Perception of Plants in Ancient Times and Their Use as Motifs Revealing Aspects of the Cultural Landscape in Side,Turkey

Landscape can be defined as a complex of human and natural interactions through time. Therefore, landscape identification requires a complete understanding of social, natural, economic, aesthetic and cultural values. Contributing to the aesthetic-visual integrity of the landscape, plants are a valuable indicator, recording the type and degree of the human – nature relationship over time. Our feelings, imagination and perception often contribute to the cultural dimension of the landscape and the role of plants in mythology can be used as a kind of linguistic code for helping to understand some aspects of cultural landscapes. The aim of this study is to demonstrate how a number of key plants were perceived in ancient cultures using some examples from the Mediterranean landscape and to use them to help to evaluate different dimensions of archaeological landscapes using the case of the ancient city of Side in Turkey. Multi-dimensional approaches in landscape evaluation which use symbolic meaning can generate valuable knowledge about cultural landscapes. This is precisely because cultural landscapes are the sum of biological, physical and cultural components, while plants as natural elements have bridged the biological and cultural dimensions.     

自然建造与风景中的建筑：一种 价值的维度

建筑是风景中一种独特的存在。"风景"在建筑学语境中应被拓展为更广义的"景观",当代建筑和城市研究与景观已形成多重维度的互动,中外建筑师与艺术家在创作实践和理论研究中表达出不同的自然建造观念和思考,既有对自然哲学的追求,也有对自然资源和风景的利用。景观与建筑、城市之间形成了一种共构的复杂关系。从中国传统文化与当代艺术与自然关系的双重关照出发,尝试论述将一种更深入的自然观作为价值的维度引领当代设计的可能性。     

文化景观视角下的福建河坑村土楼群自然景观保护与发展研究

相对于文化遗产,文化景观遗产由于所含要素更加丰富,并有着特定而复杂的自然、经济和社会结构,往往具有整体性功能和多样化利用价值。以世界文化遗产——河坑村土楼群为例,通过对村落历史沿革、选址布局及生态山水环境等方面的梳理分析,重点剖析自然景观构成要素与现状风貌,并挖掘具有地域特色的水景观与稻田景观类型。最后在整体风貌保护、人居环境改善、适度旅游开发等方面提出河坑村文化景观遗产保护与发展策略,为制定传统村落文化景观整体性保护框架提供参考依据。     

闽江流域传统村落景观特征提取与区系划分

为准确识别闽江流域传统村落景观特征,以闽江流域111个国家级传统村落为对象,基于景观基因相似度理论,依据其民居景观特征将闽江流域划分为客家合院区、邵将合院区、闽中合院区、闽中围楼区、闽东合院区、闽东围楼区、闽东混合区、闽南合院区、闽北合院区9大景观区系,以期为整合区域传统村落旅游资源,凸显区域景观特色,提升区域旅游价值提供理论依据。     

区域视角下云南腾冲村落景观特征及演变研究

借助GIS空间技术手段,运用景观因子的定性分析和量化的系统聚类分析相结合,以云南省腾冲市传统村落为例,通过分层级方式探讨区域视角下村落景观特征及其演变的研究方法。结果表明：（1）村落景观特征可从全境尺度和聚落尺度两个层级入手,不同层级具有不同景观构成要素、形态与特征;（2）腾冲区域村落景观可划分为6个一级景观单元和13个二级景观单元;（3）腾冲村落景观存在区域相似性和渐变性,核心区与边缘区、坝区与山区存在明显差异性;（4）现有村落景观格局受到地理环境与交通线路、边疆治理与移民宽乡、民族迁徙与文化涵化、宗族社会与宗教民俗等共同作用。同时,为腾冲区域传统村落的整体连片保护提供研究支撑和建议。     

基于视觉关注度与审美偏好的城市景观 元素感知特征研究

视觉关注度与审美偏好是衡量城市景观元素感知属 性的2个独立变量。这2个概念往往易被混淆,且鲜有研究探 究两者之间的关系,并甄选出既受人关注又受人喜爱的景观元 素。通过将城市景观照片作为测试媒介,结合眼动分析法与审 美偏好测试,量化分析了城市景观元素的视觉关注度与审美 偏好。结果显示：1)相比自然景观元素(山体、树林、水体、 草地),人工景观元素(现代建筑、传统建筑、桥梁、道路)更 易受到关注;2)不同自然景观元素对审美偏好的贡献差异显 著,水体审美偏好显著,而山体偏好表现负向;3)在易受到 关注的各类景观元素中,传统建筑、桥梁等偏好显著,现代建 筑偏好表现负向。该研究结果可为城市景观规划设计实践提供 理论参考。     

“景观记忆”在城市文化景观设计中的 应用

以文化遗产景观“记忆”为线索，探讨文化遗产景 观保护的设计应用与方法。提出阐述了文化景观“记忆三元 素”及其在文化遗产景观感受中的关键作用：1)人类活动的 文化历史记忆；2)自然生态的环境变迁记忆；3)景观营造的 文化景观实体空间风貌记忆。基于现代景观的开放性和参与 性，以2个文化景观遗产设计实践为案例，从人的景观感受 出发，分析探讨了文化遗产景观感受与记忆的因果关系，阐 述了“记忆三元素”作为人、场所和城市之间互动的一种联 系，而成为三者交流的共同“语言”，及其三元耦合、主客 互动关系。基本结论：“记忆”是一种物质文化资源和社会 文化实体，在一定程度上可以展现历史、现实和未来脉络； “记忆”强化了人与场所之间的互动、场所与城市之间的联 系以及人类文明历史的延续；基于记忆的城市文化遗产景观 设计行之有效     

真山真水亦为园——龙岩古园景考略

地处闽西山区的龙岩地区,因地僻路远,封闭落后,故乡土文化和自然山水保存完好.兴造以土楼民居和寺庙为主流,较少独立园林创作.拥有真山真水,少做假山假水,成为当地园林构景的主旨.于是,在风景绝佳之处披荆斩棘,建寺立庙,构筑亭台,形成神佛与山水、众生与楼阁相辉映的自然风景区(园);在城乡市井,以衙暑、城关、书院、水口为舞台,以风水为依据,形成实用与风景相结合的厅堂、馆舍、城楼、书院、塔阁的城市风貌;有些官僚在归田之后,因借自然,构筑隐逸山居;极少数达官显贵,摹仿江南园林,堆山理水,构筑庭园.     

胶东半岛山岳道家文化景观的序列性“风景道”研究

胶东半岛凭借三面环海的地理区位,成为道家思想的重要发源地。金元时期,内丹派全真道于此创立,使该地山岳道家文化景观得以迅速发展。在半岛特殊的自然气象、资源、地貌条件影响下,山岳道家文化景观的营造呈现出"序列性"特征,且其物象与内丹修道理论密切相关,形成诸多"山地风景道"。通过田野调查、测绘、访谈,探讨该类"风景道"的环境基底特征和文化内涵,总结"风景道"的景观层次与要素组成,并对其空间特征与要素布局进行分析。研究发掘了胶东半岛山岳道家文化景观的潜在规律,为保护当地该类景观提供新的视角,亦可为其他地域该类景观保护提供借鉴。     

区域尺度下的传统村落景观安全格局构建 与保护策略研究——以云南腾冲为例

传统村落是乡村地区具有代表性的文化景观,构建 传统村落景观安全格局是生态文明建设背景下区域尺度传统村 落保护及可持续发展的重要途径。综合风景园林、城乡规划、 景观生态等学科理论和方法,以文化遗产安全、自然生态安 全和休闲游憩适宜为目标,运用GIS空间分析工具和最小累积 阻力模型,识别构成要素、建立网络体系,形成区域尺度下传 统村落景观安全的一种新研究范式,进而以腾冲市传统村落 集中连片区为例展开实证研究。结果表明：1)传统村落景观 安全格局包含节点、廊道、环境3个关键要素,并可划分为不 同的安全等级;2)通过节点识别、阻力面构建、廊道提取、 环境划分、优化与联系等步骤,建立由4级节点、2级廊道和 3级环境组成的腾冲传统村落景观安全格局;3)基于获得的景 观安全格局,提出对应“村落-廊道-区域”的分级、分区保护 策略。以期为中国传统村落集中连片保护提供参考,并为区域 性文化遗产及其相关自然和人工环境的保护提出解决方案。     

基于产业类型的粤西硇洲岛海岛聚落景观研究

硇洲岛作为中国第一大火山岛,是中国南海生态景观和传统文化景观保留较好的岛屿。岛内传统聚落数量众多,对其进行保护和研究对可持续性岛屿景观规划具有重要意义。运用风景园林学、人文地理学、海洋地理学等多学科交叉的方法,通过田野调查和GIS对硇洲岛101个聚落进行落点,结合传统时期聚落的产业属性,分析海岛产业的开发时序。选取“滨海距离”“火山地质地貌”“岛屿土壤类型”“地下水资源”“岛礁空间分布”为敏感因子。探讨主要因子对聚落空间分布的机制,总结归纳出海岛聚落的景观格局特征。试图通过对硇洲岛传统聚落景观的分析,解析海岛先民是如何适应海岛恶劣的自然地理环境,发展适宜的海岛产业景观,并建立较为宜居的人居环境。     

基于景观叙事的公园主题性表达策略研究

本文通过对叙事、叙事学、景观叙事概念的层层递进,梳理了景观叙事方法的来源,提出了景观叙事的四点表达策略,并以杨凌揉谷镇田园风光主题公园为例,结合中国传统文化,进行了地域文化特色公园主题性表达的尝试,探索了公园主题性表达的思维起点和策略方法,以期对景观叙事的表达和后续研究有所启示。     

分水墩：一种水利遗产中蕴含的传统理景 智慧

分水墩是一种古代江南地区人工堆筑的水利设施,常 位于河道交汇处的水中央。其既有导航、阻水、分水等实用功 能,又蕴含着丰富的历史文化、宗教信仰、人居观念等人文信 息,是一种水利遗产和景观遗产。基于田野调查、社会访谈、 历史文献检索和历史影像考证,分析分水墩遗迹的总体建置沿 革、空间分布、文化内涵和理景理念、理景特征。得出分水墩 理景擅于使用巧营人文节点的点景方式,融合“临近远借、登 高远眺”的借景和造景手段,营造出“捍控水脉、耸秀中流、 豁目开襟、聚景凝萃”的理景特征。这种将实用功能与景观创 造融为一体的营建方式,体现了江南水利遗产特殊的理景智慧 和赓续传统,折射出古人统筹全域环境,以点睛关键地段,提 振人居聚落整体景观格局的全局理景思维。这是对中国景观遗 产研究对象的一次补充完善,对认识和研究水利遗产中包含的 传统风景园林理景理念具有一定参考价值。     

场景·人物·精神——文化景观视角下 香格里拉传统村落保护研究

传统村落是重要的文化遗产,香格里拉地区因其千姿百态、民族各异的传统村落而成为村落文化景观富集区,但目前的规划重物质而轻文化。总结传统村落的研究现状及问题,分析村落文化景观的内涵,论述“场景人物精神”三者的辩证关系,提出从文化景观视角进行传统村落的整体性保护研究。以小街子村为例,说明场景、人物、精神这3个要素在传统村落文化景观系统中的协同作用和统一关系,得出以下结论:避免仅关注村落“场景”而忽视“人物”和“精神信仰”,注重文化景观系统及节点要素的梳理和维护,保护历史文化要素空间,审视“外力”,守住场所精神,建构出“文化-空间-时间”的村落文化景观多维分析框架。     

川江流域传统城镇风景要素梳理及组织特征探究

区域城镇风景特征与自然基底、历史进程、产业、人文等密切相关,梳理传统城镇风景要素及其空间分布、组织特征,对当代语境下的地域性城镇风景体系重构具有重要的指导与借鉴意义。川江流域城镇地处峡江地带,属典型的山地城镇,加之受悠久的演进历程和地域多元文化影响,其城镇风景极具历史及地方性特征。通过对方志、文集、诗歌等文字记载和相关图画资料进行量化统计、图文对照分析,梳理川江流域传统城镇风景要素数量、类型及位置分布;同时借助HGIS技术对城镇古代舆图、城图等进行地理信息的空间表达。归纳宏观视域下风景分布与山水构架的耦合关系,以及城镇及周边视域下城镇与风景互为补充和参照的融合关系。为构建多元的城镇风景要素、强化地方山水格局、促进城镇与风景协同发展等提供研究方法探究和理论指导     

传统村落景观地方性知识提取及体系构建研究——以关中地区为例

受自然地理环境和社会历史文化的地域性与复杂性影响,传统村落景观的地方性表达是一个地方区别于其他地方的根本差异性所在。为更好地保护传统村落,避免“千村一面”,以陕西关中地区现已公布确认的国家级传统村落为研究对象,运用人类学中的地方性知识理论,提出传统村落景观地方性知识的概念内涵、分类体系和提取路径。从大地格局景观、选址布局景观、空间形态景观、街巷格局景观、院落布局景观和民俗文化景观6个方面,开展关中地区传统村落景观地方性知识的提取与谱系生成,从而构建起传统村落景观“人-地”关系语境下的知识网络,使其具备探索、分析和解决“在地性”风景营建的能力。     

太行八陉古道沿线的传统景观特征与景观 体系研究

太行八陉是中国古代陆路交通线路与线性文化遗产的 典型代表,在漫长的历史进程中,人们在陉道沿线设置关隘驿 站、营建聚落、发展农业,形成了自然环境与人工营建高度融 合的传统景观体系。通过梳理太行八陉的历史脉络、空间落位 和景观价值,从自然景观和人工景观2个维度系统性探究陉道沿 线的传统景观特征,并在此基础上构建太行八陉沿线的传统景 观体系,明确了自然景观与人工景观相互影响、耦合协调的陉 道沿线传统景观营建逻辑与人居环境营建智慧,以期从新的视 角为陉道沿线地区传统地域景观的转译复写和社会经济可持续 发展提供有效助力。     

万里茶道起点下梅古村落景观基因信息链 构建及特征分析

传统村落承载着农耕文明和民族文化的精髓。识别传统村落景观特征并掌握其内在肌理，有利于从村落整体视角实现对村落景观的有效保护与传承。以万里茶道第一站下梅村为例，引入景观基因信息链理论，对其景观结构和潜在文化特征进行评估与解析。结果表明：1）受地理位置影响，下梅村整体景观形态保存较为完好，布局充分结合自然山水，形成“三山鼎峙，一水环流”的中国传统风水格局，历史研究和保护价值较高；2）下梅村景观信息元种类繁多、内涵丰富、技艺精湛，但三者传承度较低，原真性现状有待提升；3）下梅村景观信息点数量较多、结构精巧、风格独特，村落自然景观保存程度要劣于人文景观；4）下梅村景观信息廊道为“一字型”商业街、“并列型”滨水观光道及“网络型”巷道，部分道路材质开始出现断裂、拼接与松动等现象，但保存度较为完整；5）下梅村景观信息网络整体性较强，由于大量建筑局部装饰受损度严重，主体结构存在塌毁、残缺等问题，保存度一般，急需有效修缮。未来研究需结合GIS技术、数理分析模型等，增加其可视化分析，为传统村落景观保护性利用提供精准化修复方案，防止再遭破坏。     

Coal ash and risk: Four social interpretations of a pollution landscape

The purpose of this paper is to examine how cultural and natural components of landscapes interact in the context of environmental change. The paper looks at an example of a ‘pollution landscape’ through the lens of four distinct perspectives on the relationship between landscapes and society derived from the literature. The aim is both to develop a holistic understanding of the interaction of landscape and society in the case study and to explore the insights and limitations of each perspective. The case study explored in this paper concerns coal ash pollution in the city of Tuzla in Bosnia and Herzegovina. Environmental changes due to coal ash pollution in Tuzla have compromised the capacity of the landscape to provide societal needs and generated new meanings associated with the landscape. The case study shows that landscape influences local perceptions of environmental risks and as a result, local inhabitants develop risk management strategies dwelling in a pollution landscape. The paper concludes that the relationship between landscapes and societies may be understood best as an interactive complex, examining the actions performed in and by landscapes.     

西南山地传统场镇开放空间特点与保护

西南山地传统场镇中特殊的自然与人文资源构成,反映了场镇建设尊重自然、适应环境发展的思想,独特的形态与山水环境浑然一体的格局以及孕育其中的人文内涵更是形成山地场镇与建筑间特有的文化.对西南山地传统场镇开放空间进行研究,采用由“点”及“线”到“面”层层推进的分析方法,总结出其在不同尺度视角下的形态特征.在可持续发展的前提下,对传统场镇开放空间如何保持原真性进行了策略思考,以求得其空间物质形态与人文精神的延续和发展.