金属食品罐内涂层中双酚类物质的迁移及检测研究进展

鉴于双酚A及其他双酚类物质作为食品罐内涂层材料有潜在的毒性与危害,中国、欧盟、美国等国家均已严格限制它们在金属食品罐内涂料中的使用。本文介绍双酚A、双酚A二缩水甘油醚、双酚F、双酚F二缩水甘油醚的结构、应用、危害、检测方法及迁移结果,并简述固相萃取在样品前处理中的应用。     

Simultaneous determination of bisphenol A-diglycidyl ether, bisphenol F-diglycidyl ether and their hydrolysis and chlorohydroxy derivatives in canned foods

A new method for the simultaneous determination of bisphenol A-diglycidyl ether (BADGE), bisphenol F-diglycidyl ether (BFDGE) and their hydrolysis and chlorohydroxy derivatives in canned foods is presented. Oily and aqueous food samples were extracted with tert-butyl methyl ether and acetonitrile, respectively. The compounds in both extracts were determined by using reverse-phase gradient high-performance liquid chromatography with fluorescence detection. Optimization of extraction and chromatographic determination is outlined in detail. After validation the method was used to analyze various canned food samples, such as tuna and sardine in oil, vegetables, fruit cocktails, etc. In none of the samples were significant amounts ( >100 μg/kg) of BADGE or BFDGE found, whereas in most samples BADGE/BFDGE chlorohydroxy compounds were detected. These originate most probably from the use of organosol varnishes instead of epoxy resins. Risk assessment and regulations of these compounds by the European Union are urgently needed. Additionally, the syntheses and characterization of the not available standard compounds bisphenol A-p-glycidyl-p′-(3-chloro-2-hydroxypropyl) ether (BADGE.HCl) and bisphenol A-p-(2,3-dihydroxypropyl)-p′-(3-chloro-2-hydroxypropyl) ether (BADGE.HCl.H₂O) are presented. Received: 28 July 1999 / Revised version: 29 October 1999     

A LC-MS/MS method for the determination of BADGE-related and BFDGE-related compounds in canned fish food samples based on the formation of [M+NH(4)](+) aducts

A new and simple liquid chromatography tandem mass-spectrometry method for the determination of different bisphenol A (BPA) derivatives such as bisphenol A diglycidyl ether (BADGE), bisphenol F diglycidyl ether (BFDGE) and their reaction products with water and hydrochloric acid in different fish food products was developed. The extraction procedure and the chromatographic conditions were optimised for complex food matrices such as fish products. Food samples were homogenised and extracted with a 1:1 solution of acetonitrile-hexane, the solvent was eliminated in a N(2) stream and the extract was reconstituted with 0.5mL of a 0.01M solution of ammonium formate. The sample solution obtained was directly measured by LC-MS/MS without any further purification under the developed conditions. The use of a mobile phase composed by ammonium formate-methanol in a binary gradient mode produced [M+NH(4)](+) aducts for the different BADGEs and BFDGEs. These aduct's fragmentations were employed for the LC-MS/MS quantification of BPA derivatives in canned fish samples. The results of the validation were appropriate: the method was linear for BADGE and its hydrolysed derivatives up to 1000μgkg(-1), for the remaining compounds linearity achieved up to 100μgkg(-1). Quantification limits were in the range 2-10μgkg(-1). RSD (intra and inter-day) was 6-12% and the recovery was comprised between 89% and 109%. Under the optimised conditions, the chromatographic separation was performed in 8min per sample. The method was applied to the determination of BADGE, BFDGE and their reaction products in different samples of canned fish from Spanish origin. Migration results obtained were in compliance with the EU regulations.     

Stability of bisphenol A diglycidyl ether and bisphenol F diglycidyl ether in water-based food simulants

Varnishes used for the inner coatings of food cans are often based on epoxy resins or vinylic organosols. The epoxy resins can be produced from bisphenol A (BPA) and bisphenol F (BPF), and these also contain bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) or bisphenol F diglycidyl ether (BFDGE) as stabilising components. These compounds may break down during storage and also by the influence of food simulants. The stability of BADGE and BFDGE were studied using reverse-phase gradient high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) with ultraviolet detection (UV). Three experimental conditions for spiked simulants were compared: (1) the storage at 25 °C (C1), (2) the storage at 40 °C (C2) and (3) the storage at 25 °C after 15 min heating at 120 °C (C3). Distilled water, 3% acetic acid and 10% ethanol were used as food simulants. It was observed that BADGE is more stabile than BFDGE. The loss of BADGE and BFDGE were minimal in 10% ethanol (39 and 46% at 25 °C, 60 and 69% at 40 °C, respectively) and highest in 3% acetic acid (60 and 63% at 25 °C, 76 and 82% at 40 °C, respectively). At experiment (C3), the hardest conditions, significant degradation was not shown in comparison with conditions (C1) and (C2), contrariwise BADGE and BFDGE in 10% ethanol were minimal degradated at conditions (C3) from all these experiments (loss of 5 and 8%, respectively).     

Determination of bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) and its derivatives in food: identification and quantification by internal standard

Bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) and its reaction products with water and hydrochloric acid have recently been subject to new regulations concerning their migration from food packaging into foodstuff. A method for the simultaneous identification and quantification of these substances and their precursor bisphenol A in food is described introducing bisphenol A di-(3-hydroxypropyl)ether as an internal standard. Analysis was carried out using RP-HPLC gradient elution with fluorescence detection. Additional information in the case of suspect samples was obtained using RP-HPLC with mass selective detection. The described method is validated for the analysis of foodstuffs as well as fatty food simulants. The limits of detection were between 10 and 30 µg/kg of food; recovery experiments gave identical behaviour for all analytes and the internal standard. The enforcement of the specific migration limit set by regulatory standards of the European Union for BADGE and its hydrolysis and hydrochlorination products is possible for producers as well as food quality surveillance institutions.     

Occurrence of bisphenol-F-diglycidyl ether (BFDGE) in fish canned in oil

The levels of bisphenol-F-diglycidyl ether (BFDGE) were quantified as part of a European survey on the migration of residues of epoxy resins into oil from canned fish. The contents of BFDGE in cans, lids and fish collected from all 15 Member States of the European Union and Switzerland were analysed in 382 samples. Cans and lids were separately extracted with acetonitrile. The extraction from fish was carried out with hexane followed by re-extraction with acetonitrile. The analysis was performed by reverse phase HPL C with fluorescence detection. BFDGE could be detected in 12% of the fish, 24% of the cans and 18% of the lids. Only 3% of the fish contained BFDGE in concentrations considerably above 1mg/kg. In addition to the presented data, a comparison was made with the levels of BADGE (bisphenol-A-diglycidyl ether)analysed in the same products in the context of a previous study.     

国内市场上罐装啤酒中双酚类物质迁出量调查

建立并利用固相萃取-高效液相-荧光法对国内市场上31种罐装啤酒中双酚物的含量进行了调查。方法的检测限为0.02～0.09μg/L,在0.02～50.00μg/L的检测范围内相关系数大于0.99,加标回收率和标准差分别为80.67%～101%和1.01%～4.84%。样品中除双酚E(BPE)没有检出外,双酚A(BPA)、双酚A二缩水甘油醚(BADGE)、双酚F二缩水甘油醚(BFDGE)、双酚B(BPB)和双酚F(BPF)的平均检出浓度分别为2.99、0.41、0.18、0.12、0.12μg/L,检出率分别为100%、83.9%、6.4%、12.9%和6.4%。BPA和BADGE是罐装啤酒中存在的最主要的双酚物,其平均每日摄入量分别估计为0.0160、0.0022μg/kg.bw.d,低于欧盟关于BPA50μg/kg.bw.d的规定。样品中BPA没有超过欧盟规定的0.6mg/L,BADGE的迁移也未高于9mg/L,但是BFDGE的检出是不允许的。目前尚无关于BPF、BPE和BPB的迁移限值。     

总迁移量测试橄榄油提取次数的探究

目的 探究试样吸收橄榄油是否完全提取对橄榄油总迁移量测试结果的影响。方法 采用乙醚对迁移试验后的试样提取一次和三次两种不同方法进行总迁移量的测试。结果 乙醚提取一次的橄榄油总迁移量明显低于乙醚提取三次的橄榄油总迁移量。结论 进行橄榄油总迁移量测试时须保证试样吸收橄榄油的完全提取,以获得准确的测试结果。     

食品包装材料中有害物质双酚A二缩水甘油醚 体外代谢研究

目的通过模拟体内代谢,对双酚A二缩水甘油醚(BADGE)的体外基本代谢情况进行研究。方法采用肝微粒体、肝S9 2种体外代谢试剂,通过模拟体内肝脏代谢,对BADGE的代谢行为及其代谢产物进行研究。通过代谢试剂浓度及代谢时间条件的优化,采用高效液相色谱-串联质谱(HPLC-MS/MS)作为检测手段对BADGE的体外代谢产物进行分析确证。结果体外代谢最佳孵化时间为60 min,最佳体外代谢试剂浓度为0.5mg/m L,在肝S9及肝微粒体2种体外代谢试剂的作用下,BADGE发生显著的代谢反应。结论本研究与传统的动物试验相比,节约了时间、精力,对食品包装材料的毒理学研究和安全性评价有重要的推动作用。     

Migration of bisphenol-A diglycidyl ether (BADGE) and its reaction products in canned foods

Bisphenol-A diglycidyl ether (BADGE) is used as an additive or starting agent in coatings for cans. The presence of hydrochloric acid in the organosol (PVC-based) lacquers results in formation of chlorohydroxy compounds of BADGE. These compounds, as well as BADGE itself, are potential migrants into the preserved food and are of toxicological concern. In the present investigation the presence of BADGE and the chlorohydroxy compounds (BADGE.HCl and BADGE.2HCl) in various kinds of canned foods from 30 brands have been determined by HPLC with fluorescence detection. BADGE was found in levels up to 5.1mg/kg in the food and only in food from cans containing BADGE.HCl and BADGE.2HCl in the lacquers. BADGE was found both in fish in oil and in fish in tomato sauce, however, the highest amounts were found in the fatty foodstuffs. BADGE.HCl and BADGE.2HCl were found in concentrations up to 2.4mg/kg and 8.3mg/kg, respectively. Unlike BADGE, BADGE.2HCl was found in similar concentrations in fish in oil and in fish in tomato sauce. In aqueous and acidic foodstuffs BADGE readily hydrolyses into mono- and dihydrolysed products (BADGE.H₂O and BADGE.2H₂O). In this study BADGE.H₂O was not found in any food sample, whereas BADGE.2H₂O was found in levels up to 2.6mg/kg. The Scientific Committee for Food (SCF) of the European Commission has proposed that a limit of restriction of 1mg/kg food shall include BADGE itself and BADGE.H₂O, BADGE.HCl, BADGE.2HCl and BADGE.HCL.H₂O. The present results indicate that the migration of BADGE.HCl and BADGE.2HCl, compounds with almost no data on toxicity, implies a greater problem than BADGE.H₂O and BADGE.2H₂O.     

食品包装污染物双酚类物质在食品模拟体系中的迁移规律研究

采用4 种食品模拟物包括超纯水、30 g/L乙酸水溶液、10%乙醇水溶液和异辛烷对食品金属罐中4 种双酚物（包括双酚A、双酚F、双酚A二缩水甘油醚和双酚F二缩水甘油醚）迁移情况进行研究,并建立半经验的双酚物迁移规律数学模型。结果表明：4 种双酚物同时在10%乙醇溶液中出现最大迁移,且贮存温度和时间对迁移量变化有显著影响。根据模拟实验得到的迁移数据和Fick第二定律建立数学模型,初步确定扩散系数DP,再根据DP估计得到包材的特征参数AP的范围为35.38～48.48。     

Development and Validation of a LC-FD Method for the Simultaneous Determination of Eight Bisphenols in Soft Drinks

Bisphenol A (BPA) is a chemical widely used as a monomer in the production of polymers of plastics. It acts as an endocrine-disrupting agent and thus its contaminations of food and beverage should be carefully monitored in order to assess consumers’ risk. In this study, we propose a liquid chromatography-fluorescence detection (LC-FD)-validated method for the simultaneous determination of BPA and seven analogues, i.e., bisphenol AF, bisphenol B, bisphenol E, bisphenol F, BPA diglycidyl ether, bisphenol F diglycidyl ether, and Bisphenol M in soft drinks. A one-step solid-phase extraction (SPE) was effective at reducing the interferences, obtaining good purification of the samples, and consequently good recoveries of all analytes. The separation was obtained on a C18 column by using acetonitrile/water 55:45 (v/v) under isocratic conditions. Method validation was performed according to the European Commission Decision 2002/657/EC criteria, providing good results regarding the analytical parameters of linearity, selectivity, sensitivity, precision, recovery, decision limit (CCα), detection capability (CCβ), limit of detection (LOD), limit of quantification (LOQ), stability, and robustness. The method allows the detection of BPA and BADGE at levels much lower than their legal limits in the food, which are 0.06 and 9.00 mg kg^?1, respectively.     

肉类罐头食品中双酚A二缩水甘油醚及其衍生物的迁移

本实验应用高效液相色谱-电喷雾串联质谱法分析检测肉类罐头食品中双酚A二缩水甘油醚(BADGE)及其衍生物的残留,重点研究了肉类罐头中的内容物、存储时间(6个月、9个月、12个月)以及存储温度(4、20、100℃)对双酚A二缩水甘油醚(BADGE)及其衍生物的迁移量的影响,单因素方差分析(One-way ANOVA)检验实验结果表明,不同内容物罐头中从内壁涂层迁移至样品的BADGE及其衍生物存在显著性差异(p<0.05),Student-Newman-Keuls法检验表明存储12个月后目标化合物的迁移量与6个月、9个月存在显著性差异,存储温度为4、20℃时化合物迁移量没有显著差异,但是罐头加热到100℃后目标化合物迁移量是最大的。     

Chlorohydrins of bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) and of bisphenol F diglycidyl ether (BFDGE) in canned foods and ready-to-drink coffees from the Japanese market

BADGE.2HCl and BFDGE.2HCl were determined in 28 samples of ready-to-drink canned coffee and 18 samples of canned vegetables (10 corn, 5 tomatoes and 3 others), all from the Japanese market. HPLC was used as the principal analytical method and GCMS for confirmation of relevant LC fractions. BADGE.2HCl was found to be present in one canned coffee and five samples of corn, BFDGE.2HCl in four samples of canned tomatoes and in one canned corn. No sample was found which exceeded the 1mg/kg limit of the EU for the BADGE chlorohydrins. However the highest concentration was found for the sum of BFDGE.2HCl and BFDGE.HCl.H₂O at a level of 1.5mg/kg. A Beilstein test confirmed that all cans containing foods contaminated with BADGE.2HCl or BFDGE.2HCl had at lest one part coated with a PVC organosol.     

超高效液相色谱-串联质谱法同时测定鱼、肉类罐头食品中的BADGE、NOGE及其衍生物

建立了一种罐头食品中的BADGE(bisphenol A diglycidyl ether,双酚A-二环氧甘油醚)、NOGE(novolacglycidyl ether,酚醛清漆甘油醚)及其衍生物含量的超高效液相色谱-串联质谱检测法。前处理包括正己烷/丙酮微波辅助萃取,Varain-PS-DVB固相萃取柱净化等。样品经BEH C18色谱柱(100 mm×2.1 mm,1.7μm)分离,以乙腈和0.2%甲酸水为流动相,进行梯度洗脱,在API 4000-QTRAP质谱仪电喷雾正离子、多反应监测(MRM)模式下进行检测。分析物检出限达到0.010 2 ng/g到0.197 2 ng/g,三水平加标回收率在65.7%～99.1%。     

Simultaneous determination of phenolic compounds and tocopherols in virgin olive oil using HPLC and UV detection

A simple procedure is described for the simultaneous extraction and HPLC determination of phenols and tocopherols in virgin olive oil. The extraction was carried out using methanol and an isopropanol- methanol mixture. Separation was achieved on a reversed phase C₁₈ column with acetic acid/water-methanol-acetonitrile-isopropanol mixture under gradient elution. Detection was accomplished with UV detection at λ=280 nm. Using this method, simple and complex phenols as well as α-tocopherol can be determined in one run. Phenolic compounds were totally extracted whereas an average recovery of 80% was achieved for α-tocopherol. Validation of method is reported for olive oil samples with varying concentrations of α-tocopherol and phenolic compounds.     

A micro-method for the estimation of oil content and composition in seed crops

A method is described for the routine estimation of oil content and composition in seed crops by determination of the total and component long-chain fatty acids. The oil was transmethylated without prior extraction using 2% H₂SO₄ in methanol at 80°C and the resultant fatty acid methyl esters separated and measured by gas-liquid chromatography. The method was shown to be applicable to a wide range of samples including field beans, cereals and linseed, and for use with individual seeds or very small samples (e.g. half seeds). Results obtained with this method were highly reproducible, giving good recoveries of oil and individual fatty acids. The method gave values intermediate between those obtained by ether extraction and acid hydrolysis methods.     

SPE - UHPLC - DAD法测定植物油微量酚酸类化合物的方法研究

建立了固相萃取-高效液相色谱对植物油中9种微量酚酸类化合物进行测定的方法。从提取及净化方式、流动相组成、流动相流速以及色谱柱温度等条件优化9种酚酸类化合物的检测方法。结果表明,样品经正己烷溶解,二醇基固相萃取柱(Diol-SPE)净化,甲醇-水为流动相,梯度洗脱,流速0.3 mL/min,检测波长为280 nm时,9种酚酸类化合物的检测结果最好,该检测方法的回收率在91.35%～103.21%之间,日内及日间精密度的RSD范围分别在0.3%～0.9%和0.6%～1.1%之间。该方法快速、准确,具有较好的重复性及稳定性,适合对植物油样品中9种酚酸类化合物的检测,结果为植物油的分类及真假判定提供了参考。     

Determination of Bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) and its hydrolysis products in canned oily foods from the Austrian market

 Bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) is determined in canned oily foods from Austria using a new simplified HPLC method. Samples are extracted with pentane, back extracted with methanol, and finally dissolved in the mobile phase (cyclohexane/tert–butyl methyl ether). Separation is performed on a normal-phase HPLC column using fluorescence detection. Verification of the BADGE-containing peak is carried out by using off-line GC-MS. Additionally, the synthesis and determination of BADGE hydrolysis products, Bisphenol A bis(2,3-dihydroxypropyl) ether (BADGE.2H₂O) and Bisphenol A glycidyl (2,3-dihydroxypropyl) ether (BADGE.H₂O) are presented. From 67 analyzed cans, containing various fatty meat or fish products, 16% were above the maximum quantity of 1 mg/kg tolerated by the European Community, 45% were in the range between 0.1–1 mg/kg, 24% between 0.02 and 0.1 mg/kg, and in 15% the BADGE concentrations were below the detection limit of 0.02 mg/kg. The hydrolysis product BADGE.H₂O was not detected in any sample, whereas BADGE.2H₂O was found in some samples up to a concentration of 0.5 mg/kg. Received: 11 May 1998 / Revised version: 1 July 1998     

Bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) migrating from packaging material 'disappears' in food: reaction with food components.

Bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) is widely used as a monomer for coatings and adhesives for food-contact applications. Previous publications indicate that, after migration from packaging into foodstuffs, BADGE undergoes various reactions with unidentified food components. In order to elucidate the fate of BADGE, losses were determined after incubation with different foodstuffs and food components. Food proteins were identified as the main reaction partner with BADGE. Adduct formation was found with nucleophilic side-chains of amino acids. In vitro, cysteine exhibited significant activity. The previously reported occurrence of methylthio-derivatives of BADGE in foodstuffs was shown to originate from the reaction of BADGE with methionine. BADGE-methylthio derivatives can, therefore, be used as marker substances in foodstuffs for protein reactions with BADGE. The reported results offer a new viewpoint on the evaluation of BADGE migration. The hydrolysis and hydrochlorination derivatives subject to European legislation make up only a fraction of the totally migrated BADGE, and a further concern is that the toxic or allergenic potential of the protein adducts are unknown.