传承历史、延续文脉,提升城市历史风貌保护水平——上海历史风貌保护规划管理实践

按照“正确定位、完善规划、理顺体制、有序推进”的原则,上海规划部门从明确保护对象、推进保护规划编制、推动保护工作立法、确立保护机制等四方面开展落实工作,积极探索适应上海城市特点的风貌保护方法。本文着重对这四方面工作进行详细论述。     

空间规划传导机制中的"刚"与"柔" ——以上海崇明区为例

随着我国城市规划管理机构改革和空间规划体系的重构,2020年成为国土空间规划编制的重要年份.上海市通过规划和国土职能部门的合并率先在全国实现了多规融合,在规划理念、规划方法和传导体系中均取得了的创新和成效,对全国其他城市空间规划体系构建具有指导意义.本文通过梳理日本、德国、荷兰的空间规划体系,明确其各个层次的规划内容和传导方式,剖析国外规划体系中地方政府和中央政府之间发展与管理的关系.再从总体规划、单元规划、详细规划3个层次系统总结了上海空间规划体系构建的主要内容,以崇明区3个层次的规划实践为例,从战略意图传导、刚性指标传导、柔性管控传导3个方面剖析上海空间规划自上而下、从规划到实施的传导全过程,为构建我国空间规划体系提供借鉴.     

历史城市保护方法一探:从古代城市地图发见——以南京明城墙保护总体规划的核心问题为例

对于历史城市而言,保护规划的核心工作之一是对保护对象作保护和控制地带划线并进行建设控制。但如此保护下来的本体除了传承和可观,是先人在城市规划、设计和建造时最重视和最有创意的内容吗?本文以南京明城墙保护总体规划为例,从古代城市地图发见,洞悉先人的创造智慧,独辟蹊径提出:历史城市存有的"智慧"、"体系"和"思想"是保护的关键。从而在划线方法、保护策略及具体操作层面进行创新,为历史城市保护方法一探。     

转型背景下历史城区系统整体保护与文化传承——《苏州历史文化名城保护规划(2021-2035)》编制探索

统筹保护、利用、传承,系统完整保护好历史文化遗产是当前我国推动城乡建设高质量发展、建设社会主义文化强国的宏观要求。苏州从1982年成为首批国家历史文化名城以来,名城保护始终以规划引领,“老城和新城和谐共生”成效有目共睹。本文分析了在创新与存量发展并存下苏州历史城区保护发展面临的问题,坚持全面保护理念,从价值引领完善历史文化保护传承体系、以文化为主线促进功能品质提升、以人为核心改善人居环境、精细化动态协同建设保护管理体系4个方面解析了新版苏州名城保护规划对历史城区保护的新要求,探索了新时期苏州历史城区整体保护与文化传承的创新路径。     

上海城市保护更新的一个重要印迹 评介《上海武康路——风貌保护道路的历史研究与保护规划探索》

《上海武康路——风貌保护道路的历史研究与保护规划探索》(以下简称《上海武康路》)是一本学术性著作,同时与上海的城市保护更新规划管理和实施工作紧密联系,体现了上海城市保护更新探索过程中的新思路。这本书的研究和写作源于"上海市武康路风貌道路保护规划和综合整治"两项政府主导的重要实际工作——是上海城     

中法历史文化街区保护规划制度的简要对比

本文对法国和我国历史文化街区保护与开发制度,在保护规划体系、规划制定技术、规划实施技术上进行了简单对比,为历史文化街区保护规划工作提供了思考方向。     

上海成片风貌保护的规划探索

随着上海从外延式扩张进入更加注重城市品质、内涵式增长的新常态,对深化和拓展成片风貌保护提出了更高的要求,同时,根据"要重点从以往单栋、一般性风貌保护转向成片、成街坊的历史风貌保护"的要求,上海成片风貌保护被提到了前所未有的高度。在全面梳理上海30年来风貌保护工作的基础上,针对本市风貌保护工作的瓶颈问题,阐述了上海成片保护规划的新目标,并提出细化分级分类的保护体系,阐述了各级保护范围的遴选标准和管控要求,初步划示了中心城分级保护方案,最终对上海成片保护政策机制提出建议,是对上海成片风貌保护和精细化规划管理的探索,也是为上海下一步深化和拓展成片风貌保护工作和开展具体试点研究提供支撑。     

保护文化遗产与延续历史风貌并重——上海市历史文化风貌区保护规划编制的特点

《上海历史文化风貌区保护规划》通过分析研究风貌区的特征,从城市空间景观、社会生活功能、历史文化和技术法规等四个方面提出了规划编制方法,制定了规划管理技术规定。本文着重从编制层面、保护对象确定与分类、高度控制、规划技术规定和规划控制内容等五个方面分析该保护规划编制的特点,以明确保护文化遗产与延续历史风貌并重的重要性。     

上海市历史风貌保护规划管理实践和探索

简要回顾了上海近十多年来历史风貌保护的发展历程以及所取得的成果,分析了目前上海风貌保护工作在法律法规、设计规范及标准、规划管理和项目实施等方面存在的瓶颈和不足,并结合上海的规划管理实践提出了相应的探索性建议。     

基于“文化再生”理念的佛教文化遗产保护规划——以韶关市大南华地区控制性详细规划为例

我国佛教文化遗产保护与开发存在观念方法缺乏创新、价值准则偏失等问题.其保护规划可运用"文化再生"理念,通过"再造""重现"等方式重新焕发遗产地的生机和活力,通过"新陈代谢"等方式使文化得到有效传承.在具体规划中可采取的策略有可视化策略、体验化策略和媒介化策略.     

高校学生公寓环保节能改造探析

高校学生人数多、居住集中、用水量大、建筑能耗大,而大学校园的节水、节能却未受重视。针对高校学生公寓污染排放特点,提出一种公寓中水回用与沼气利用相结合的环保节能方法,分析了该方法实施的可行性,并对可能出现的问题提出相应的对策。     

国际荒野地保护实践评析：基于荒野 制图、系统性与连通性的视角

在生物多样性丧失和气候变化的双重背景下,荒野地保护实践变得越来越重要。从荒野制图、系统性与连通性3个视角切入,评析国际荒野地保护实践。包括:1)以苏格兰为例,评析基于荒野制图的荒野地保护实践,指出荒野地图是开展荒野地保护实践的基础,并需要将地图与政策紧密结合;2)以美国国家荒野保护体系(National Wilderness Preservation System)和欧洲荒野网络(European Wilderness Network)为例,评析荒野地的系统性保护实践,指出只有建立系统性的荒野地保护机制,才能确保荒野地保护的有效性和长久性;3)以北美野地网络(Wildlands Network)为例,评析荒野地的连通性保护实践,指出在景观破碎化的区域中,荒野地连通性保护对于维持生态过程具有重要意义。在荒野地保护实践中,荒野制图、系统性保护和连通性保护是3个重要的视角,对中国国土空间规划、国家公园与自然保护地体系建设、生态网络构建等生态实践具有启发意义。     

Conservation controls in Melbourne

Controls to protect the historic environment have developed relatively late in Australian cities. The earliest and subsequently most comprehensive evolved in the state of Victoria, especially in the inner suburbs of the state capital, Melbourne. These controls have two basic forms; specific site registration and protection and broader planning control. While the controls have developed amidst some criticism and opposition, they appear currently to be well accepted and to be making a positive impact.     

建筑节能浅析

阐述了国内外建筑节能的发展现状,分析了我国建筑节能方面存在的问题,提出了相应的改进建议.     

马耳他的城市保护制度

通过对现有文献和研究进行分析,研究了马耳他的城市保护制度和特点.马耳他的历史文化遗产保护制度始于20世纪初.在进入20世纪90年代后,它有了迅速的发展,并与城市规划体制相结合,形成了马耳他的城市保护制度.现行的城市保护制度的基础由1925年的古迹保护法、1991年的环境保护法和1992年的开发规划法组成.城市保护制度是历史文化遗产保护体系的核心,也是马耳他城市规划体系中的一个重要组成部分.它主要由登录的历史建筑和古迹以及保护区三大要素组成.     

城市更新与保护

我国目前正处于城市更新改造的高峰期，分析了在城市更新与保护中存在的问题有产生的原因，提出了解决存在问题的方法、措施和建议。