芝加哥联合车站2020

2008年11月,都料建筑在“芝加哥联合车站2020”国际设计竞赛中获得优秀奖,成为竞赛中唯一获奖的中国建筑师事务所,我们提交的作品题目名为“环上环（loop on the loops）”,获奖后作品还在芝加哥历史博物馆举办的“布穆汉姆Burnham 2．0高速铁路城市的规划展“中被展出（截止到2009年4月13日）。     

悬浮污泥处理工艺在乌东联合站的应用

为解决核桃壳过滤工艺滤后水质不达标的问题,乌东联合站引进了悬浮污泥处理(SSF)工艺。该工艺处理能力强,滤后污油质量浓度稳定在2.0 mg/L,滤后悬浮物质量浓度稳定在1.5 mg/L,处理后水质满足油田注水水质标准。与原处理工艺相比,其工艺流程简单,投资省,管理操作方便,同时节省电能和药剂消耗。     

某水电站厂房混凝土粉煤灰掺量的确定

基于皂市水利枢纽混凝土工程的特点和难点,介绍混凝土中粉煤灰掺量、混凝土施工部位、和易性和工程造价.同时通过对试验数据的整理、相关参数的选取以及计算方法的确定,以定量分析在不同水灰比条件下,混凝土粉煤灰掺量与工程造价的关系.从而为粉煤灰的掺量确定做参考,保证混凝土工程的施工质量和施工安全.     

热电联供技术在华北油田某联合站系统应用的可行性

加热炉做为油田主要的用能设备之一,其能耗一直居高不下,而且燃油加热炉的排放一直无法达到国家环保要求。针对这些问题,对华北油田某联合站采用热电联供技术进行加热炉燃油替代,技术应用后站内伴生气可全部回收利用,满足站内全部用电及用热需求,年节约费用100万元,解决了伴生气放空造成的浪费和环境污染问题,社会和经济效益显著,成熟后可在各油田推广使用。     

芝加哥

<正>We have often seen on the film screens stories about gun battles in Chicago’s streets and we know little about the city’s rich culture life.我们经常在电影屏幕里看到芝加哥街上的枪战片,我们对于这个城市丰富的文化生活了解得可能很少。In fact,it has one of the first class symphonies in the US and it has always been producing world famous singers and jazz greats.     

Chicago Scenarios

Chicago Scenarios , installed at the Art Institute of Chicago in 2004, invited audiences to speculate about potential futures for the city of Chicago. We wanted to use the paradoxical situation of the installation—both embedded in and removed from the postindustrial city it addressed—to catalyze a public and collective mode of engagement with its fantastic realities and unrealized potential. The installation was organized as a series of pseudomonumental frames supporting a collection of devices, which broadcast scenarios that reframed and unframed the city's past and future. Oscillating between display and experiment, the array of scenarios produced rather than represented experience. The scenarios, crowded into a small room, superimposed, and cross-referenced, blurred into ambiance, producing immersive pseudodocuments that established a material connection between our audiences and Chicago's past and future. These scenarios operated as provisional structures for making new possibilities material and knowable. By devising scenarios, instead of conventional architectural representations, we could demonstrate the operations of catalytic processes—transformative events, which change the operation of systems—in time, with the force of a real proposition.     

芝加哥大都市区规划:方案规划的成功案例

本文介绍了历时两年多完成的芝加哥大都市区规划的内容、方法、思路和原则.芝加哥大都市规划的发展充分利用了计量方法和计算机技术,在分析评价过去城市发展的缺陷和问题的基础上,提出未来30年城市发展的基本原则,将这些原则应用到勾划未来的城市发展空间框架,产生了三个发展模式,并应用复杂的计量模型计算规划方案评价指标.最后提出与实施大都市规划相适应的城市政策和制度改革.芝加哥大都市规划的特点是:(1)政府职能与市场在城市发展中的角色充分结合;(2)高新技术和数量方法在城市规划分析中的充分利用;(3)凸显公共参与;(4)强调城市可持续发展,并通过具体的发展理念避免不可持续的城市发展.     

Neighborhood-Level Social Diversity: Insights from Chicago

This article looks at the patterns of diversity in the City of Chicago and its surrounding suburban towns in Cook County, Illinois, focusing in particular on the economic diversity of census block groups to draw several conclusions. First, I find that different types of neighborhood-level social diversity have different spatial patterns, and thus may require different supportive planning strategies. Second, an increase in density predicts an increase in social diversity, but only up to a point. Third, providing varied housing unit types is an important means for promoting diversity, but offering a variety of housing values and choice between renting and owning is also important. Fourth, older urban and pre- World War II suburban areas are the most socially diverse places in the Chicago area. This may be a strength of first-tier suburbs that deserves more attention. Finally, the diversity of any residential area is in constant flux. Planners interested in sustaining diversity should focus in particular on areas where it is in decline.     

芝加哥大都市区规划：方案规划的成功案例

本文介绍了历时两年多完成的芝加哥大都市区规划的内容、方法、思路和原则。芝加哥大都市规划的发展充分利用发计量方法和计算机技术，在分析评价过去城市发展的缺陷和问题的基础上，提出未来30年城市发展的基本原则，将这些原则应用到勾划未来的城市发展空间框架，产生了三个发展模式，并应用复杂的计量模型计算规划方案评价指标。最后提出与实施大都市规划相适应的城市政策和制度改革。芝加哥大都市规划的特点是：（1）政府职能与市场在城市发展中的角色充分结合；（2）高新技术和数量方法在城市规划分析中的充分利用；（3）凸显公共参与；（4）强调城市可持续发展，并通过具体的发展理念避免不可持续的城市发展。     

芝加哥脱碳计划

芝加哥中心区脱碳计划不仅旨在降低市中心碳排放对环境造成的影响,而且旨在提高城市环境下的整体生活质量. 降低碳排放的方法有很多,也有很多城市承诺要降低碳和其它温室气体的排放量.其中一些计划着重于能源生产,还有一些强调降低运输系统的碳排放,另外一些计划将重点放在固体垃圾的回收上.这项研究对城市环境下的所有碳源特性进行了详细审查,其目标并不仅仅是达到基于假设计算得出的降低量. 芝加哥中心区脱碳计划是从能源和碳排放角度,来保持城市中心的经济和文化活力.城市和城市生活的持续发展,是人口"持续增长,但不会发生全球变暖,对地球环境造成负面影响"这一长期理念的核心.     

芝加哥滨河步道扩建

<正>芝加哥河主干河道有着悠久且丰富的历史,它在很多方面映射了芝加哥城市的发展。芝加哥河以前是一条蜿蜒的沼泽溪流,后来被硬化改造为工程河道以支持城市向工业型的转换。1900年,为了改善公共卫生状况,城市将河流主干与南侧分支水流方向倒转。在此之后,此条河道声名鹊起。建筑师、城市设计师丹尼尔·伯纳姆提出了滨河散步道     

地下城——芝加哥Pedway综述

Pedway为芝加哥地下步行系统。这个始建于1951年的庞大系统提供了一个不受天气和机动车干扰的舒适、安全的步行空间;同时结合步行沿线地下空间资源,形成了集中交通、办公与商业等功能的地下综合体,被称为芝加哥"地下城"。本文试图从Pedway的历史沿革、物理空间、规划体系以及政策法规等方面来诠释这一地下空间开发利用的成功案例。     

ACSA Chicago Forum Review

Abstract

A fragment of early Stoic doctrine, called Cleanthes' syllogism, may have been part of an aesthetic argument in favor of architectural refinement in the city. The passage reads: “If a city is an inhabited construction to which people may have recourse for the dispensation of justice, then a city is surely refined. But a city is that sort of habitation. So a city is refined.”     

后工业时代的芝加哥“南工厂”

在过去的十年间,芝加哥市已成为环境可持续发展性开发的领袖城市。特别是“南工厂”,更是处在绿色运动的最前沿。占地500英亩（约台202.5万平方米）的“南工厂”是密执安湖沿岸的一个混台开发项目。作为美国钢铁公司的大型炼钢厂所在地逾百年,“南工厂”真实地见证了芝加哥历史的沧桑变迁。如今,这片被闲置遗弃的棕地正迅速成为芝加哥未来发展的典范。美国Sasaki设计事务所联合SOM设计事务所芝加哥分公司对“南工厂”进行总体规划,将众多公园,公共空间,公共交通,步行街和诸多可持续发展性策略融人城市网络,使之完全转型为一座紧凑简洁,以行人为本的21世纪新型社区。芝加哥的环境部门已要求Sasaki/SOM顾问团队将相关的创新绿色策略在街区尺度上融八项目。因此,项目开发商和芝加哥市政府达成共识,打算将南工厂项目提交美国绿色建筑协会,作为LEEDND可持续发展社区开发认证的试验项目之一,他们要求项目至少要达到银级认证标准。     

地下城——芝加哥Pedway综述

Pedway为芝加哥地下步行系统。这个始建于1951年的庞大系统提供了一个不受天气和机动车干扰的舒适、安全的步行空间;同时结合步行沿线地下空间资源,形成了集中交通、办公与商业等功能的地下综合体,被称为芝加哥“地下城”。本文试图从Pedway的历史沿革、物理空间、规划体系以及政策法规等方面来诠释这一地下空间开发利用的成功案例。