另类的现代性——沈阳近代本土工匠和设计师的图纸以及建筑设计表达

该文从"沈阳市政公所"的报批图纸入手,把研究的焦点集中在那些设计无名建筑的传统工匠和设计师身上,剖析其图纸表达和图纸上的建筑设计表达,对照设计师和传统工匠、设计师和设计师之间不同的教育背景,揭示出沈阳异于西方建筑现代化特征的另类现代性,并试图对沈阳近代另类现代性的根源做出解释。     

全球化进程中的中国文化与文学发展走向

当今世界不少人都认为,中国是最受益于全球化的国家之一,这一点不仅体现于中国经济的飞速发展,更体现于中国文化和文学的走向世界。这可以从三个方面来论证,全球化在中国的实践实际上是依循一种全球本土化的方向发展的:现代性这个从西方引进的概念在中国的实践过程中逐步形成了一种可与全球现代性的宏大话语对话的具有中国特色的另类现代性,并且消解了所谓"单一现代性"的神话;汉语的普及将有助于中国文化的海外传播,但是,汉语也将如同英语一样发生某种形式的裂变;世界文学的概念进入中国以来不仅有助于中国作家了解外国文学,更能促进中国文学走向世界。这一切都是全球(本土)化带给我们的宝贵契机,抓住这个契机就能有效地推进中国文化和文学走向世界的进程。     

文化误读与中国文化内容传播的现代置换

由于长期的历史文化的原因,跨文化传播的理论话语体系一直掌握在西方文化传播机构和文化学者的一边。同时,一些中国的跨文化传播学者也跟随在西方的理论话语中亦步亦趋。他们在学科视野和文化定型的局限下,始终在传统文化的范畴中探讨和传播中国文化,造成了当代中国文化形象在西方和世界的曲解和误读。因此,我们应在跨文化传播中对中国文化内容进行现代置换,立足于展示中国现代性文化的形成与发展,向世界传播真正代表当代中国文化的现实形象和具有当代中国代表性的文化符号。     

浅谈田黎明水墨画创作中的“审美现代性”

"审美现代性"研究从现代性视域出发,美学的探索和现代性的社会历史进程被紧密地联系起来,这种研究不同于传统的形而上学本体论、本质论的研究范式,它开启了美学研究的当代新篇章。在中国,随着现代化进程不断加快,"审美现代性"的研究也显得越来越重要,中国的"审美现代性"研究正在追求革新美与审美的标准,从而使其更好地发展。文章结合田黎明水墨画创作中的"审美现代性",从其作品中"审美现代性"的特征入手,结合中国具体国情,发现其内在规律,对"审美现代性"更好地适应中国现代化的建设具有现实意义。     

论全球化语境下影视作品的跨文化传播策略——以“吸血鬼”类型影视作品为例

近年来,"吸血鬼"类型影视作品越来越受到中国影视爱好者的青睐。在文化全球化、跨国媒体和消费主义等各种因素的共同作用下,电影电视剧的跨文化传播成为一种趋势。以"吸血鬼"为主题的美剧,在传播西方神鬼文化的同时,也包含了对西方特有的人文精神和价值观的宣传,吸引了更多的受众观赏。     

西方文化传播方式对中华文化对外传播的启示

西方国家一直比较重视对外文化传播,甚至很多国家都将文化传播作为提升国家软实力、增强国际影响力的重要战略措施。西方国家在文化传播方面起步较早,在世界舞台上处于明显的强势地位,研究西方文化传播的方式,认真总结其成功经验,对中华文化对外传播工作有积极的借鉴意义。     

史论

本课题试图提出中国现代美术合法性理论困境的解决思路,把"正名"作为20世纪中国美术研究必须面对的根本性问题,以"人类未来巨变"为基本视野,以一切从事实出发为基本态度,将关注重心从西方现代性模式转向连锁突变的现代事件本身,进而在现代性反思的基础上面对中国近现代以来最为基本的经验事实和社会背景,将"自觉"作为后发现代化国家的现代性标识,以"传统主义"、"融合主义"、"西方主义"和"大众主义"作为中国现代美术基本形态的理论构想。在肯定既有现代性原则的前提下,以上的努力旨在拓展解释框架的涵盖性和自由度,力图为中国文化艺术的未来打开自主性发展的广阔空间。     

简析在西方传播的中国经典剧作——以《赵氏孤儿》和《中国孤儿》为例

中国古典文学作品中众多剧作在西方国家广为传播,中国经典元杂剧《赵氏孤儿》,曾在法、英、德、俄等国传播,也在意大利和波兰等国有过改编本问世。其中最为世人所熟知的《中国孤儿》便是由法国作家伏尔泰改编。《中国孤儿》在选材上模仿《赵氏孤儿》,故事结构大同小异,但情节开展却与其大相径庭。《中国孤儿》在西方世界的流行,反应出了文化传播的规律,分析这一规律,给中国文化的传播有着重要借鉴意义。     

论风景园林学的现代性与中国性

将中国风景园林的过去、现在和未来之间的关系纳入风景园林学的"现代性"范畴;将风景园林的东方、中国和西方之间的关系纳入风景园林学的"中国性"范畴。提出研究风景园林学"现代性"的根本意义在于完成从传统园林到现代风景园林学的转型;研究"中国性"的根本意义是在风景园林现代转型期如何保住中国文化的根基。认为在充分保证"中国性"的前提下实现风景园林学的现代转型,需要完成4项工作,即固本、培元、开放、整合。     

浅析传统审美理想与现代艺术的冲突

传统审美理想,无论是在中国还是在西方都是受时代影响的。中西方文化、思想、审美、社会背景等都不相同,中西方的传统审美理想也有所区别。该文从传统审美理想出发,比较分析中国古典美学和西方现代美学,从西方现代美学看西方的"意"和"真"以及西方艺术的现代性。