从《虚花悟》英译看《红楼梦》两译本的诗歌翻译特色

《红楼梦》十二曲之《虚花悟》不仅深刻地揭示了整部作品的主题，也蕴涵着丰富的文化意义。通过对其不同译本中体现的翻译策略和方法进行分析，有助于全面了解不同译者的诗歌翻译特色和风格，从而对中国古典作品的英译起到启示作用。     

重复与抄袭——再谈《笨花》兼对宋菲、庞秀慧批评的回复

在文学创作中，“重复”有正、负之分。“正的重复”是一种有意义的修辞手段，是形成作家创作风格的重要原因；“负的重复”是一种无意义的机械复制，是工业时代文化大生产的低劣方式。铁凝在作品中一再重复的乡土经验、对河北农村风俗民情的描绘、纯朴厚重的审美风格，是“正的重复”，但她在《笨花》中对《棉花垛》的照搬照抄则是“负的重复”。     

绍兴桂花

夜落风如丝,冷露桂花湿,秋色妆成晚,幽香唤谁思？     

来自山那边的生命之舟－浅析沈从文笔下的“船”

船作为维系人与自然－水的中介，成了沈从文作品中人物活动的舞台，它因此被赋予了“生命”，从船的命运沉浮中我们可以窥见人的命运的兴衰。为作家提供了接触人事的直接工具和窥探人类命运的微型窗口。     

中国西北乡村的水墨风俗画 ——评贾平凹新作《极花》

贾平凹新作《极花》不仅关注被拐卖女子胡蝶的所见所闻和心路历程,也思考乡村光棍们的生存处境.小说中的意象丰富,极花、血葱、何首乌、剪纸等事物与胡蝶、老老爷、黑亮等人物构成一幅精致的圪梁村水墨风俗画,传达了贾平凹对中国西北村民的生存状态和命运的关怀,体现了作家悲悯的情怀和深切的思考.     

小说《极花》的饥饿书写探析

贾平凹的新作《极花》以被拐女孩胡蝶为焦点,展示了在城市现代文明挤压下的农村社会,以及圪梁村人的现实生活图景.作为农村的守望者,贾平凹在《极花》中着力书写了物质饥饿、性欲饥饿以及更深层次的精神饥饿,建构了人格理想,寻求了饥饿救赎.     

钢质花辊电火花滚花技术研究

本文介绍了目前花辊加工的多种方法，对其中电火花滚花技术的加工原理、特点、主要技术关键和工艺试验进行了分析研究，运用这种新技术研制的电火花滚花机床已成功地加工出符合生产要求的钢质花辊。     

佩花与凋花的精神世界 ——试论苏轼对屈原花意象的继承与演变

屈原确立的以香草香花象征人格的文化传统,被后代文人继承并演变,其中以宋代苏轼的继承和演变最为圆融、最具时代特色。苏轼继承和发展了屈原佩花与凋花的意象,在佩花意象中的营造氛围、意蕴、指向个体方面都有扩展和变化,在一些凋花意象中有着与屈原迵然不同的引申意义。苏轼对屈原花意象的继承与演变,体现了蓬勃向上的民族精神,也体现了易经中的变易思想。     

乌镇，来过便不曾离开

远离城市的霓虹 来到这里 踏上青石板小径 沉淀心情     

南瓜花肴香

南瓜花，呈明黄色，这是由于富含胡萝卜素的缘故。南瓜花营养最为丰富的部分是花粉，因此连萼一起食用为佳。据科学分析测定，南瓜花含有挥发油、蛋白质、脂肪、糖类、酶类、多种维生素等，还含有人体所需要的微量元素以及各种生理活性物质等。南瓜花性凉、味甘，中医认为具有清湿热、消肿毒的功用，可用于     

灯盏花中灯盏花乙素的提取工艺研究

摘要：灯盏花是云南省特色中草药之一,其有效成分为灯盏花乙素．本文分别采用微波、超声和溶剂回流三种方法对灯盏花样品中的灯盏花乙素进行提取,优化提取条件,并结合高效液相色谱进行定量分析,结果表明：微波提取法高效、快捷、提取率高,采用60％的乙醇水溶液提取5min,灯盏花乙素的含量为1．35％,精密度为1．7％．扫描电镜图进一步说明：微波提取后的样品表观结构明显破裂,而溶剂回流提取的样品表观结构无显著变化．     

文化的根与民族的秘史－－《百年孤独》与《白鹿原》之比较

随着东西方化交流的加剧，学的世界性认同倾向中在迅速发展。陕西作家陈忠实的代表作《白鹿原》与拉丁美洲作家马尔克其听《百年孤独》应该说是代表各自民族特色的好作品。从两共有的全景式写法、群体意识、梦幻与真实相通的世界、被打破的大同世界、真爱的控诉、不屈的原始生命力等六个方面加以比较，得出了两无论在探讨人类命运、人类苦难的严肃主题上，还是表现各自民族的特点上才极大的相似之处。     

《大公报》副刊建设与知识分子的媒介实践——以《大公报·文学副刊》为例

新记时期的《大公报》在我国20世纪前期颇具影响力,其成功有多方面原因,其中最重要的一点就是《大公报》对副刊建设的重视.以《大公报·文学副刊》为例,从其创办过程,与知识分子的互动等问题进行展开,探讨了《大公报》所蕴涵的文化精神与办报理念.     

在台车上编织纵条花纹和对称花纺的花压板设计

台车是我国许多地区的主要针织机种之一，利用花压板在台国上生产花纹织物的设计较麻烦，本文试就一些常用花型的花压板设计以及如何利用现成的花压板，通过改变花压板及色纱的装置来变换花型，从而生产出不同花纹的集圈织物作一些探讨。     

日本好色文学中的《源氏物语》

好色文学是日本传统文学由来已久的一个部分。《源氏物语》对这种好色传统的形成和发展直到了重要的成型和推动作用，将《源氏物语》放在好色文学的背景中加以考察，从恋爱情趣和恋爱行为两个角度分析了好色因素，并进一步探究了其对日本好色文学乃至近现代文学的影响。     

个性化的、独特的孜孜追求——罗时汉《一意孤行》透视

作为文学版编辑，罗时汉常对投稿作者们说：“拿出你个性化的、独特的东西来。”如果深交一些，他就会说出后面的话：“只有民族的，才是世界的；只有个性的，才是永恒的。”这也许就是他的散文观的核心思想。     

彩云易散琉璃脆——白乐天《简简吟》等感伤诗对宋词的影响

白居易自分其诗为讽喻、闲适、感伤、杂律等四类,最重讽喻之作,在其诗集中冠之卷首.宋代词人的接受视域中,最重“感伤”、“闲适”之作.如果说白居易《长恨歌》是将目光投向了家国兴替与李杨悲欢,是以最高统治者为关注对象的,《琵琶引》更多的是诗人自我怜惜,自伤零落栖迟.那么《简简吟》、《花非花》等作品则是以普通女性为关注对象,感伤美好事物易逝.     

试论《诗经》对后世文学的几点影响

从《诗经》中所包含的爱国主义思想、忧国忧民的悲悯情怀、《诗经》中所体现出来的文艺思想和审美意识等几方面来论述《诗经》对后世文学的影响。     

基于ProE的捏花刀盘设计及运动仿真

捏花刀盘是捏花机的主要部件之一,主要功能是实现切断面皮及成形食品花皱．利用ProE参数化特征造型技术,创建了捏花刀盘i维模型,实现捏花刀盘组快速装配及运动仿真,从而提高了设计质量,缩短了开发周期．