英语翻译在服装行业应用的研究

英语是各国之间文化、经济交流中重要而又十分活跃的工具。作为一种跨文化交际，随着时代和社会的发展，服装业也越来越多地在不同国家或地区间的文化交流中运用到了英语。因此对该行业来说，如何提高其英译质量显得尤为重要。英语翻译在服装行业中的应用，可使人们对服装行业发展理念、管理方法以及市场销售情况有一个全面了解，从而达到增强企业竞争力并实现经济效益最大化的目的。此外，还可以不断帮助人们正确理解服装英语语言特征、功能特性、文化内涵等信息，以适应现代国际商务交往所需的外语能力。基于此，应明确英语翻译在服装行业的特点，同时加强英语翻译在服装行业的有效应用。本文围绕英语翻译在服装行业的应用展开分析，并提出相应的策略，以供参考。     

品牌纺织服装“下乡”:一场“推舟于陆”似的挣扎

<正>2009年以来,在我国纺织服装行业中一股"品牌纺织服装产品"下乡的呼声,是一浪高过一浪。这种想法最初来源于国家关于纺织服装行业振兴规划的大政策环境。一部分纺织服装行业的专家、学者乃至企业都期望国家能出台像"家电下乡"、"汽车下乡"那样伴随财政支持的政策,以便刺激农村消费者的购买欲望,进一步扩大农村市场,从而带动整个行业的内销市场。然而,时间已经过去一年有余。对于品牌纺织服装企业来说,广阔的农村天地,是否还大有可为呢?     

纺织服装艺术类院校大学英语ESP教学创新

正近年来,全球化发展的经济形势推动着我国纺织服装行业迈向国际市场,使服装行业工作者的英语水平面临巨大挑战,纺织服装艺术类院校作为国内培养纺织服装专业人才的重要基地,需结合ESP教学不断提高大学英语教育成效,强化学生服装专业英语技能,为现代纺织服装行业培养具备过硬的专业水平和英语技能的服装人才。     

坚持创新是服装行业发展的必由之路

江苏省服装行业已有相当大的规模，不少企业的品牌在全国市场上也形成了一定的影响，然而，在目前形势下，江苏服装行业如何继续发展值得探讨。     

开拓俄罗斯——互补性强的巨大市场

俄罗斯市场是中国进入东欧和独联体市场的重要跳板，开拓俄罗斯市场必将带动中国对东欧和独联体市场的开发。中国纺织服装行业开拓俄罗斯市场的重点是打入俄罗斯中高档消费品市场，尽快提高中国纺织品服装在俄的质量信誉，加大品牌的推广力度。而最好的方法是到俄罗斯投资建厂。     

对本土纺织服装企业发展的一些思考

除了成熟的品牌经营管理,经典或创新的设计理念,过硬的产品质量和良好的终端形象之外,拓宽销售渠道和多品牌、多产品发展是纺织服装企业的可持续发展战略中的重要组成部分.文章结合行业和市场现状.就此提出建议,帮助纺织服装企业的决策者更全面地了解自身的发展现状和发展机遇.从统计数据出发,分析了中国纺织服饰的消费现状,比较了纺织服装行业各个细分市场的情况,比较了3种所有制类型的企业在行业和市场中的不同角色;介绍了中国纺织服装企业地区分布的不平衡,阐述造成这种地域差异的原因;分析了本土品牌的市场特征及消费群特征,同时,比较了各个细分市场的市场规模、市场集中度、利润率等.     

“汉派”消失给区域品牌什么警世

曾在中国服装行业率先亮出区域品牌大旗的“汉派服装”,近年来不断发生着令人深思的变化：一批曾为汉派服装领头羊的企业和品牌,淡出他们拾金收银的市场,改头换面成为法国、意大利、美国、香港、台湾品牌;曾在武汉这个九省通衢、商家必争之地市场占有率达70％的“汉派服装”,如今在家门口市场占有率已不足30％;     

任务型教学法在服装英语教学中的应用研究 ——评《新编服装专业英语教程》

在全球化程度进一步加深的当下,服装外贸市场不断扩大,急需具备一定英语能力的国际化实用型服装专业人才。服装英语教学是现代服装专业课程体系中不可或缺的组成部分。在服装英语教学课程中,学生既需要充分了解服装行业相关知识的英语表达,积累服装英语词汇、句子、语篇方面的术语、惯用语等,还需要在听、说、读、写、译方面做到准确、流畅、简明,增强自身的跨文化交际能力。由郭平建、史亚娟主编的《新编服装专业英语教程》(2015年8月中国轻工业出版社出版)一书是满足服装行业专业英语教学需求的重要教材,它与当下服装行业的发展相接轨,与时俱进地推进了服装行业专业英语的教学指导,并以提高服装专业学生专业领域英语水平为目标,科学合理地进行了课程重难点的梳理和课程任务的发布。     

汉派“消失” 敲响区域品牌警世钟

曾在中国服装行业率先亮出区域品牌大旗的汉派服装,近年来不断发生着令人深思的变化:一度高举区域品牌服装大旗,南下广州、西征陕西、北闯沈阳、东进上海拓展市场,最早在中国国际服装服饰博览会兵团作战,成为中国服装区域品牌发展风向标的汉派服装淡出了市场,逐步从中国服装产业大军的阵营中消失,成为消费者偶尔拾起的一抹记忆,但留给中国服装行业的思考却是深刻的。     

想做品牌延伸,你就得赢在起跑线

十年前大家都说服装行业是个低门槛的行业,拿几百万甚至几十万就可以操作一个品牌,但是十年后的今天国内市场面临这样的三个局面:1、国外各个档次的品牌蜂拥而置抢滩国内一、二线市场。国外一线品牌的市场地位让所有国内品牌望而却步,几乎没有人赶去挑战,就连国外二、三线甚至四线品牌在国内市场中大     

电商经济背景下的服装行业发展路径分析

以电商经济作为研究服装行业发展背景,从行业发展、销售趋势分析了服装行业在电商发展过程中的现状;总结了当前服装电商在发展中存在的问题;从增强流量、产品创新、品牌建设、智能生产等四方面提出了电商经济背景下的服装行业优化发展路径,以期通过研究对服装行业的发展提供更多的创新思路,从而促进服装行业电商经济的持续提升。     

“双乔”背后

"乔丹"状告"乔丹"!"乔丹"反告"乔丹"!这不是绕口令,而是美国篮球"飞人"MichaelJordan和中国品牌"乔丹体育"的名誉权之争。这其实是经济全球化和知识产权地域性之间必然产生的冲突,此类现象遍布全球。从服装行业的角度看,这也反映了本土品牌已具备与国际巨头品牌在市场上正面交锋的实力。"双乔"之战,是对中国服装行业"知识产权"意识的再一次警醒,"品牌"如何能从诞生持续健康、长久地发展,才是思辨的核心。     

户外服装:或从品牌庞杂中走出“黑马”

纵观我国户外服装产品品牌庞杂.外国知名品牌早已经对国内市场虎视眈眈;国内各个品牌也正在不遗余力地攻城略地.在缺乏相应的国家标准、行业标准以及地方标准的前提下,户外服装行业在高速发展的背后也是问题重重.诸如价格混乱、品牌定位模糊、销售渠道不畅等等现象正在不断危害着新兴的户外服装行业. 国外品牌:定位准确,专注一个产品 国外的户外服装起源较早.其不论是在经营管理还是品牌内涵上都是我国企业学习的榜样.如果我们对国内户外服装市场做一个宏观的调查就不难发现,目前国外户外品牌服装一直占据着我国的高端市场.其产品长期受到消费者的追捧.甚至有一部分初级驴友还在为能搞到一套外国著名品牌户外服装而沾沾自喜.     

2014中国纺织服装品牌年度工作会议成功举办

为推进我国纺织服装行业品牌发展战略的实施,由工业和信息化部指导、中国纺织工业联合会主办的“2014中国纺织服装品牌年度工作会议”于2014年12月15日在浙江省海宁市召开。本次会议总结了纺织服装行业年度品牌建设工作,发布了《2014年中国纺织行业品牌发展报告》;发布了工业和信息化部、中国纺织工业联合会“重点跟踪培     

服装专业建设及人才培养策略研究 ——以武汉商学院服装与服饰设计专业为例

服装行业是我国国民经济的重要组成部分,与人们的生产生活密切相关,是经济和社会发展水平的重要体现.中国服装产业日趋成熟,国际竞争力也由劳动力成本优势向产品质量创新优势、产品开发创新优势、品牌塑造创新优势、文化创新优势的高层次转变.服装行业正在进行产业升级调整,产业的微妙变化将对我国服装行业的未来走向产生深远影响.服装行业...     

对本土纺织服装企业发展的一些思考

中国消费水平的提高和中国庞大的人口基数使中国已经成为全世界最大、最有潜力的时尚消费市场之一。时尚消费市场的急剧增长促进了国内时尚产业的发展,如纺织服装,鞋类配饰,珠宝化妆品等。其中纺织服装行业是规模最大的时尚产业也是中国的传统行业。 纺织服装企业的可持续发展,除了成熟的品牌经营管理,经典或创新的设计理念,过硬的产品质量和良好的终端形象之外,拓宽销售渠道和多品牌、多产品发展是发展战略中的重要组成部分。本文将结合行业和市场现状,就这两点给出一些建议,帮助纺织服装企业的决策者们更全面地了解自身的发展现状和发展机遇。 本文首先从统计数据出发,分析了中国纺织服饰的消费现状;比较了纺织服装行业各个细分市场的情况,比较了三种所有制类型的企业在行业和市场中的不同角色。再次,介绍了中国纺织服装企业地区分布的不平衡,阐述造成这种地域差异的原因。最后,分析了本土品牌的市场特征及消费群特征。同时,比较了各个细分市场的市场规模、市场集中度,利润率的情况等。     

品牌模式下浙江省服装行业存在的缺陷和提升途径

浙江省是中国最大的服装出口省份,服装行业是带动其经济和就业的重要产业。随着中国服装产业进入品牌化模式,消费者对于服装的选择更加注重服装品牌而非仅服装款式。介绍了浙江省服装企业品牌运作的特点,针对浙江省服装行业在品牌运作上的问题提出相应改进方法。     

坚持创新是服装行业发展的必由之路

江苏省服装行业已有相当大的规模,不少企业的品牌在全国市场上也形成了一定的影响,然而,在目前形势下,江苏服装行业如何继续发展值得探讨。 一、2000年全国服装行业发展的几个特点: 1、区域集中十分突出。广东、浙江、江苏、山东、上海是我国服装行业的主产区。根据国家统计局2000年统计资料表明,这5个省市服装总产量为54.7亿件,占全国总产量71.59亿件的76.41％,其中江苏9.83亿件,占全国的     

报喜鸟知识成就品牌

在当今服装行业竞争日趋激烈的形势下，谁能把握发展趋势，打造时尚精品、满足消费需求，谁就会占据优势，报喜鸟把知识性和国际性作为今后品牌拓展和提升的亮点，形成了自己的特色，对服装行业今后的改造提升，市场拓展与走出国门产生了积极影响。     

服装英语课程教学方法研究——评《实用服装专业英语》

<正>伴随着我国服装行业在国际贸易地位中的提升,服装行业对掌握服装英语人才需求量直线上升,更加突出了服装专业英语的实际应用能力的重要性。这对服装专业英语教学提出了更高的要求。要提升服装英语课堂教学质量,就必须要寻找合适的教学法,既要满足学生的学习需求,也要适应服装行业对英语服装人才需求的变