中国考古遗址公园中遗址展示的问题与原则

梳理考古遗址公园中遗址展示已有经验,针对遗址展示的现状,揭示中国考古遗址公园中遗址展示的问题和难点,并在《中国文物古迹保护准则》及《文化遗产阐释与展示宪章》指导下,结合中国大遗址类型特点,总结和建立适宜中国考古遗址公园中遗址展示的原则。     

人居型遗产的保护与传承

<正>人居型遗产是指有人类居住并存在一定活力的文化或自然遗产地（历史文化名城名镇名村、历史文化街区、风景名胜区、国家公园等）,其中的传统生活与传统空间相互依存共生,具有遗产和生活的双重属性,是一种“活态遗产”。1964年《威尼斯宪章》提出文化遗产具有活态属性;1999年《巴拉宪章》强调“应尊重、保存、而不是抹煞人类和遗产地之间的重要关联”;     

《下塔吉尔宪章》之后国际工业遗产保护理念的嬗变——以《都柏林原则》与《台北亚洲工业遗产宣言》为例

依据《都柏林原则》与《台北亚洲工业遗产宣言》两份国际文件,阐述《下塔吉尔宪章》之后国际工业遗产保护理念在定义、价值、非物质文化遗产与保护方法上的进展,着重分析了《台北宣言》与《世界遗产名录》文化遗产项目评定标准存在的关联性,以及三份国际文件对于工业遗产中的重要和典型实例、一般工业建筑与非物质文化遗产或环境采取的保护方法,在此基础上指出国际视野下中国工业遗产的现状与问题,并提出保护建议。     

近代工业遗产的完整性探析——从《下塔吉尔宪章》与《都柏林原则》谈起

对两份国际工业遗产保护文件《下塔吉尔宪章》与《都柏林原则》中的完整性问题加以分析,指出构成近代工业遗产完整性的主要内容有物质遗存、环境、非物质文化遗产,继而从"系列遗产""产业链"等视角对工业遗产完整性加以拓展,并对工业遗产整体保护提出建议。     

不可移动文化遗产干预的可识别原则：源起与发展

可识别是不可移动文化遗产保护与干预公认的五项基本原则之一,但存在实施不畅、基础研究匮乏等问题。从温克尔曼到文化地景,从1964年的《威尼斯宪章》到2015年的《保护非物质文化遗产伦理原则》,文章梳理了可识别原则的源起、定型与发展历程,有助于遗产从业者深入理解其适用范围与应用方式。此外,文章提出可识别是一种遗产确切身份保护措施,也是一种预防性保护措施。     

走向永续的未来：园林遗产的保护与可持续发展

<正>自1982年《佛罗伦萨宪章》提出“历史园林”的概念以来,针对园林遗产的保护和研究工作一直在持续开展。随着《世界遗产公约操作指南》的修订与实施,以及对园林遗产的保护、修复和价值研究的深入,逐渐形成了独到的保护理念。在中国,园林遗产保护主要针对静态的园林结构及其物质组成,具体涉及保护、修复与监测预警三个方面。按照“保护为主,抢救第一”的原则,大多数项目侧重于“抢救性保护”,并以地方园林及绿化管理机构为主导,缺少系统性的保护,公众参与相对较少。在此背景下,如何推动园林遗产朝着更加体系化和可持续的方向发展,已成为一个紧迫的课题。党的十九大报告强调加强文物和文化遗产的保护与传承,活化非物质文化遗产;2021年,     

“历史纪念物”与“原真性”——从《威尼斯宪章》的两个关键词看城市建筑遗产保护的发展

<正>1《威尼斯宪章》的两个关键词18世纪的城市遗产保护的启蒙运动催生了现代意义上的遗产保护。今天,保护文化遗产已成为一项世界范围的全民运动和一项正当其时的创造性活动。关于城市建筑遗产保护,细究其内涵,无非是"保什么"和"怎     

简讯

<正>国际报道1.《国际文化遗产旅游宪章（2021）》获ICOMOS大会批准2022年11月10日,在泰国曼谷举行的国际古迹遗址理事会（ICOMOS）年度大会上,秘书处宣布经过投票决议通过了《国际文化遗产旅游宪章（2021）：通过负责任和可持续的旅游管理加强文化遗产保护及社区韧性》（International Charter for Cultural Heritage Tourism (2021):Reinforcing Cultural Heritage Protection and Community Resilience through ResponsibleandSustainableTourismManagement）。1999年,ICOMOS于墨西哥召开的大会上正式通过了《国际文化旅游宪章》（International Cultural TourismCharter:ManagingTourismatPlaceof Heritage Significance,以下简称为《宪章》）,为文化遗产地的旅游发展提供了诸多重要的指导原则。在此后20多年间,文化遗产旅游发展...     

“历史”抑或“文化”——关于城市文化遗产理念的几点讨论

20世纪60年代通过的《威尼斯宪章》特别强调了保护遗产的历史价值。随着文化全球化的发展,当代世界遗产运动则更加重视世界文化遗产的文化价值。城市作为一种地域性的空间单元,显然是一种历史的产物。该文分析了城市文化遗产理念的特殊含义,提出城市文化遗产应该是城市历史记忆的载体的概念。     

《巴拉宪章》指导下的澳大利亚遗产保护——以珀斯工业建筑遗产的保护和更新为例

简要说明《巴拉宪章》的主要内容及其对澳大利亚遗产保护工作的指导意义,描述了澳大利亚遗产保护的执行机构、法律法规等基本情况,介绍了西澳大利亚州的遗产保护概况并列举了珀斯地区工业建筑遗存。以珀斯工业建筑遗产保护与更新实践为例,详细论述了《巴拉宪章》指导下的澳大利亚遗产保护的原则及具体方法。文章最后,论述了《巴拉宪章》及澳大利亚建筑遗产保护对中国建筑遗产保护与更新的借鉴意义。