奥林匹克花园中心区下沉花园中国传统元素，总体规划及1，4，5号院设计

该项目位于北京奥林匹克花园中心区内.共有七个下沉式院落。设计要求体现中国元素。五家设计单位参与了这个项目,从不同的角度对中国的传统文化进行了深入的诠释。我们负责总体规划与技术协调.以及1号、4号和5号院设计。     

On the microclimatic behavior of two semi-enclosed attached courtyards in a hot dry region

Enclosed and attached courtyards are common architectural patterns—throughout many periods of history and in many regions. They are often referred to in the professional and scientific literature as microclimate modifiers, which may improve thermal comfort conditions in the enclosed as well as the attached built volume. This statement may be correct only under certain conditions, and is subject to a number of specific requirements: the relative dimensions of open space and built volume, the treatment of exposed surfaces, and the orientation of the open space.

The results of monitoring undertaken in the Negev Highlands are presented and compared to commonly accepted attitudes on the subject. Measurements were taken in two identically shaped and similarly treated, but differently oriented, courtyards. The results show a definite influence of orientation on the microclimatic conditions of the open space.     

潼南双江镇田坝大院建筑初探

重庆市潼南县双江镇的田坝大院是巴渝地区规模较大,型制等级较高,保存较为完整的清代宫室式宅院建筑。本文对其历史沿革,选址,平面布局,空间特色,建筑装饰和技术等特点进行了阐述,补充和完善了巴渝地区传统民居的研究。     

结合气候的生态设计——以深圳大学师范学院教学实验综合楼为例

以深圳大学师范学院教学实验综合楼为例,讨论了华南地区建筑结合气候的设计策略和方法。该建筑的气候适应性设计包括设置贯通的庭院空间以增大透风系数和促进自然通风、组织外立面遮阳和庭院空间以有效控制太阳辐射得热等。通过实测及模拟分析,该建筑的被动式设计在保证物理环境质量的前提下达到良好的节能效果。     

基于聚类分析的徽州传统民居庭院空间形态与要素研究

研究针对徽州传统民居的庭院空间展开空间组织模式分析,对63处传统民居庭院进行调研,提取了面积、面积比、长宽比、饱和度和边界系数五个量化指标对庭院空间进行描述,并运用聚类分析的方法对庭院空间进行分类。总结出中小规模方整型、中小规模条型、中小规模不规则型和大规模复杂型四种庭院类型,在此基础上对庭院位置与其中要素的分布规律进行归纳。研究得出：四类庭院在位置分布与要素布置上均有所不同,中小规模方整型庭院作为空间过渡与补充,以前院和后院居多,多布置绿化、漏窗等要素;中小规模条型庭院以前院为主,组织规模较大的宅居组团的入口交通,要素上多以构筑物、拱门、字匾和二次轮廓要素结合布置;中小规模不规则型庭院往往作为宅居空间中的亮点,多位于前院和侧院,以绿化、水面、漏窗要素居多;大规模复杂型庭院多为生活化的后院,绿化、水面、石凳等要素较多。     

关中民居聚落的安防设计

传统关中民居聚落在漫长的演进和发展过程中形成了特有的安全防卫体系,并影响到其街巷尺度、建筑形态及居住行为方式,也引申出邻里交往休闲空间——槐院。村落围墙与民居院墙的双重围合,产生了独特的民居文化,空间的安全性不仅是物质保障,还是心理的慰藉与人文的关怀。这些对当今的住区规划和建筑设计具有借鉴意义。     

基于生态效应的江南地区传统庭院设计分析与评价

传统庭院的生态设计大多遵循朴素的自然规律,并在长期实践经验总结的基础上来满足人们居住环境的舒适性需求。论文在定性研究的基础上,借助数字技术对庭院空间布局、比例尺度对风环境的影响,及生态缓冲空间对热环境的影响展开模拟分析,清晰还原与再现传统庭院的生态效应和作用机理,以期重新认识和评价江南传统庭院的生态价值,审视其热工状况与环境适应性,这对节约能源,改善建筑热工状况,提高环境舒适度无疑具有积极作用。     

嵩口古镇小气候与游览路径空间特征之 关系研究

中国传统古镇特有的空间布局及构成与其局部环境小气候有着直接的关联。为探究古镇环境小气候与空间特征之关系,以嵩口为例,选取包含嵩口的滨水景观、宗祠庭院、古镇街巷、古厝民居等代表性景观的2条主要游览路径,对路径上不同空间特征景观节点的空气温度、相对湿度、风速等小气候要素进行数据测量与搜集,计算其人体舒适度指数,并进行对比、分析,以此探索古镇环境小气候影响的环境物理规律。结果表明:环镇大樟溪对局部环境具有明显降温、增湿作用,溪步道通风情况优于坡面及人工驳岸;建筑遮阴、街巷尺度、朝向、植被与材质运用是影响街巷小气候的空间要素;而空间开敞程度和植被造成的太阳辐射差异对庭院及小广场的小气候环境影响较大。     

古村落宅间元素的分类及其平面特征解读——以安徽省黄山市关麓村为例

Spatial elements between courtyards are an important component of the landscape of historical villages. With an increasingly homogenous rural landscape in China, most existing studies focus on traditional symbols and architectural details, while little research is conducted to explore the core elements that shape the spaces between village courtyards. Taking Guanlu Village in Huangshan City, Anhui Province as an example, the research team identified 28 sorts of spatial elements, developed the corresponding diagrams, and quantified their morphological characteristics in area, circularity, rectangularity, compactness, and width-length ratio. This research not only contributes to the theoretical development on the morphology of ancient villages, but also helps promote the exploration and application of local elements. This village landscape design model constituted with element categorization, diagram drawing, and morphological quantitative analysis would provide scientific evidences that help inform the practices to revitalize village localities, showing its practical significance of enriching the design vocabulary of village landscapes and avoiding the prevailing, generic usage of modular designs with urban landscape elements.     

空间的实践

文章对非常建筑在上海青浦和嘉定的若干建筑与城市设计案例进行了介绍和分析,提出限定空间和建筑和城市之间关系的构成是贯穿这些项目的主线,而传统的空间模式往往是设计工作的参考和起点。文章重点讨论了独立住宅与院落、城市肌理与尺度以及街道空间建筑化三个问题。     

伊朗炎热干旱地区的建筑特征

伊朗历史荟萃了丰富的建筑杰作,比如萨删时代（540AD）的“Tagh—i—Kasra”以及那个年代建造的规模最大的墓穴。经过1400年前阿拉伯人的劫掠,那时曾经是索罗亚斯德教徒的伊朗人开始转而信仰伊斯兰教。这次转变造就了伊朗建筑与伊斯兰建筑的相互融合。该文探讨了伊朗建筑师在设计适合伊朗不同气候地区（如炎热干旱地区或温带和寒带地区）的建筑时所采用的可持续性传统方法,对建筑形式与环境的协调进行了重新解读,以期人们反思现代建筑与现代规划。     

Rocker-Lange Architects: Shanghai Lilong Tower Urbanism,Shanghai, China

In Shanghai, rapid urbanisation has made the high-rise the predominant building type – supplanting traditional low-rise row houses. Here Christian J Lange, founding partner of Rocker-Lange Architects, based in Boston and Hong Kong, describes an alternative model for the generic housing tower. By employing a computational adaptable system, dense housing is created that recreates the courtyards and access lanes of the original city through an ingenious use of a podium.     

Proposals for modification of Iranian bitumen to meet the climatic requirements of Iran

In this research, bitumen from seven Iranian bitumen production plants were tested and characterized according to the Superpave performance grading (PG) system. The study compared the results of this classification with the 13 performance grade binders required for specific climatic zones in Iran. A set of modifiers, as well as laboratory air blowing, were used to generate the required PG binders. The modifiers used were crumb rubber, gilsonite, polyphosphoric acid, and styrene–butadiene–styrene (SBS). It was found that the variety of available binders is not adequate to fully cover the required PGs.     

新型传统民居风环境研究——以云南彝族民居为例

为了探求具有良好自然通风的传统民居形式,本文对云南彝族传统民居的室内、外空气温度和风速进行了实测;并利用CFD软件对其室内和院落的风环境进行了模拟,分析各建筑因素(院门的开启、院墙的高低、畜棚的位置及门窗的设置)对自然通风的影响。结果表明,合理设置窗户和百叶、增加通风槽、扩大正房厦子能有效提高室内的自然通风效果;合理调整附属建筑的位置、院落尺寸和院墙高低能改善院落的自然通风效果。在此基础上,提出了改进风环境的设计建议。     

京西灵水村民居之宅门初探

灵水村位于北京市门头沟区斋堂镇内,形成于辽金时代。村落规模庞大,古民居遗存众多,村内现有四合院162套,约1100间,其中明清民居约140余间。2005年,灵水村被评为第二批"中国历史文化名村"。因村中尊师重教,出过22名举人,因此,有灵水举人村之美誉。该文在实地调查和分析的基础上,以院落宅门为研究对象,分析了宅门类型,对其空间特征、用料选择和装饰手法进行了研究,并且通过对比新旧宅门在形式和审美上的异同,揭示其所蕴含的文化内涵。     

传统窑居的演进与合院式住宅的定型

以中国北方黄土高原典型的风土聚落静升村为例,针对传统窑居的演进与定型进行了分析,并揭示了其中的控制性因素。通过人类学方法的运用,分别探讨了靠崖窑在选址、空间与环境方面的特征;火炕在窑居生活中的核心作用,敞院对靠崖窑的继承与发展;以及风水禁忌对宅院格局的影响。结果表明,窑洞与火炕是中国北方黄土高原地区居住体系形成与发展的基础所在,以“大游年法”为代表的风水理论与传统生活禁忌则从心理与实践两方面导致了合院式住宅的最终定型。     

黔西南地区石板房民居气候适应性建构演变与更新研究 — —以兴义市楼纳村为例

从民居对地域气候的适应性营建角 度分析黔西南地区的石板房,并以布依族、 苗族与汉族混居的楼纳片区为对象,借助图 解分析、问卷采集、田野调查与SPSS数据等 定量与定性结合的分析方法,系统梳理石板 房民居的气候适应性建构的演变脉络,总结 地区更新现状问题。基于对传统石板房民居 与新民居建造体系演变历程的解读,提炼传 统石板房民居的适候被动性设计策略,明晰 触发其形式建构与空间布局等演变机制的地 域气候与人们的生活方式等因素。同时,从建 筑形式、平面与垂直空间变迁、材料与界面建 构、空间功能与路径四个层面对传统石板房 民居与新民居进行气候适应性建构策略剖 析。研究结论显示,黔西南地区的传统石板房中具有通风降湿与遮阳作用的连续性与内凹空间等气候适应性应答设计智慧日渐式微,弱化 了石板房自身对室内微气候环境的调控作用,此部分建构智慧的继承与当代转译也是建立与优 化黔西南地区城镇更新体系的重要内容。     

Analysis of Water Environment in Ancient Villages of North Hunan: A Case Study of Zhangguying Village

Water environment has its unique charm as a part of traditional settlement space. This paper took water environment in Zhangguying Village, Yueyang City, Hunan Province for example, analyzed dot, linear and planar elements of village water environment, and water environment in courtyards[1], and tried to put forward valuable suggestions for the waterscape design of modern residential areas.     

我们的住宅,我们的生活

从现代单元式住宅反观中国传统住宅, 两种住宅和两种生活有很大的不同。传统住宅有一些有趣的布局,传统生活中有一些有趣的情景是现代单元住宅所缺乏的。文章从几个片断进行探索,试图把两者进行一点结合,使一些传统的生活方式得以继承。