共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
10月27日,北京通信服务公司、马来西亚美卡福控股集团和北京外国语大学同文教育发展集团在北京共同签署协议,进军增值服务市场。并推出了其短信互译新产品“金讯通”。这是一款基于手机短信平台使用的多种语言实时互译系统,用户只需把语句通过短信形式发送至服务代码,系统就会自动将翻译好的相应语句回复到用户手机上,从而实现随需应变的翻译服务。[编者按] 相似文献
5.
10月27日,北京通信服务公司、马来西亚美卡福控股集团和北京外国语大学同文教育发展集团在北京共同签署协议,进军增值服务市场,并推出了其短信互译新产品“全讯通”。这是一款基于手机短信平台使用的多种语言实时互译系统,用户只需把语句通过短信形式发送至服务代码,系统就会自动将翻译好的相应语句回复到用户手机上,从而实现随需应变的翻译服务。 相似文献
6.
7.
针对目前所相关的电子词典的研究与分析认为,电子词典需要的最大功能就是服务于用户进行词汇的查找翻译功能,最大的特点就是一定要使用便捷。根据以上两点要求,结合互联网发展现状,提出设计一个以词汇互译查找为主,具有对词典数据库进行可操作,可修改、添加数据库中的数据,并有网络特性的词典系统。该系统不仅能方便快捷的进行词汇互译查找,而且还具有操作方便、便于纠错的特点。无需安装任何软件,只需要通过浏览器访问该系统的网络WEB页面即可。对于设计语言和数据库类型,语言方面我们选择了基于动态服务脚本ASP(Active Server Page)与超文本标记语言HTML(HyperTextMark-upLanguage)编写的程序主页面,数据库则采用微软MicrosoftAccess建立系统数据库。本论文简要描述了电子词典系统的设计过程。由于能力有限和时间的限制,难免会存在不足之处,敬请各位不吝赐教。 相似文献
8.
9.
神经机器翻译需要大量平行语料库作为支撑,在某些语言的翻译上,神经机器翻译取得了良好效果,但由于高质量平行语料库获取难度较大,对神经机器翻译研究造成了一定阻碍。为有效解决这一问题,研究基于无监督学习的神经机器翻译具有较高可行性,这种方式仅应用两门单语语料即可开始训练,并能得到优质翻译结果。文章主要探究基于无监督学习的多语言神经机器翻译模型,通过模型构建、开展实验、分析实验结果,证实了这一方法在部分语言上所取得的双语互译评估值更高。 相似文献
10.
11.
从图同构角度给出树同构的性质,并阐述了结构异构与结构对齐之间的关系.在此基础上为建立结构映射关系,以及在翻译过程中融入句法结构信息,提出元结构、互译结构组概念及多层次结构对齐的体系.最后利用对数线性模型,给出基于元结构对齐的统计机器翻译模型.模型的翻译过程中,源语言句法树以元结构为单位进行分解,利用互译结构组映射知识,转换为目标语言句法树结构序列,从而根据结构模型信息对目标语实施调序和译文的生成.实验结果表明,本模型在对于翻译知识的泛化能力和翻译结果方面都优于基于短语的统计机器翻译模型. 相似文献
12.
许多手机的制造商在设计手机时考虑到了语言的问题(他们当然希望自己的产品卖遍全球了),因此大多数的手机里可以任意更改语言,如在中国大陆销售的爱立信手机里可供选择的语言有自动、英语、简体中文、繁体中文等,而有一些手机里可供更改的语言更多,如诺基亚手机可以选择自动、英语、简体中文、繁体中文、德语、法语、日本语等等。关键是,如果我们把手机里的语言不小心设置为自己无法看懂语言后,该怎么办呢? 1.“输入”语言法 在许多手机里允许在待机状态下输入特定的字符来选择相应的语言,我们只要设置成自己能够看懂的文字即可… 相似文献
13.
日本政府和民间企业将联合开发同声翻译机。这种翻译机将可用于外文广播、国际会议等多种语言的同声翻译。 据《读卖新闻》报道,日本政府和松下电器产业、关西电力等9家民间日前决定,将联合出资2亿日元在京都设立“ATR声音语言通信研究所”。其任务是从明年起,用5年时间投资历120亿日元,开发这种技术。新技术将能够翻译世界上的主要语言。这家研究机构将以现有的机器翻译技术为基础,进一步提高声音语言处理技术。据日本国际电话公司预测,多种语言的同声、双向翻译设备市场在2010年以后将迅速扩大。日研究开发同声… 相似文献
14.
15.
《中国新通信》2006,(24):45-45
日前,信息产业部电子工业标准化研究所主任王立建表示,具有完全自主知识产权的“王码春雨”近日高指标通过信息产业部标准化检测,这将有助于推动我国手机汉宇输入技术国产化。王立建16日在由中国发明协会、信息产业部电子工业标准化研究所和王码集团等单位联合举办的“王码春雨”首发研讨会上透露,目前多种由外商开发的汉字输入法随着不同品牌的手机进入中国市场,形成”洋码奔腾”的局面,我国每年支付给外商的手机输入法专利费高达10亿多元,手机汉字输入技术亟待国产化。据“王码春雨”发明人、中国发明协会副会长王永民教授介绍,“王码春雨”已获得五项专利。该技术简便高效,用六个数字键对应六种基本笔画,任何汉字、词组只需按笔顺打前四个和后一个笔画所对应的数字键,就可完成手机输入。 相似文献
16.
17.
索尼爱立信的Cybershot系列手机是有名的拍照手机系列,一直很受用户好评的K790c是其中的杰出代表,这次我们要介绍的是该系列最新款的手机k850i,我们的评测样机是一台由其他语言版本的K850i通过刷机得来的中文版手机,该机的正式中文版型号为K858c。[编者按] 相似文献
18.
介绍了一种适合IEC61131—3工业语言编译器中间结构的全新型设计思想:并以ST语言为例,将一段ST语言代码翻译成为中间结构设计方法,同时论证了该中间结构的可行性。 相似文献
19.
手机电视:电视新贵 总被引:1,自引:0,他引:1
从2003年开始,随着移动数据业务的普及、手机性能的提高以及数字电视技术和网络的迅速发展,美国、日本等世界各国的主要运营商纷纷推出手机电视业务,引起了人们的广泛关注。发展概况手机电视最初出现于日本,随后是韩国。日本手机运营商KDDI公司研究所和日本广播协会(NHK)广播技术研究所,在2003年已共同成功开发出移动电话与电视接收机二合一的产品,从该年12月起,持有这个机器的用户就可以用新型手机收看数字电视节目。据两家机构称,这种二合一手机可接收地面数字电视信号,用户可通过网络点击方式选择电视节目。韩国SKTelecom公司于2003… 相似文献
20.