郭沫若文学作品中量词特异搭配的构成方式探析

郭沫若文学作品中出现了不少量词与名词、动词的特异搭配.从构成手法来看,主要是通过迁嫁改造量词的惯常搭配,或活用名词、动词、形容词为量词,或借入文言、方言和日语中的量词搭配.这些量词的特异搭配极具修辞色彩,增添了作品语言表达的魅力.     

有界名词、无界名词和度量名词

从认知语言学的观点出发比较了4类名词语义语法的异同点,并尝试建立名词的4种语法的次类。这4种名词分别为有界名词、交界名词、无界名词和度量名词。通过考察发现4种名词在语义上表现为从三维的空间性到一维的量的过渡,这种语义的特点在语法上有相应的表现：有界名词用专用的量词计数但不能称量,交界名词计数称量的自由程度都很高,无界名词称量的自由度高于计数,度量名词既不能计数也不能称量。在计数和称量时4类名词对量词的搭配要求也有很大差异。     

汉语量词与英语特殊“量词”比较初探

汉语拥有丰富的量词,使用很广。它不仅是一种重要的修辞手段,而且具有十分显著的语法意义。英语也有类似汉语量词表示特殊量的概念的名词。本文着重比较与研究汉语量词与英语特殊“量词”的异同,并指出两者互译中应注意的若干问题。     

现代汉语“A一量(,)B一量”格式考察

在现代汉语中,像"见一个爱一个""深一脚浅一脚""东一堆西一堆"类格式广泛存在着,这是一种非常活跃的语言现象。格式中的A、B可以是名词、动词、形容词等,量词既可以是专用量词也可以是借用量词。该结构通过格式重叠具有了一种表达量的功能,通过肯定极性小量来突显大量,具有交替反复、周遍全量及既表交替又表全量的格式意义。     

现代文学作品中动物量词“匹”的泛化现象探源

在古代汉语和现代汉语普通话中,量词"匹"与表示动物的名词搭配时使用范围都很窄,而少数现代文学作家的作品中量词"匹"却广泛用于各种动物,这与作家们的生活经历有着密切关系。他们或者由于生长于西南官话区,作品语言保留了方言中量词"匹"可与众多动物搭配的习惯;或者因曾留学日本,作品语言受到日语量词"匹"适用于各种中小型动物的影响。     

表量结构的非原型嬗变——以汉语诗歌为例

表量结构原型一般体现为"数词+量词+名词",但在具体运用中,表量结构会产生非原型性变化。以汉语诗歌为例,基于常规关系分析表量结构的特征,以揭示常规关系和非常规关系中非原型变体丰富了表量结构范畴内容。结果表明常规关系对表量结构量名缺省的语义推理有较好的阐释力,非常规关系解释了量名语义投射须基于表量结构的完整性。     

汉语量词的英语表达

虽然在英语中没有与汉语量词相对应的词类,但是却存在无数与量词相仿的概念和现象．在许多情况下,汉语的一个量词不是英语的一个对应词就可以概括解决的,而是需要千变万化、丰富多彩的语言形式才能奏效．所以,如何正确选择英语词汇来表达汉语量词无疑就十分重要了．从6个方面阐述了汉语量词的英语表达,即冠词表达法、数词表达法、名词复数表达法、对应词表达法、表量短语表达法和寓意表达法．这对提高汉英两种文字的理解和翻译是有一定帮助的．     

德语句子中重复成分的省略规则

通过对德汉句子结构的比较,结合德语语言的特点,着重归纳了德语句子中重复成分的省略规则,从句子表达的单项练习入手,旨在促进学生写作能力的提高。     

汉语"量词"术语英译正名

量词在汉语语法体系中已有定名,英语中没有另立词类,这样导致“量词”的英译名有些混乱和欠准确。实际上,英语中也有大量类似汉语量词的词或结构,许多语法学家也对此进行了探讨和分类。本文结合这些研究成果,从词源学和术语学角度对现有译名的内涵进行分析,以正汉“语量词”之译名。     

词性对新闻和微博网络话题检测的影响

针对新闻和微博2组有代表性的语料开展实验研究,旨在发现不同词性特征及其组合对2种通用网络平台话题检测的作用及其影响.研究表明:在选择单一词性特征时,名词特征可得到最好的检测结果,命名实体可在保证准确率的情况下大大降低聚类的特征维度.在选择词性组合作为特征时,名词或命名实体、数词、时间短语、形容词以及量词的组合特征可提升新闻网络话题检测的准确率,而名词或命名实体、形容词、量词、数词以及特殊符号与网址的组合特征可在微博语料上获得较好的检测结果.     

静态景观术语的翻译

景观术语大多数是简单的偏正结构,表达的是景观的静态特征和类别属性,但其定语部分的具体构成方式却比较复杂.定语部分的内部构成、中心名词的性质及定语部分与中心名词的逻辑关系决定了译语表达式中定语的位置.景观术语的正确翻译对于国际旅游业的健康发展和旅游文化的对外传播具有重要的现实意义.     

英语名词的再分类

在英语中，除表示人或事物的名称的词以外，表示抽象概念及人们的各种感受的词，表示动作的词，表示某动作的发出者和接受者的词，表示人或事物的状态的词，表示时间、处所的词以及表示人的身份、地位的词，都可能是名词。Warm与warmth固然含义不同，但都可用作名词，归入不同的名词类型。     

《现代汉语语法信息词典》的概率化改造及其应用

针对《现代汉语语法信息词典》不能准确描述真实语料的缺陷,设计了构建概率型语法信息词典名词库的存储结构,提出利用统计模型概率化词语属性的方法,建立完整的名词概率化语法信息词典,设计并实现了概率型语法词典应用于语法词典自纠错的算法,实验证明其具有自纠错能力。     

HDP主题模型的用户意图聚类

为了实现对网络搜索中用户意图的进一步理解,提出采用hierarchical dirichlet process (HDP)的方法来完成用户意图的聚类. 动词能够较好地体现用户意图,因此,完成动词的聚类就可以获得更好的用户意图的聚类. 提出用与动词具有依存关系的名词和与其共现的名词来表示动词文档. 实验结果表明,加入文档层的HDP模型具有比潜在狄雷克来分配模型和狄雷克来混合模型(DPMM)更好的聚类性能.     

动名同现分布论

运用乔姆斯基的转换生成语法、菲尔墨的格语法等语言理论来研究现代汉语中动词和名词同现的关系,从宏观上揭示动词和名词之间的内在联系及其变化规律.同时,根据动词的价和每一价内动词和名词的分布情况进行分类,并据此对各类动词与名词同现情况从句法分布、句型意义、语用分布3个方面进行研究.     

科技英语阅读中的名词化结构探析

科技英语中，表示动作或状态的抽象名词，常用来充当日常英语文体中通常用名词、形容词或从句所担当的语法成分。这一结构的大量使用，使科技文体精炼严谨、信息量大，使语体正式、客观。本文就其涵义、分类、修辞特点以及翻译方法进行了剖析，重点对其分类及翻译方法进行了探讨；对于掌握科技英语阅读中的名词化结构提出了新见解，对进一步研究科技英语文体特点具有重要意义。     

英语冠词的特殊运用及影响

研讨了英语冠词在特殊场合所产生的特殊意义和特殊运用,着重指出了冠词的运用会造成对句子的意义、指代关系、词性等方面的巨大影响．     

一种基于名词的微博语义计算方法

微博具有传播快、数量大、语言简练等特点,对舆情分析提出了更高要求。从微博短文本中提取特征用来计算相似度时,现有的字符串匹配方法在语义分析方面存在局限性。因此本文从语义角度提出一种基于名词语义的微博相似度算法。该算法将名词集合作为微博特征,利用《知网》词典树状结构,计算得到微博短文本间的相似度。中等规模微博数据集实验表明,本文提出的算法能够准确判断微博主题含义,同一类别微博相似度90%以上分布在0.6-1.0之间,可为后续微博聚类服务。     

j拼音：汉语音节表的新日语标记系统

日本现行的中国固有名词标音没有统一的规则，给日本国内及中日间的信息交流带来了很大的不便和混乱。本基于听写试验的分析结果，通过组合日语固有的基本音节提出了“汉语音节表的新日语标记系统一j拼音”，试图以此来统一日本的中国固有名词标音法。