共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
（５１）火灾情况下应尽量走疏散楼梯,不要乘电梯。 Ｐｌｅａｓｅ ｕｓｅ ｔｈｅ ｆｉｒｅ ｓｔａｉｒｃａｓｅ Ｉｎｓｔｅａｄｏｆ ｔｈｅ ｌｉｆｔ ｉｎ ｃａｓｅ ｏｆ ｆｉｒｅ．ｉｎｓｔｅａｄ ｏｆ表示对比,不是…而应是…。 ｉｎ ｃａｓｅ ｏｆ则表示以防,万一,要是;如 ｉｎ ｃａｓｅ ｏｆｓｎｏｗ（万一下雪）。 （５２）疏散时从疏散楼梯鱼贯而下,靠右行。 Ｐｌｅａｓｅ ｇｏ ｄｏｗｎ ｏｎｅ ｂｙ ｏｎｅ ａｌｏｎｇｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｓｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ ｆｉｒｅ ｓｔａｉｒｃａｓｅ ｄｕｒｉｎｇｔｈｅ ｅｖａｃｕａｔ… 相似文献
2.
（７１）这是发给你的维修许可证。 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｙｏｕｒ ｓｅｒｖｉｃｅ ｐｅｒｍｉｔ．如果想强调给对方,也可以说Ｈｅｒｅ ｉｓ ｙｏｕｒ ｓｅｒｖｉｃｅＰｅｒｍｉｔ．在两句话中,ｐｅｒｍｉｔ用作名词：许可证,批条等。在口语中,ｈｅｒｅ ｙｏｕ ａｒｅ（给你）使用的频率很高。 （７２）这个产品是否通过鉴定？ Ｈａｓ ｔｈｉｓ ｐｒｏｄｕｃｔ ｐａｓｓｅｄ ｔｈｅａｐｐｒａｉｓａｌ？这里使用现在完成式,意思表达比较好。ａｐｐｒａｉｓｅ为动词,鉴定、审核,ａｐｐｒａｉｓａｌ是其名词形式。 （７３）这是报警产品的质… 相似文献
3.
《新安全 东方消防》2001,(7)
请求许可７１、我可以坐在这里吗？Ｍａｙ Ｉ ｓｉｔ ｈｅｒｅ？７２、行。Ｙｅｓ, ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ．７３、我能在这儿抽烟吗？Ｃａｎ Ｉ ｓｍｏｋｅ ｈｅｒｅ？７４、对不起,恐怕你不可以。Ｓｏｒｒｙ,Ｉ’ｍ ａｆｒａｉｄ ｙｏｕ ｃａｎ’ｔ．７５、我开窗你介意吗？Ｄｏ ｙｏｕ ｍｉｎｄ ｉｆ Ｉ ｏｐｅｎ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ？７６、不介意,请开窗吧。Ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ． Ｇｏ ａｈｅａｄ．对话：Ａ： Ｍａｙ Ｉ ｓｉｔ ｈｅｒｅ？Ｂ：Ｙｅｓ, ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ．Ａ： Ｃａｎ Ｉ ｓｍｏｋｅ ｈｅｒｅ？Ｂ： Ｓｏｒｒｙ, Ｉ… 相似文献
4.
接２０００第九期 （１１）你这个项目具体由李华工程师负责经办。 Ｅｎｇｉｎｅｅｒ Ｌｉ Ｈｕａ ｉｓ ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆｙｏｕｒ ｐｒｏｊｅｃｔ．——在该句中, ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｏｆ意为对什么事情负责;其对应的形式是ｉｎ ｔｈｅｃｈａｒｇｅ ｏｆ（由…负责、管理之意）,故这句话也可表示为： Ｙｏｕｒ ｐｒｏｊｅｃｔ ｉｓ ｉｎ ｔｈｅｃｈａｒｇｅ ｏｆ ｅｎｇｉｎｅｅｒ Ｌｉ Ｈｕａ． （１２）图纸我已看过了,有以下几条建议。 Ｉｈａｖｅ ｅｘａｍｉｎｅｄ ｔｈｅ ｂｌｕｅｐｒｉｎｔ,ａｎｄ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ ｔ… 相似文献
5.
《China City Planning Review》1995,(3)
ＭａｃｒｏＥｖａｌｕａｔｉｏｎａｎｄＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔＺｏｎｅｓａｎｄＵｒｂａｎＧｒｏｗｔｈ￥ＸｕＪｕｚｈｏｕ（Ｐｒｏｆ．ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＵｒｂａｎＰｌａｎｎｉｎｇａｎｄＤｅｓｉｇｎ）Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｉｓａｒ... 相似文献
6.
《China City Planning Review》1996,(1)
ＥｃｏｎｏｍｉｃＲｅｓｔｒｕｃｔｕｒｉｎｇｉｎｔｈｅＰｒｏｃｅｓｓｏｆＥｃｏｎｏｍｉｃＧｒｏｗｔｈ──ＯｎＣｈｉｎａ＇ｓＴｏｗｎｓ￥ＬｉＴｉｅ（ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＲｕｒａｌＥｃｏｎｏｍｉｃＳｙｓｔｅｍ，ｔｈｅＳｔａｔｅＣｏｍｍｉｓｓｉｏｎｆｏｒ... 相似文献
7.
《新安全 东方消防》2001,(2)
谈论时间、星期几和日期（２０）现在几点？ Ｗｈａｔ’ ｓ ｔｈｅ ｔｉｍｅｎｏｗ？（２１）十点。 Ｉｔ’ｓ ｔｅｎ ｏ’ｃｌｏｃｋ．（２２）十一点。Ｉｔ＇ｓ ｈａｌｆ ｐａｓｔ ｅｌｅｖｅｎ．（２３）十二点一刻。 Ｉｔ＇ｓ ａ ｑｕａｒｔｅｒ ｐａｓｔｔｗｅｌｖｅ．（２４）今天星期几？ Ｗｈａｔ ｄａｙ ｉｓ ｉｔｔｏｄａｙ？（２５）星期三。 Ｉｔ’ｓ Ｗｅｄｎｅｓｄａｙ．（２６）今天几号？ Ｗｈａｔ＇ ｓ ｔｈｅ ｄａｔｅｔｏｄａｙ？（ ２７）三月五日。 Ｉｔ＇ ｓ Ｍａｒｃｈ ５．对话Ａ： Ｗｈａｔ＇ｓ ｔｈｅ ｔｉｍｅ … 相似文献
8.
张黎 《新安全 东方消防》2001,(8)
故事梗概 Ｗｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｍｉｄｄｌｅ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒｙ,ｗｉｔｈ ｎｏ ｐｕｒｐｏｓｅ ｏｒ ｐｌａｃｅ．Ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏ ｇｒｅａｔ ｗａｒ,ｎｏ ｇｒｅａｔ ｄｅｐｒｅｓｓｉｏｎ．Ｏｕｒｇｒｅａｔ ｗａｒ Ｉｓ ａ ｓｐｉｒｉｔｕａｌ ｗａｒ．Ｏｕｒ ｇｒｅａｔ ｄｅｐｒｅｓｓｉｏｎ ｉｓ ｏｕｒ ｌｉｖｅｓ──Ｂｒａｄ·ｐｉｔｔ 我们只是历史的过客,目标渺茫,无地自容。我们没有世界大战可以经历,也没有经济大萧条可以恐慌。我们的战争充其量不过是心灵之战,我们最大的恐慌… 相似文献
9.
《新安全 东方消防》2001,(5)
赞美和祝贺５１、你今天看上去真棒！Ｙｏｕ ｌｏｏｋ ｇｒｅａｔ ｔｏｄａｙ！５２、你们的房子真漂亮！Ｗｈａｔ ａ ｌｏｖｅｌｙ ｆｌａｔ ｙｏｕ ｈａｖｅ！５３、祝贺你晋升！Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎ ｏｎ ｙｏｕｒ ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ！对话：Ａ： Ｙｏｕ ｌｏｏｋ ｇｒｅａｔ（ｎｉｃｅ／ｐｒｅｔｔｙ／ｈａｎｄｓｏｍｅ） ｔｏｄａｙ！Ｂ： Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．Ａ：Ｗｈａｔ ａ ｌｏｖｅｌｙ ｆｌａｔ ｙｏｕ ｈａｖｅ！Ｂ： Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． 欢迎５４、欢迎,米勒先生。Ｗｅｌｃｏｍｅ, Ｍｒ Ｍｉｌｌｅｒ．５５、进来… 相似文献
10.
《新安全 东方消防》2001,(10)
购物９２、你想买什么？Ｗｈａｔ ｃａｎ Ｉ ｄｏ ｆｏｒ ｙｏｕ？９３、我能看看那样东西吗？ Ｍａｙ Ｉ ｈａｖｅ ａｌｏｏｋ ａｔ ｔｈａｔ？９４、请问多少钱？Ｈｏｗ ｍｕｃｈ,ｐｌｅａｓｅ？９５、打折可以吗？ Ａｎｙ ｄｉｓｃｏｕｎｔ？对话：Ａ：Ｗｈａｔ ｃａｎ Ｉ ｄｏ ｆｏｒ ｙｏｕ？Ｂ：Ｍａｙ Ｉ ｈａｖｅ ａ ｌｏｏｋ ａｔ ｔｈａｔ？Ａ：Ｈｏｗ ｍｕｃｈ,ｐｌｅａｓｅ？Ｂ：ＲＭＢ １００．Ａ：Ａｎｙ ｄｉｓｃｏｕｎｔ？Ｂ：１０％．打电话９６、是约翰·史密斯吗？ Ｉｓ ｔｈａｔ ＪｏｈｎＳｍｉｔｈ？９７、对,是我… 相似文献
11.
Numerical Method for Seepage in Blocky Rock Mass 总被引：10，自引：7，他引：3
1 ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮＩｎｒｏｃｋｍａｓｓ,ｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒａｌｆａｃｅｓ ,ｓｕｃｈａｓｆａｕｌｔｓｏｒｊｏｉｎｔｓ ,ａｒｅａｌｗａｙｓｅｎｃｏｕｎｔｅｒｅｄ ,ａｎｄｔｈｅｒｏｃｋｍａｓｓｉｓｃｕｔｉｎｔｏｂｌｏｃｋｓ.Ｉｆａｄａｍｉｓｔｏｂｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄｏｎｓｕｃｈａｒｏｃｋｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ ,ｔｈｅｅｌａｓｔｏ ｖｉｓｃｏ ｐｌａｓｔｉｃｂｌｏｃｋｔｈｅｏ ｒｙ[1～ 3] ｉｓｕｓｕａｌｌｙｕｓｅｄｔｏｅｖａｌｕａｔｅｔｈｅｓｔａｂｉｌｉｔｙｏｆｔｈｅｒｏｃｋｆｏｕｎｄａｔｉｏ… 相似文献
12.
《新安全 东方消防》2001,(3)
谈论天气（３）今天天气怎么样？Ｗｈａｔ’ｓ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｌｉｋｅ ｔｏｄａｙ？（３）晴天。Ｉｔ’ｓ ｓｕｎｎｙ（３４）明天天气如何？Ｗｈａｔ ｗｉｌｌ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｂｅ ｌｉｋｅｔｏｍｏｒｒｏｗ？３５、会很冷。Ｉｔ’ｌｌ ｂｅ ｃｏｌｄ.（３６）今天气温几度？Ｗｈａｔ’ｓ ｔｈｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｔｏｄａｙ？（３７）最高温度摄氏３２度,最低２０度。Ｔｈｅ ｈｉｇｈ ｗｉｌｌ ｂｅ ３２℃ ａｎｄ ｔｈｅ ｌｏｗｗｉｌｌ ｂｅ ２０℃.对话Ａ：Ａｈａｔ’ｓ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｌｉｋｅ … 相似文献
13.
ＲｅｐｏｒｔＨａｌｏｆＳｈａｎｄｏｎｇＥｌｅｃｔｒｉｃＰｏｗｅｒＩｎｓｔｉｔｕｔｅ，Ｊｉｎａｎ设计汤一峰（ＴＡＮＧＹｉｆｅｎｇ）太阳环境艺术设计工程公司（ＴａｉｙａｎｇＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔＡｒｔａｎｄＤｅｓｉｇｎＣｏｍｐａｎｙ）姜绶祥（ＪＩＡＮＧＳ... 相似文献
14.
《China City Planning Review》1995,(2)
ＡＲｅｖｉｅｗｏｆＵｒｂａｎＰｌａｎｎｉｎｇｉｎＣｈｉｎａｉｎｔｈｅ１９８０ｓＸｕＪｕｚｈｏｎ（Ｐｒｏｆ．ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＵｒｂａｎＰｌａｎｎｉｎｇａｎｄＤｅｓｉｇｎ）（ＦｒｏｍＶｏｌ．１１，Ｎｏ．１）７．ＲｅｇｉｏｎａｌＲｅｓｅａｒｃｈ... 相似文献
15.
《China City Planning Review》1995,(2)
ＡＢｒｉｅｆＡｎａｌｙｓｉｓｏｆｔｈｅＣｕｒｒｅｎｔＳｉｔｕａｔｉｏｎｉｎＵｒｂａｎＲｅｎｅｗａｌＹａｎｇＪｉａｎｑｉａｎｇ（ＤｏｎｇｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）ＡｂｓｔｒａｃｔＴｈｉｓａｒｔｉｃｌｅａｎａｌｙｓｅｓｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ... 相似文献
16.
（６１）这批质量不合格的消防产品不准销售。 Ｔｈｅｓｅ ｄｉｓｑｕａｌｉｆｉｅｄ ｆｉｒｅ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ａｒｅｎｏｔ ａｌｌｏｗｅｄ ｆｏｒ ｓａｌｅ． ｑｕａｌｉｆｙ合格，符合标准，如 ｑｕａｌｉｆｙｉｎｇ ｍａｔｃｈ（ 比赛中的预赛）。而ｄｉｓ则是否定前缀，意思是不，没有，不好等；ｄｉｓｑｕａｌｉｆｉｅｄ是不合格的，形容词。销售可以说ｆｏｒ ｓａｌｅ，ｓｅｌｌ或者被动态形式 ｔｏ ｂｅ ｓｏｌｄ。 （ ６２）对假冒伪劣的消防产品必须予以没收。 Ｆｉｒｅ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ｏｆ ｉｎｆｅｒｉｏｒ ｑｕａｌｉｔ… 相似文献
17.
ＴｈｅＳｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄＰｒｏｃｅｓｓｏｆＵｒｂａｎＨｏｕｓｉｎｇＤｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ：ＡＲｅｖｉｅｗ￥ＺｈａｎｇＢｉｎｇ（ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＵｒｂａｎＰｌａｎｎｉｎｇ，ＴｏｎｇｊｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｉｓａｒｔ... 相似文献
18.
《China City Planning Review》1996,(2)
ＯｎｔｈｅＳｅｔｔｉｎｇｕｐｏｆＩｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔＨｏｕｓｉｎｇＩｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｓ（ＴｈｅＲｅｓｅａｒｃｈＧｒｏｕｐｏｎＨＯｕｓｉｎｇＲｅｆｏｒｍ，ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ）Ｈｏｕｓｉｎｇｒｅｆｏｒｍｉｎｕｒ... 相似文献
19.
改革──中国城市规划教育迫在眉睫的选择 总被引：4，自引：1，他引：3
《城市规划》1995,(6)
改革──中国城市规划教育迫在眉睫的选择（撰稿人：崔功豪、梁鹤年、叶嘉安、汪德华、王东、马武定、金笠铭、孙安军、刘东洋、王凯）Ｒｅｆｏｒｍ－ｔｈｅＥｘｔｒｅｍｅｌｙＵｒｇｅｎｔＤｅｃｉｓｉｏｎｏｆｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＵｒｂａｎＰｌａｎｎｉｎｇＥｄｕｃａ... 相似文献