塑形记

Christian Baquiast究竟怎样把巴黎的一间顶层公寓塑造成一个同时拥有当代艺术．现代主义家具和古旧的建筑艺术细节的结合体的？     

建筑与当代艺术：当代中国文化视野下的越界与交叉

建筑与当代艺术之间的话题庞大,复杂并且深刻。本期《时代建筑》以此作为主题．是针对近些年来中国的建筑与当代艺术的彼此“越界”与“交叉”现象。编者认为．这种”越界“和“交叉”包含两方面内容。一方面,是当代艺术观念与建筑思潮的交叉互动．如建筑师和艺术家各自对空间．材料和城市文化和生活的理解以及不同的创作手段对彼此的影响和借鉴;     

北海匾额楹联现状分析与意境解读

中国古典园林运用匾额楹联对园景“点题”,是诗文与造园艺术最直接的结合,使园林景象能够“寓情于景”,随处皆可“即景生情”。正如《红楼梦》所说：“若大景致,若干亭榭,无字标题,任是花柳山水,也断不能生色。”北海作为皇家园林的典范,其集锦式园林建筑与相匹配的匾额楹联,集山水、建筑、诗词书画于一体,将自然美与人文美完美结合在一起,创造了“虽由人作,宛似天开”的意境,体现了中国建筑特有的文化传统。     

百花齐放

正如当年12月期的日本《A＋U》杂志所出版的关于中国城市与建筑设计的专集“百花齐放”，这年的确呈现出这样的状态——不管是在思想上还是在行动上。地产与艺术联姻的日益加剧．由原来的个体行为进而发展为一个行业的整体理念——以“观念地产”为主题的房展会在这年内举行，标志着房展会与当代艺术的第一次全面结合．地产商任志强、潘石屹、张宝全、林涧、王征与艺术家隋建国共同“掷铁饼”的行为成为标志性事件．地产大举介入当代艺术．亦为当代建筑与设计带来新的契机。     

小学生诗词楹联经典诵读开展方式的探究

诗词楹联是传统文化中的重要组成部分,读起来朗朗上口。诗词的历史非常悠久,从商周时期的《诗经》到唐诗宋词再到近代诗词,留给学生的是丰富的文化遗产。而楹联的历史也非常悠久,广义的楹联可以追溯到《诗经》时期,因为诗经中有很多对仗的语句,例如"昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏"等。狭义的楹联从五代后蜀主孟昶开始就已经非常普遍了。而到了明清时期,对对联的风俗非常盛行,对对联成为文人士大夫们重要的娱乐方式。可以说,诗词和楹联以其短小精悍的特点成为了古代流传最广的文学形式之一。因此,小学阶段朗诵诗词楹联是对传统文化的有力传承和发扬。     

格陵兰国立展览馆,努克,格陵兰岛

如何来纪念并表彰一个民族的梦想及其为独立所做的抗争？格陵兰国立艺术展览馆将作为文化、社会、政治、城市和建筑的焦点,在格陵兰岛的公民和努克市的居民中扮演一个重要的角色。格陵兰国立艺术展览馆将把格陵兰岛的艺术历史和当代艺术结合在一个充满活力的建筑中．     

论宗炳《画山水序》产生的思想渊源

《画山水序》是南朝美术理论家宗炳的代表作,收录在唐代张彦远的《历代名画记》中,提出了"澄怀味象""以形媚道""畅神"等著名论点。《画山水序》汲取了中国传统思想中的精华,并将其运用到绘画领域,促使了中国山水画从思想上倾向于追求自然和心灵的和谐统一。《画山水序》不仅在中国画论史上具有极其重要的地位,在审美思想史上也不可或缺。《画山水序》的出现是和魏晋时期的文化环境息息相关的,玄学清谈的流行、审美发展的必然和宗炳的个人修养是《画山水序》产生的三个最主要因素,对之进行深入分析可以从一个广阔的文化背景中更好地研究《画山水序》。     

新中式风格在居住空间设计中的应用实践

中国传统文化历史悠久,传统元素深受人们关注,新中式风格渐渐被广大人群所喜爱,其在传统中式风格的基础上与当代艺术元素进行融合,传承传统艺术文化的同时满足更多人群的不同审美需求.本文结合设计作品,对新中式风格在室内空间设计中的运用进行分析,为其室内设计提供参考.     

比创城市特色系列评论——珠联璧合的楹联景观环境与表现形式

<正>楹联是中国优秀传统文化的结晶,作为一种中国特有的文学形式已经有了上千年的历史,在丰富人们精神生活的同时,也在不断地传承中国文化。楹联也是一种常见的文化景观,它以丰富的表现形式将文学和景观环境紧密地结合在一起,以文点景,引导人们从视觉层面到精神层面更好地解读景观。谈到楹联景观的特色,大家可能会想到许多脍炙人口的妙联佳对,这些都属于文学层面的特色,介绍这类特色楹联的文章也是不胜枚举,但遗憾的是从景观层面上探讨其特色的文章     

简讯

国际动态中国当代艺术展在巴黎开幕作为法国“中国文化年”(2003年10月—2004年7月)的第一项重大活动,题为“啊,中国！”的中国当代艺术展6月24日在巴黎的蓬皮杜艺术中心揭幕。该展览首次集中展示了最近5年我国雕塑、音像、绘画等多个领域的当代艺术创作,而建筑与城市是这次展览的重要内容。参展的建筑师有:崔恺、刘家琨、张永和、王澍、齐欣、大舍、马清运等。展览将持续到1O月13日。     

展讯

家居时尚的所有灵魂就在巴黎家居装饰博览会，一个汇聚最美的所有生活艺术的盛会：9月．室内设计展、前沿设计展．公共工程的装饰和修缮展．户外家居展…… 装饰、家纺、餐桌艺术、家具……发觉最佳国际创意，5B馆不容错过的现代装饰展，挖掘当代艺术的核心。新看点 2011年9月12—18日，请留在首都，享受巴黎设计周，这个新的设计活动汇集设计专业人士和普通大众在巴黎的开拓与创新。     

创造趣味性、参与性的特色文化景观——以楹联为例

<正>民族复兴,文化为魂,当代中国人需要继承和发扬传统文化。对于城镇规划建设者而言,要在广场、公园、街道等城市公共空间中融入文化,让人鉴赏和感悟。中国城镇发展如火如荼,文化融入建设正越来越受到重视,很多改造和新建项目都用文化点睛。在这样良好的趋势下,如何让城镇中的文化更广泛地影响到当代人呢?本文以"楹联"为例,基于一些社会现象,提出"创造趣味性、参与性的特色文化景观"的理念,寻求读者共鸣,并共同思考"创造趣味性、参与性的特色文化景观"的方法。楹联,大家都很熟悉。在中国传统型的景区景点中,楹联点     

顶尖建筑师拟造“新巴黎”

据英国《每日电讯报》近日消息，法国总统萨科齐曾邀请世界10位着名建筑师规划未来20年的城市发展方案，把巴黎建成最具可持续性特色的大都会，令其成为一个“绿色大巴黎”。该计划的初步构思已于日前公布，据称，这将是有史以来最复杂的城市发展计划之一。     

进入美的传奇世界

2011年1月15日．3月14日期间，《文化香奈儿》展览在上海举行。这是由上海当代艺术馆主办，香奈儿倾力协助，由当代艺术设计界知名策展人尚·路易·弗蒙Jean-Louis Froment精心策划的展览。     

论中国当代艺术的传统回归与当代转换

中国当代艺术语境是在与西方甚至全球范围内的艺术潮流的不断交流、碰撞和影响下产生的。中国是有着悠久传统文化的国家,但一百多年的现代化进程对传统文化产生了冲击。中国当代艺术必须回归民族自信。真正挖掘中国传统文化的精髓与灵魂,用当代艺术手法和国际化语言表达东方经验,已经是新时代下中国当代艺术界更深邃的愿望,且仍需要我们进一步思考和探索。     

中国传统文化符号在现代标志设计中的应用研究

当代艺术设计愈来愈关注设计理念和民族文化传统元素的完美结合。笔者通过分析相关作品,整理出中国传统文化符号在现代标志设计中具体应用的若干方式,为在标志设计中共同体现传统文化及当代意识提出建议。     

徽州楹联的文化内涵英译研究

徽州楹联具有地域特色,在中国楹联中独树一帜。尽管数量众多,文化底蕴深厚,其翻译研究却严重滞后。文章针对原联丰富的文化内涵,研究如何采用直译、注释、移植、替换等翻译方法进行文化传递及补偿,从而促进徽州楹联对外传播。     

浅析宗炳《画山水序》中的山水画论

如何通过山水技法表现画家的思想,如何获得创作灵感,如何表现画面的气势,该文作者带着诸如此类的问题学习宗炳《画山水序》中的山水画论,以分析中国画的发展规律。该文以山水画的起源为切入点,结合实例阐述山水画的起源与发展历程、《画山水序》中部分注释解析,运用对比分析的方法对中国山水画进行分类、整理、归纳,进而凸显出宗炳《画山水序》的山水画论功能。     

2013年厚积薄发

2013年,《中国建筑装饰装修》杂志已经进入了第11个年头。在过去的十年间,《中国建筑装饰装修》通过多种途径,积累了丰富的资源．其中发行量达到了,50．000册／月,设计师互动资源．每月达到了70多个．联络全球除了非洲、南极洲等地区的其他所有国家：涉及的项目数量达到3．000多个,所编入的论文数量超过1,000篇：内容不仅仅有新锐设计．还有主流观点,不仅涉及建筑设计、室内设计．同时还为设计师开拓眼界提供了窗口．报道世界最新鲜的时尚资讯．代表世界风向的大型展览米兰家具展,巴黎家居展、巴塞尔文献展、威尼斯世界建筑双年展……;不仅关注世界风向．同时注重中国文化发展;     

一座城市何以伟大? 读《巴黎:现代城市的发明》

<正>"你若是厌倦了伦敦,那就是厌倦了人生。"去年,一本《伦敦传》为我们讲透伦敦历史,大街小巷皆有故事。不过,要说欧洲哪个城市最能为优雅、时髦和浪漫代言,唯有巴黎。由译林出版社出版的系列丛书《城市故事》之《巴黎:现代城市的发明》一书,就向我们展现了属于这座城市的魔力:把生存变为生活。到底是什么令巴黎从众多中世纪城市中脱颖而出,成为首