年年有“鱼”

《庄子·秋水》有记：庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鱼出游从容．是鱼之乐也？”惠子曰：”子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我．安知我不知鱼之乐？”惠子曰：”我非子．固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”庄子曰：”请循其本。子曰。汝安知鱼乐’云者．既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”     

比目鱼——从多宝鱼讲起

近几年，我国的水产养殖业不断从海外引进优良的已被驯化了的鱼种，“多宝鱼”就是其中之一。许多人弄不懂，这种鱼为什么被叫作“多宝鱼”呢？实际上“多宝鱼”是英文turbot的音译，它是比目鱼中的一种，学名“大菱鲆”。水产市场上多宝鱼要卖数十元一斤，餐厅里一斤可以卖到百余元，甚至两百余元，是一种名贵的海鱼。现在中国养殖的多宝鱼主要是从英国进口的，     

我国各地的特色宴

西湖“船宴”游杭州，必游西湖。能在泛舟时享受一餐更是美不胜收。被誉为“乾隆船宴”的游船驶向三潭印月，一面饱览绮丽秀美的湖光山色，一面在船上品味“西湖醋鱼”、“莼菜羹”等佳肴，真是其乐无穷。     

鲆·鲽·鳎

《美食》2004年第6期载《鸦片鱼头》一，其实，它的正名为“牙鲆鱼”，也称“牙片鱼”。“鸦”为“牙”之讹音，是比目鱼的一种。明李时珍《本草纲目》：“鱼各一目。相比而行。”古人误认为比目鱼雄鱼的眼睛长在头的左侧，雌鱼的眼睛长在头的右侧，雌雄并游可以互相帮助，不致顾此失彼。“比目鱼”的名称，由此而来。     

刍议“开拓海外印刷市场”(一)

近几年来，开拓海外印刷市场的话题，已经成为国内印刷产业界的热点，也已经成为我国印刷行业“十一五”规划中的重要内容之一。有文说：“对于中国的印刷企业来说，在国内竞争日趋激烈的今天，积极开拓庞大的欧美国际市场，将是一个重要出路。而且，积极参与国际市场的竞争，也有利于提高中国印刷企业的水平。能够通过国际市场检验的中国印刷企业，将更具竞争力。”     

国际化：中国企业，您准备好了吗？

随着企业对全球资源的配置需求，“走出去”成为企业发展的一个必然趋势。中国企业也吹响了大规模海外扩张的号角。这一方面有利于中国企业加强与国际市场的融合与接轨，     

紧握九大商机 进军澳大利亚纺织服装市场

纺织品国际市场从“泛泛耕耘”的意义上来讲，基本已经耕完了，现在已到了需要“精耕细作”的时代。中国企业总觉得澳大利亚市场是块鸡肋，但实际上有很多商机。澳大利亚市场相对较小，但耕耘者也相对较少，而且地主还时不时要往地里“施点化肥”，比如没有数量限制，没有任何壁垒、中澳正在建立自由贸易框架等。     

第一食品网：助力食品企业开拓全球市场

近一段时间，围绕联想集团并购IBM的个人电脑业务，引发了不少国内企业关于“中国企业国际化”的讨论。随着对外贸易的持续增长，中国在世界食品市场同样也占有了越来越重要的地位。由于国内市场的竞争日趋白热化和产品市场相对饱和．中国食品企业要想做大做强．就必须开拓海外市场，以实现企业国际化经营的营销理念。     

掘金海外 有真经

自2023年开年以来，国内纺机企业高效率开启出海行动，热情高涨。从孟加拉到印尼，从越南到意大利……他们频繁奔走多个海外展会，加速高质出海。纺机企业热衷海外拓展，是出于怎样的考虑?中国纺机的优势和劣势如何调整?行业良好的出口增势是否能够保持住?大家怎么看?又该怎么做?本期专题，我们邀请了部分企业交流“出海”经验，分享切实感受到的海外市场机遇与挑战，理性分析中国纺机布局海外市场的优势与不足，共同探索更好的“出海”路径。     

密其国际积极拓展中国市场

英国制造商“密其国际”最近在中国设立全资子公司，以进一步拓展其海外业务。这家总部位于英国牛津的企业，是全球静电控制、气动及连续卷材表面清洁技术领域的主要制造厂家，近年来在中国的销售额不断增长。随着“密其上海”的成立，未来一年中它还将设立北京和广州办事处，继续强化其在中国市场的长期努力。     

跨文化语用学理论下中国酒类产品外包装说明书翻译研究

<正>随着“走出去”战略的实施，中国文化逐渐走向海外并受到关注和欢迎，而这也离不开中国外宣工作的进一步发展。酒是中国文化的一部分，历史悠久、品种丰富，是中国一种特殊的文化符号。自从中国加入WTO，越来越多的中国酒类产品出现在海外市场。作为海外消费者对产品的最直观印象，中国酒类产品的外包装及说明书是影响消费者做出购买决策的重要因素之一，因此必须重视包装说明书的外译工作。     

2009中国广州国际木工机械、家具配料展览会圆满结束

3月27—30日,为期4天的“2009中国广州国际木工机械、家具配料展览会”完满落下帷幕。本届展会吸引了共计39222名专业买家到场参观,其中国内买家达30165人,海外买家达9057人。该展会无疑已经成为国际展商打开中国市场的最佳渠道,同时也是中国企业进军海外市场的一个强有力跳板。     

“鱼你在一起·全球好生意”——鱼你在一起2023全球加盟商大会暨超级符号发布会在京举行

<正>中国鱼你，全球布局。4月15日，“鱼你在一起·全球好生意”2023全球加盟商大会暨超级符号发布会在北京圆满举办。会上重磅发布了鱼你在一起超级符号“亲嘴鱼”，全新IP形象“亲亲鱼”也闪亮登场，吹响了向全球中式快餐万店冲锋的号角。     

欧尚6亿采购金砸向哪里？

在5月举行的第20届中国广州国际玩具及礼品展上，位列2007年全球500强排名第141位的法国欧尚集团（中国）采购中心携玩具采购清单出席“海外买家玩具采购说明会”，负责海外市场玩具采购负责人介绍欧洲玩具市场情况和最新玩具标准，以及欧尚的采购要求，吸引了大批厂家前来参会。本刊记者为此专访了欧尚（中国）采购中心玩具采购经理田缗。     

川酒经销商杀伐混战在天津

说起“混战”,不禁让人们想到诸侯割据的春秋战国时期。那一时期的中国在经历一个大的调整和融合,各种各样的文化也在这一时期达到了一个繁盛的顶峰。对中国白酒行业来讲,天津市场用“混战”一词来形容再合适不过了。因为天津独特而宽大的市场容纳性,     

走出去：纺企的上上之选

自2005年配额取消以来。中国纺织业深陷欧美困局，同时一批新企业涌入纺织品出口领域，低价竞争以及“量增价跌”也将不利于纺织企业的发展。为突破困境，中国纺织业界已开始积极开拓海外市场。“走出去”是转变外贸增长方式、缓解贸易摩擦、分散出口企业经营风险的措施。也是中国纺企当前最好的选择。     

双响齐发畅游亚洲米其林指南同时推出《韩国经典游》及《越南经典游》

米其林近日宣布面向中国市场推出第十六及第十七本中文版旅游指南（又名“绿色指南”）——《韩国经典游》及《越南经典游》。     

并购潮逆袭 成败谋划间

“海外并购案的成功率仅有20％左右。”在不久前召开的中国国际投资洽谈会上，面对热情高涨的投资人，专家却亮出了一个让人警醒的事实。并购之于品牌，是战略之举，同时也是一场高投入的冒险。在市场低迷，突围受困之际，     

鱼文两题

叹鱼鱼在水中游，人在地上走。大自然的变化，虽然水陆并存，但当鱼已会游水时，人还是尚未直立起来的猿类。因此鱼比人诞生早，鱼在先，人在后。如今，人已能让飞船上九天，让潜艇入海底，而鱼却仍披着原始的鳞甲，在水里游呀游的。鱼无水即死，鱼的四周都是水，脑子里也是水，对世上的事一无所知。倘若鱼与人一样也具有灵性，那水里岂不是也会有城市，有楼房，有影剧院和足球场吗？也许还有关押犯人的监狱哩。水、陆本应各自为政，陆不犯水，水不犯陆。无奈水先犯陆，涨潮决堤，吞没陆地，陆地哪能干休，于是便开始报复，人捉住鱼便吃。鱼…     

民富是国富之源

根据近几年的经验,“一带一路”加速了中国经济的发展,包括民营企业的发展。随着海外市场的开辟,与外国企业合作经营,并参与到“一带一路”建设的民营企业也越来越多。广泛地参与国际合作与竞争将有利于中国民营企业的进一步发展。