苛刻的审美

什么是美？东西方有不同的观念。[编者按]     

从传播学视野看西方建筑文化在中国的传播

西方建筑化在中国的传播,使得当前我国城市里出现太多抑或“全盘西化”,抑或通过简单添加的民族建筑符号以形成“民族特色”的建筑。对此,如何借助传播学的有关原理加以解释,加以解决？本进行初步探索。     

西方建筑的精神--文艺复兴时代的哲学对话

建筑的发展和时代精神相关，时代精神和这个社会的思潮——哲学所引领的思潮相关，笔者通过时代精神和介于建筑理论和哲学理论之间的美学理论和去寻找建筑和哲学之间的关系。通过从近代文艺复兴哲学发展时期建筑和哲学的发展联系的纵横比较去揭示其内在的联系和发展的轨迹。     

传播学视里中的“民族特色”问题

西方建筑文化在中国的传播，使得当前我国城市里出现很多“全盘西化”，或通过简单添加民族传统建筑符号以形成“民族特色”的建筑，造成“千城一面”，许多建筑乃至城市面貌趋同。借助传播学的有关原理对此加以解释，并初步探索了解决的方法。     

建筑——传播社会文化及内在价值的媒体中国真的需要西方式建筑吗？

建筑———传播社会文化及内在价值的媒体中国真的需要西方式建筑吗？［美］西索·斯第沃得著文（ＷＣｅｃｉｌＳｔｅｗａｒｄ）黄海译中国真的需要西方式建筑吗？欧美形式的后现代主义已在中国的新建筑中占主导地位，尤其是从香港到北京发展较快的东部沿海地区。我认为...     

西方的建筑形式是中国真正所需要的吗？

这篇文章是美国内布拉斯卡——林肯大学建筑学院院长赛西尔·斯迪华德先生,应邀参加1996年6月在长沙召开的“建筑与文化96国际学术交流会”上宣读他的一篇论文。本刊现予发表,以飨读者。     

从世界冰后陈露胜出看中国现代建筑

1995年3月11日，“陈露高雅动作出色，勇夺单滑世界冠军”的新闻迅播全球．终于，中国有“世界冰后”了；一连两晚，我看了两次重播，仍然觉得其味无穷，究其原因，是否因为报载她的“高雅动作出色”和“高难度动作”而获金牌呢？我认为，非世；陈露的金牌是因为她的舞姿富有“中国特色”之故。可能是她的教练，静观世界花样滑冰多年而悟出了一些道理来。单从追随西方的“高雅动作”和“高难度动作”去竞争是不可能胜出的。要从民族舞蹈出发，迎头赶上，才有可能。我从小小的电视荧屏上，看到了敦煌壁画中瞬刻即逝的凝结、静止和“硬照”的…     

《论中国现代建筑》的概念与命题变幻

时东陆博士文稿发来后,本刊与之作了交流。现将对话发表如下,旨在倡导争鸣,推动建筑批评生动活泼地开展。(以下交流,原文作者简称时,商榷作者简称叶)。     

近代建筑的民族形式研究

中西方建筑文化在近代的相遇，使中国民族建筑产生了相应的变革，出现了许多新型作品，与此同时产生的对建筑“民族性”问题的探索延续至今。中国民族建筑与西方建筑的初始冲突中产生的变化、发展隐含着方向性。其中最重要的是文化的延续性，而建筑形式的变化实质是一种历史文化的要求。     

安德鲁的中国国家剧院方案的分析评议

前　言60年代初我在《中国建设》(ＣｈｉｎａＲｅｃｏｎｓｔｕｃｔｉｏｎ)上发表了一篇介绍中国建筑屋顶的文章,收到一位法国建筑师的信,希望交流与合作。由于当时中、法尚未建交,未能实现,十分遗憾。1997年我到巴黎时,3Ａ学会主席单黛娜女士组织了一次与法国建筑师及留法建筑系学生的座谈,有人问我对“蓬皮杜中心”的看法,以及中国建筑设计市场是否开放等问题,我对“蓬皮杜中心”不想评论,也不知道法国公众的意见为何?我认为没有把它建在香谢里舍大街旁,而是置于市衢小巷中,所以对巴黎这一世界历史文化名城“无伤大雅”!中国的建筑文化虽然…     

A Letter to the Editor

NEIGHBORHOOD PLANNING. By V. Joseph Kostka. Obtainable from author, University of Manitoba, Winnipeg, Canada. 1957. 142 pp. $4.00.

THE CITY IN MID-CENTURY. H. Warren Dunham, Editor. Wayne State University Press, Detroit, 1957. 192 pp. $4.00.

THE MAKING OF DUTCH TOWNS: a Study of Urban Dhvelopment from the Xth to the XVIIth Centuries. By Gerald L. Burke with an introduction by Sir William Holford. Clever-Hnuw Press, Ltd., London, 1956. 174 pp. $5.50.

REGIONAL STUDIES AT U. S. UNIVERSITIES. A Survey of Regionally Oriented Research and Graduate Education Activities organized by Harvey S. Perloff. Resources for the Future, Iric. 1145 19th Street N.W., Washington 6, D. C. May 1957. 118 pp. Single copies free on request. Additional copies 50 cents each.

SHOPPING CENTERS: Locating Controlled Regional Centers. By Eugene J. Kelley. The Eno Foundation for Highway Traffic Control, Saugatuck, Conn., 1956. 171 pp.

AMERICAN COMMODITY FLOW. A Geographical Interpretation of Rail and Water Traffic Based on Principles of Spatial Interchange. By Edward L. Ull-man. University of Washington Press, Seattle, 1957. 213 pp. $4.00.

THE INDUSTRIAL STRUCTURE OF AMERICAN CITIES. By Gunnar Alexandersson. The University of Nebraska Press, Lincoln, Neb., 1956. 133 pp. incl. maps, charts, and tables. $6.50.

THE BOURNVILLE VILLAGE TRUST, 1900-1955. Boumville Village Trust, Birmingham 29, England. 135 pp. 12/6.

REAL ESTATE and CITY PLANNING. By Richard L. Nelson and Frederick T. Aschman. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, N. J., 1957. 507 pp. $10.00.     

沟边志杂(十一)给徐千里、支文军的信

编者按这是曾昭奋先生写给同济大学徐千里、支文军两先生的信 ,现征得三位先生同意 ,公开发表于此 ,以供参考。发表时 ,根据三位先生提供的资料 ,增加了几个注解。