浅谈工程技术口译

结合口译的特点及笔的翻译实践讨论了如何作好工程技术口译工作，具体包括克服心理障碍；积累知识，充分准备；勤于实践；灵活的应变能力等。     

译意义还是译符号?——谈如何在口译教学中应用释意理论

口译教学仍在摸索阶段,教学模式滞后;口译课变为口语化的笔译训练,缺乏理论指导;字词翻译现象突出。因此口译教学要纠正错误认知,以理论指导实践。在此结合口译教学现状,针对"记不住"、"译不出",分析学生的翻译思维误区,用释意理论回答口译中的问题,并以数据分析教学效果。     

中餐菜名英语口译技巧浅析

在中西方不同的饮食文化交流中,中餐菜名的英语口译有着鲜明的特点,口译的技巧与方法也十分讲究。本文探讨了几种常见的口译技巧。     

英语口译教学浅谈

口译教学应随时注意体现口译的特点。必须将主要精力和时间放在各种专业素质及综合素质的训练培训上,要尽量创造与临场实践相似的条件,努力在教学中激发学生的兴趣与积极性。     

任务型英语口译教学研究

目前,我国学生口译能力培养方面存在很多问题,如师生对口译课认识不足,教学环境不适应口语教学要求、英语教材问题、授课模式单一、实践教学少等。任务型教学模式提供充分的语言接触和语言使用机会,帮助学生更加主动及积极地进行口译的学习和实践。针对以上问题及任务型教学特征,文章提出加强、明确口译课程培养目标,建设适合口译能力培养教学环境,遴选符合任务型教学模式的教材,运用、强化实践教学等构建高效任务型口译教学的建议。     

英语速记与高职高专英语口译教学

以高职高专英语口译教学为研究对象,分析了当前高职高专口译教学的特点和现状,提出了改进高职高专口译教学的相关措施,论述了英语速记在口译教学中的意义及应用。     

视译的口译教学功能分析

分析了视译、听译与笔译的区别与联系,阐述了视译的口译教学功能。认为视译是口译教学不可或缺的辅助手段,高校在重视口译教学的同时应加强视译训练。     

视译的口译教学功能分析

分析了视译、听译与笔译的区别与联系,阐述了视译的口译教学功能。认为视译是口译教学不可或缺的辅助手段,高校在重视口译教学的同时应加强视译训练。     

大学英语口译课教学特点与方法研究

作为外语教学的一个重要组成部分,口译课程已在各大专院校广泛开设。通过对云南广播电视大学普通专科英语专业英语口译教学特点及现状的分析,力图寻求适合此类院校学生的口译课教学方法,探索新的教学模式,为提高口译课的教学质量提供参考。     

ESP理论在旅游英语口译专周课程设置中的应用

在ESP(专门用途英语)理论的基础上,对目标情景和学生的学习需求两方面进行分析,从而对旅游英语专业口译专周的课程进行了合理有效的设置。证明ESP理论对英语教学具有指导作用。     

机械工程图中涉及的机械工程专业知识讲授深度与方法探析

在讲授机械工程图基础知识时,涉及的机械工程专业知识多,面广.如何利用有限学时将内容讲全面,讲清楚,提出建议性方法.     

普通机床简易数控改造毕业设计指导实践与探讨

本文针对电视大学学生的理论基础水平和学习特点，着重探讨在毕业设计中如何提高学生的分析问题和解决问题的能力，从而提高学生毕业设计的成绩。     

制药工程技术实习的实践与思考

技术实习是培养具有工程实践能力人才的一个重要环节,在课程内容和教学方法上存在着特殊性。针对这一问题,探讨了制药工程技术实习的目的、教学内容与方法及质量的评价体系,介绍了在制药工程教学实践中的一些体会,提出了提高技术实习质量的几点措施,旨在提高制药工程技术实习的质量和水平。     

论地方工科院校人文教育与工程技术教育的融合

当前地方工科院校普遍存在人文教育不足、人文教育与工程技术教育相脱节的问题,该问题影响了人才培养质量,不利于工科大学生综合素质的提高。本文提出应从教育理念、课程设置、教学内容、专业教师作用、育人环境等方面入手,实现人文教育与工程技术教育的有机融合。     

节水灌溉工程技术与政策管理研究

文章针对我国节水灌溉发展需要,对全国部分节水灌溉示范项目进行跟踪试验和调查研究,提出节水灌溉技术、节水工程与种植结构适应性以及节水项目管理体制和运行机制等综合研究成果.     

如何有效利用视听教学进行英语口语培训

本文结合笔者在《走遍美国》视听教学课中获得的教学经验 ,通过分析英语视听教学独特的三大优势 ,阐明了视听教学在英语口语培训中所具有的特殊价值和重要性 ,进而阐述如何改革外语教学培训方式 ,充分利用视听教学进行英语口语培训的几种有效途径。     

光纤传感技术的应用与土木工程测试技术课程的教学改革

对光纤传感技术的基本原理、分类及其特点进行了概述,并介绍了光纤传感技术在土木工程中的应用现状。同时针对土木工程测试技术课程教材滞后于测试技术的发展,探讨了土木工程测试技术课程教学改革方法。     

绿色建筑设计与工程技术更新之刍议

以绿色建筑设计与工程技术更新的结合为视角,在充分理解国内外绿色建筑发展现状的基础上,通过分析2010上海世博会的众多相关设计案例,提出了对未来绿色建筑的展望.认为自主利用绿色能源的建筑,利用生活、生产垃圾的建筑,处理净化和利用污水的建筑,自我净化和修复的建筑是未来绿色建筑的发展趋势.     

结构模型试验的工程检测应用研究

一座已使用10余年的下承式系杆拱桥,为预应力混凝土梁、拱组合体系。模型试验来分析处理,得出目前的受力状态,并通过对实桥梁检测加以验证。结合计算、模型试验和实桥检测资料,开展工作：通过模型试验模拟实桥的受力现状,对构件进行有关测试和计算,并与桥梁现场进行拱肋、吊杆等构件的实测数据进行对比,得出具有实际应用的有关结论和建议。