisions are simulated without assessing word-level representations. The performance of the model is largely determined by three factors: the nature of the input, a significant fragment of written English; the learning rule, which encodes the implicit structure of the orthography in the weights on connections; and the architecture of the system, which influences the scope of what can be learned. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Developing arithmetic skills among rural villagers in Ecuador through nonformal education: A field experiment.

Investigated the learning effects of a nonformal education program designed to increase the level of basic numeric and arithmetic skills among rural South Americans. Ss were 101 adult villagers in 6 isolated rural communities in Ecuador. The experimental group participated in 5 weekly nonformal education sessions led in the Ss' own villages by trained Ecuadorian nonformal educators. The sessions were centered around playing Number Bingo, a nonformal education game. Results show a significant treatment effect in measured arithmetic skill among experimental villagers. The nonformal education treatment was particularly effective among villagers with low levels of arithmetic skill and among Ss who attended the treatment sessions with greater frequency. The relationships among arithmetic skill, other measured characteristics of villagers, frequency of attendance to the nonformal education sessions, and treatment effectiveness were investigated. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)