Entwicklung von weichen Türmen für Windenergieanlagen – Softtower

Development of soft towers for wind energy plants – Softtower. The tower plays an increasingly important role in the wind energy due to the fact that tower and foundation are responsible for the overall costs up to 45 %. For further yield increase the tower height will go up to 160 m in the future. Soft towers, designed purposefully with their natural frequency in the area of resonance of the rotor, will be developed to work against the growing cost pressures. This gives the tower a key role in the development of turbine control and load simulation. This article describes how the soft tower along with the turbine as a unit will determine the future wind energy plants. The aero‐elastical relations and the related positive aero‐dynamical damping will be implicated and analysed.     

Wandsysteme aus Fertigteilen für große Höhen

Bei Hallenbauten werden die Außen‐ oder Innenwände oft aus zwischen den Stützen übereinander angeordneten Wandelementen aus Stahlbeton‐Fertigteilen erstellt. Je nach den individuellen bautechnischen Anforderungen kann auf dem obersten Wandelement noch ein weiterer Wandaufbau aus leichten Porenbetonplatten erfolgen. Die Befestigung derartiger Wandelemente an den seitlich angeordneten Stützen oder anderen Bauteilen erfolgt entweder punktförmig, beispielsweise durch Dollen, oder kontinuierlich, z. B. durch Seilschlaufen. Zusätzlich können diese Wände, bei entsprechender Ausbildung auch als aussteifende Wandscheiben zur Aussteifung des Gesamtsystems oder als Brandwände genutzt werden. Bei der Detailausführung und dem Stabilitätsnachweis derartiger Wandscheiben sind einige Besonderheiten zu beachten, auf die in diesem Aufsatz eingegangen werden soll. Wall Systems for Exceptional Heights For industrial hall constructions, the outside and/or inside walls are very often constructed as precast panel wall systems, with single concrete wall panels mounted on top of each other. According to the design requirements the top panel can be loaded by the weight of a further wall system, very often consisting of lighter aereated concrete panels. The wall panels are normally fixed either at defined points by dowels or continuously, e.g. by a wire rope loop system. Furthermore, these wall systems, if appropriately constructed, can be used as stiffening members for the overall construction or as fire walls. For the detailing, dimensioning and stability analysis of these wall panels some special features have to be observed, which will be pointed out in this paper.