中俄战略协作伙伴关系的建立与发展初探

1996年中俄两国建立了"平等信任,面向21世纪的战略协作伙伴关系".这一关系既是对中俄两国关系发展历程的深刻总结,又是对21世纪中俄关系发展趋向的战略定位.     

略述中印边界争端危机管控机制的构建

边界问题是影响中国和印度两国关系深入发展的重要因素之一。构建和落实中印边界争端危机管控机制,对于中印双边关系的良性发展、亚洲区域的稳定以及世界的和平与发展都具有重要的意义。中印两国可通过加强政治对话、经济合作、军事交流,并以中印友好协会为平台促进两国的民间交流与合作,构建起一套边界争端危机管控机制,实现对边界争端危机的有效管控。     

浅议六十年代以前中印关系中的“西藏问题”

中国和印度是世界上历史悠久的文明古国,两国交往的历史源远流长。相同的历史,相同的遭遇,加深了两国的相互理解与支持。50年代两国关系呈现出“中印是兄弟”的良好态势,但是在印度独立前英帝国主义在“西藏问题”上制造的事端,成为影响两国关系的主要因素。     

信息集束

第四届中德高技术对话论坛在北京召开本刊讯5月22日,国家发展和改革委员会与德国联邦经济与技术部在北京共同举办了第四届中德高技术对话论坛。会议期间,双方针对两国高技术及重要产业领域的合作与发展进行了广泛而深入的研讨。温家宝总理和默克尔总理亲临论坛,就进一步发展双边友好关系、加强经贸合作发表了重要讲话,对两国在经济、文化、教育等领域交流与合作取得的成果表示赞赏,充分肯定了中德高技术对话论坛对加强两国经济技术合作发挥的重要作用,指出了未来中德双边合作的发展方向,描绘了中德两国关系发展的美好前景。温家宝总理在致辞…     

安倍晋三再执政以来的中日关系困境探析

中日两国关系自安倍晋三再执政以来陷入了困境,不利于两国经济的发展,也不利于东亚地区的稳定和发展。造成中日关系的紧张局面有其深刻的历史原因。由于政治上的互不信任、经济上的竞争、军事上的对抗、冷战思维的延续等因素,中日两国面临着安全困境。中日两国需要采取实际行动来改善中日关系,走出困境。     

新世纪以来印度与伊朗关系的战略利益探析

分析新世纪以来印度与伊朗两国战略关系中政治利益、经济能源利益、安全利益等因素,以及两国关系未来发展中的可能性障碍因素。     

“一带一路”背景下中国与越南能源合作前景分析

首先,对中越两国的能源利用与发展现状进行了比较,认为中越两国之间在能源上存在互补,可以进行多方位的合作。其次,从4个方面分析当前中越两国合作可能面临的有利条件与相关挑战,为两国之间进行下一步深入合作提供了参考。最后,在中国"一带一路"与越南"两廊一圈"政策背景下,提出了中越两国在传统能源方面的合作路径。     

中印纺织品贸易合作潜力分析

中国与印度在大部分纺织品的生产和出口上具有一定的竞争性。但是由于两国在资源禀赋方面的差异,两国在部分纺织品的生产上具有互补性,从而也为中印两国纺织品贸易合作提供了一定的客明．基础。分析中国与印度纺织品贸易的合作潜力,对中印纺织品贸易合作战略及发展前景进行了探讨。     

印度洋上的角逐将成为印美关系发展的桎梏

冷战结束后,印度和美国的关系不断升温。但它们在印度洋上的角逐将成为两国关系发展的桎梏。美国和印度在印度洋上有相同的利益,但有不同的战略目标,这将导致它们在印度洋上的合作,同时也难免为了各自的国家利益而发生冲突。     

中国与印度纺织工业比较及合作展望

从生产要素、行业、政策等方面比较分析了中印纺织工业的现状．结果表明由于中印两国在资源禀赋方面的差异,两国在部分纺织品的生产上具有互补性,市场资源潜力巨大,未来两国间的纺织业合作具有巨大的发展空间。     

中俄经贸合作的潜力及其前景

从全球范围讲，世界经济一体化已是不可逆转的大趋势，在这一大趋势下，国与国之间的经济联系日益紧密，使得各国之间的经济利益不可分割，从而共同发展与繁荣成了世界关心和着力解决的世纪性课题。中俄两国是大国，又是互为最大的邻国，它们之间的经贸关系既有很大的潜力。因此，认真总结中俄建交10年多来的经贸合作的经验和教训，并在此基础上提出对策建议，这对巩固和发展两国的全面政治经济关系至关重要。今天，一个蓬勃发展、潜力巨大的俄罗斯市场已呈现在了我们面前，我们必须要用新的观念来发展双边经贸合作。     

Innovatory technical cooperation between Sino-Russian lndustries

0　ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ　　ＴｈｅｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎＣｈｉｎａａｎｄＲｕｓｓｉａｌａｙｓｔｈｅｅｃｏｎｏｍｉｃｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｆｏｒｔｈｅｓｔｒａｔｅｇｉｃｐａｒｔｎｅｒｓｈｉｐｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｔｗｏｃｏｕｎｔｒｉｅｓ .Ｔｈｅｐｒｏｍｏｔｉｏｎｏｆｓｕｃｈａｃｏｏｐ ｅｒａｔｉｏｎｔｏａｈｉｇｈｅｒｌｅｖｅｌｉｓｎｏｔｏｎｌｙｉｎｔｈｅｂａｒｅｅｓｓｅｎｔｉａｌａｎｄｌｏｎｇ ｔｅｒｍｉｎｔｅｒｅｓｔｓｏｆｔｈｅｓｅｔｗｏｃｏｕｎｔｒｉｅｓ ,ｂｕｔ…     

翻译美学视角下经贸文本的翻译

翻译与美学联姻是中国翻译理论的重要特色之一。无论从理论还是实践中,美学对译学的发展有着深刻的借鉴意义。然而,对于翻译美学的研究大多集中在文学翻译领域。在全球经济一体化的大趋势下,中国越来越重视与各国经济贸易关系的发展,这使得各种国际经贸文本的翻译愈加显示出其重要性。因而,对经贸文体的翻译进行研究很有必要。从一个相对崭新的视角——美学视角出发,来探讨美学与经贸文本翻译的关系,并根据刘宓庆教授提出的翻译基础层次的审美原则,尝试提出翻译美学视角下适合于经贸文本的翻译策略。     

中伊贸易发展及其影响因素对策探析

进入21世纪以来,受到各种因素影响,中国与伊朗贸易关系正处于一个新的发展阶段。对中伊贸易现状和影响双边贸易关系的因素进行了分析,并在此基础上提出若干建议,以促进中伊贸易关系在新时期健康发展。     

论中美贸易争端的缘由

简述了中美贸易争端的情况，分析了其缘由，论述了美方的4个最突出的“理由”都不成其为理由，指出中美贸易争端迭起不仅有经济的原因，还有政治的原因。结论是我们在处理中美贸易争端时要充分利用WTO规则，维护国家主权和利益。     

江苏省对外贸易差异分析

投资、消费与出口通常被认为是拉动经济增长的三驾马车。随着世界经济一体化和全球化的不断推进,江苏省对外贸易增长迅猛,对推动经济快速发展起到了举足轻重的作用。但是,江苏省内各区域间对外贸易发展很不平衡,这在一定程度上制约了江苏经济整体的快速协调发展。针对这一现状,通过以人口数、GDP为权重的泰尔指数来分析江苏省区域对外贸易差异,并对两种权数计算的泰尔指数、对外贸易差异的贡献率进行分析比较,由此得出江苏省对外贸易差异主要原因是发展基础、区位优势、人文观念方面等存在不同。要促进江苏省对外贸易协调发展,各区域必须走不同的发展路径、努力提高人口素质、进一步改善发展环境。     

关于中央苏区党群关系建设的思考

中国共产党人在中央苏区时期的局部执政中,十分重视密切联系群众的问题,通过建设民主执政的党内和谐环境、切实解决农民的土地要求、加强廉政建设、以民主政权体现和保障人民群众民主权利、创"第一等的工作"为群众谋利益,为新时期党群关系建设提供了丰富的经验.为此,在构建社会主义和谐社会的过程中,必须着力建立健全了解社情民意、畅通民情的制度,建立党员服务群众、助民发展的工作制度,建立扶贫帮因制度,建立党群对话、保障群众政治参与的制度,从而构建党联系群众的长效机制.     

海外贸易发展与宋代明州经济结构的变迁

宋代是我国古代海外贸易迅速发展的时期,由于经济的发展和重心的南移,航海技术的进步,宋代明州的海外贸易得到快速发展,成为重要的对外贸易的港口。海外贸易的日趋繁荣又促进明州区域经济和经济结构的变化,主要表现在：粮食生产的发展及其商品化;经济作物种植范围的不断扩大;制陶业和造船业的发展;市镇的兴起和大都市的繁华。     

中韩经贸合作特征、问题及发展

随着冷战的终结,区域经济合作已成为世界经济发展的新趋势。研究韩国与中国经济贸易关系之发展,通过韩国与中国经贸合作关系分析而寻觅两国经贸合作特性、问题症结以及未来的发展展望。     

中美贸易逆差对我国企业的影响及对策研究

中美贸易逆差有可能被美国国内不同的势力利用，导致中美政治、经济关系出现一些摩擦，特别是贸易摩擦，而且将来的贸易之争有增多的趋势。针对这种情况，美国政府必然会出台相应的政策，中国政府也会对外贸政策进行一些调整，这对加入WTO并开始融入全球经济的中国企业来说，必定会造成重大影响。寻找中美贸易逆差产生的真正原因，对其可能造成的影响进行战略分析，并采取对应的战略措施是中国企业进入美国市场和参与国际化的当务之急。