电视节目中的字幕艺术

电视节目中的字幕艺术□熊智华韩梅香（兰州市８９７２０部队政治部东风电视台７３２７５０）电视字幕是电视图像和声音的补充和延伸，可以相对独立地表情达意，在电视节目制作中有着不可替代的地位和作用。字幕形式多种多样，主要分为美术字幕、手书字幕、电子字幕。电视...     

字幕与图像分离制作同步播出模式适应电视产业的发展

介绍了电视节目字幕与图像分离制作模式的优势、适用范围,分别列举了常规录播类节目的字幕分类和制作、体育转播类直播节目以及外场和演播室大型实况转播节目的字幕之作和播出的常见情况.     

蒙文字幕微机化的设计与应用

蒙文、蒙语是我区通用的主要文字、语言之一。它同汉文一样通用于我区上层建筑及国民经济的各个领域，为宣传党的方针、政策起着极其重要的作用。因此，我台的电视节目设为蒙、汉两套。由于全国的蒙语节目制作基本集中在我台，蒙语节目的制作量非常大，因此，字幕的需求量也很大。长期以来，我台蒙文字幕的制作一直停留在较原始水平上。所以，迫切需要设计出一套美观、实用的蒙文字幕以满足电视节目制作的需求。为此，我们走访了一些计算机专家，并查阅了大量有关资料文献，在此基础上提出了适合字幕机兼容的方案。在北京新奥特公司的协助下…     

浅谈电视字幕机的选购与维护

概述 电视节目除了视频和音频以外,还需要在视频画面上叠加文字和图形来进一步说明节目内容,丰富电视画面,这种文字和图形就称为字幕(Title/Subtitle/Caption)。字幕主要是指节目标题(片头)、在屏幕上出现的说明性文字(如人物介绍、人物对白、歌曲唱词等)、片尾演职员表以及占据整个画面的文字信息(如通知、广告等)。自从电视发明以来,电视节目就离不开字幕。随着电视技术的发展,字幕在电视节目制作中的作用显得越来越重要。在电视节目制作过程中,制作和播出字幕的专用电视信号发生器和处理器称为字幕机(Character Generator,简称CG),它是现代电视节目制作和播出中不可缺少的设备。     

电视节目制作中字幕色彩的配置方法

电视节目制作中的字幕色彩配置,是编导者根据节目特点、内容的需要,将字体的色彩基调、色彩布局、背景颜色合理安排的方法。随着计算机文字图形处理功能的不断提高,电视节目制作中的字幕色彩配置,正以其全新的视觉冲击力突破一些约定俗成的方法而成为一门相对独立的艺术,并以最能体现节目新颖独特的优势成为节目包装中不可缺少的重要组成部分。因此,认真研究节目制作中的字幕色彩配置,对提高电视节目制作水     

电脑字幕机的选用

1.概述电视录象技术中的一个重要方面是字幕的制作,由于计算机技术的飞速发展,手写制作字幕已不能满足现代录象制作的需要。国外的电视节目制作已无一例外的全部采用了电脑字幕机,而国内中文电脑字幕机也日趋成熟。因此,用计算机制作字幕是新形势下节省时间、提高质量的必然趋势。     

电视字幕在后期制作中的运用浅析

探讨电视节目后期制作中字幕的色彩布局、色彩基调、字体字型、出字方式及其他相关因素,以求完善电视字幕的功能和作用,进一步提高电视节目的制作水平。     

巧用PowerPoint XP制作电视特效字幕

在利用计算机制作特效字幕的软件中,PowerPoint XP是最简单实用的软件,利用PowerPoint XP可以制作多种特效字幕。在电视节目制作过程中,字幕是必不可少的重要组成部分,有时配合画面与解说,有时直接呈现信息,如片名、制作人员、鸣谢对象等,其作用不容忽视。由于字幕在电视屏幕上所呈现的时间比较短暂,所以更需要精心打造,为字幕添加各种特技效果,以加大视觉刺激量,吸引注意力。通常电视特效字幕的呈现主要是利用电视系统的特技发生器、字幕机、摄像机等设备的划变、淡变、切换、键控等功能来实现。在多媒体计算机普及的今天,利用计算机和PowerPoint XP软件同样可以制作赏心悦目的字幕效果。PowerPoint XP是Office XP组件之一,易学易用,与PowerPoint 2000相比具有更多的动作命令,应用这些动作命令,配合一定的技巧,可以制作多种精彩的电视特效字幕。     

利用分离字幕技术解决国际版电视节目对白字幕制作问题

分离字幕是一种新兴的电视字幕制播方法,它基于视音频文件制作对白等字幕,所谓分离就是在节目的视音频文件之外,生成与视音频时码相关联的独立的字幕工程文件。分离字幕对于制作多语种国际版电视节目,具有重要意义。     

我对电视包装的认识

随着广播电视事业日新月异的发展,如今的电视屏幕变得越来越丰富多彩,屏幕形象变得更加鲜明。在今天的电视节目播出中,我们可以看到从中央台到地方台,电视包装对电视台、电视节目、栏目、频道起着重要的宣传和推介作用。电视的包装变得越来越重要,制作水准也越来越高,节目的包装、宣传片的播出量也越来越大,特别是一些大的电视台,包装宣传片已由原来作为插缝和垫片来添补节目长度的不足,转变成作为一个电视节目的主体内容来制作和播出,所以如何创作播出包装宣传片对我们来说已变得十分重要。我们内蒙古电视台影视剧频道应该说在节目的包装宣…     

从城市形象制作看大洋ME非编中英文混合字幕的应用

字幕是电视节目制作中最常使用的元素,不管是新闻、专题还是娱乐节目、电视剧等,都会用到各种字幕功能.而唱词,是一种为节目中的人物对话、解说配音加以文字注解的字幕文件,也就是通常人们所说的"字幕".在使用外国语、少数民族语言或者方言等不易为普通观众听懂的节目中,加入字幕可以帮助观众了解节目中所表达的内容;同时,字幕也可以用来为歌曲或诗词等添加文字注解信息.     

电视字幕在节目制作中的合理运用

电视字幕作为节目制作的主要内容之一,已被看作与为画外音、解说词同样重要的“第二解说”。它已经从单纯的片名、歌词、职员表发展到标识、IC形象提示等多方面的作用。合理地运用好字幕,可以增加电视节目的信息量。笔者以为,在电视节目的制作中,字幕的运用形式、字数的多少、字体字型、颜色的选择、字的分布位置,包括字幕以何种方式进出画面,都应与电视节目的风格和谐统一,以保证电视节目的主题突出和完美。1字幕文字的规范化在使用文字上,必须严格按照国家语言文字工作委员会与广播电影电视总局1987年4月7日制定的《关于广播、电影、电视…     

浅谈电视新闻评论类节目包装

电视新闻评论类节目是时政新闻节目的拓展与延伸，也是当今媒体高度竞争的时代，满足高层次的观众对新闻深度了解的需求而产生的电视节目类型。象中央电视台的《焦点访谈》、《新闻调查》、《面对面》、凤凰卫视的《有报天天读》、《一虎一席谈》、福建电视台的《新闻启示录》、《东南新闻眼》等等，都属于这一类型的节目。电视新闻评论类节目的兴起和蓬勃发展，也带动了相关节目包装的迅速发展。 电视新闻评论类节目包装根据包装对象的不同可以大至分为栏目的包装和个体节目的包装。栏目包装包括：片头、栏目宣传片、内容提要、小片头、标题字幕、人名字幕、栏目标识（角标）、图文、双（多）视窗、片尾字幕等等。个体节目包装包括：图表，示意图（二维示意图、三维示意图）、该小系列的角标、小片头、宣传片等。栏目包装，也可以称作栏目的识别体系，是相对固定的，一旦确定后，没有大规模的改版，一般不宜做大的变动。而常规节目的小系列或者是各种特别节目的宣传片的制作就成为了日常节目。     

电视字幕的作用及其制作

虽然现在互联网已经很普及,但电视因其声形并茂,老少皆宜,以及可视性和娱乐性强,仍是目前最具影响力的大众传媒。在电视技术飞速发展的今天,电视字幕除了表意、传达信息之外,还是一种美化电视屏幕的重要手段。电视字幕,较画面而言,更加直观地传达了所要传达的信息,对电视节目主题既是点晴之笔,又起到了深化画面主题的作用。所以,电视字幕在电视节目制作中,已成为一个重要的部分。随着计算机技术在电视制作领域中的成熟应用,计算机可为编导们提供容量巨大、字形多样、色彩逼真、质感强烈的字体,从而使字幕和图像达到完美的结合,大大提高了电视节目的可视性。 电视字幕从广义上来说,包括纯粹的文字字幕和图形字幕,其中图形字幕则是点缀修饰画面的几何图形和电脑图像等。文字字幕主要有片头字幕,片中的标题字幕,同期声字幕,人物、时间、地点等注解,以及栏目题花,片尾的职员表字幕等。这里主要谈谈电视字幕中的纯粹文字字幕。     

如何在中文字幕机上制作蒙文字幕

在民族地区的中、小规模电视台,由于经费条件的制约,一般都没有能力购置专门的蒙文字幕机。而制作蒙语电视节目又是这些电视台的一项非常重要的任务。随着科学技术的发展和电视制作手段的不断进步,如何在蒙语电视节目中制作精美的蒙文字幕,一直是我们民族语言电视工作者和广大蒙古族观众关注的事情。我们在实际工作中,基于本台的现有条件,摸索了几种制作     

IBM—PC／XT微机字幕叠加接口卡

本文介绍一种供IBM-PC/XT及其兼容机用的电视字幕叠加接口卡。它是由标准的IBM彩色图形显示适配卡改制而成的。具有成本低、制作简单、与原接口卡软件兼容等优点。普通的微机系统配上这种接口卡后即可构成一台字幕机,供电视节目制作与播出作字幕叠加用。     

巧用金山艺术汉字系统制作电视艺术字幕

众所周知,艺术字幕在电视画面中有着非常重要的作用,它直接影响着画面的构图,给人以美的享受。在电视节目越来越注重包装的今天,如何制作出漂亮、美观的艺术字幕,是每个电视工作者,尤其是制作人员不断探索的目标。但是,如果你的字幕系统中没有艺术字幕这一功能,你将如何办呢?这里向你介绍一种利用金山艺术汉字系统制作电视艺术字幕的简单方法,与业内人士共同探讨。     

语音识别在电视字幕编辑中的应用

近年来,语音识别技术得到了飞速的发展,并被逐步应用到了越来越多的领域.本文以电视节目中的字幕制作为例,探讨如何利用语音识别技术,快速将电视节目后期编辑所用的同期声等语音转换为文字,提高字幕编辑效率.     

运用Premiere Pro CC Title制作唱词字幕

一、唱词字幕的特点及其基本制作步骤 唱词字幕是电视字幕中的一种重要字幕形式,主要用于电视剧台词、专题节目解说对白和新闻唱词等.     

在WPS2000下电视字幕的制作技术

图１创建新文件对话框平常在音像制品的制作过程中,字幕制作是一个必须的且很重要的环节。以往都是在专门的字幕机（带字幕卡和相应软件的计算机,价格一般比较贵）上做,现在可以在普通的电脑上,不需要特殊的专门软件,在常用的字表处理软件ＷＰＳ２０００下就可以轻松制作电视字幕,且制作花样不少。用ＷＰＳ２０００制作电视字幕,在硬件上要求你的显示卡带有视频信号（ＴＶ）输出口,以便把计算机的信号输出到录像机或者是编辑机,此种显示卡有两种：一种是ＰＡＬ制式;另一种是支持ＰＡＬ和ＮＴＳＣ两种制式,其价格略有差异。１彩底…