致力于联合规划——伦敦西区的尝试

作者就综合考虑伦敦西区城市复兴和交通规划提出了一些建议和想法。文中指出，伦敦西部绿楔绝好的发展空间为如何综合考虑交通规划和城市复兴，以及如何使居住人数众多的郊区可以获得可持续的发展提供了很好的实践机会。这些实践经验将为其它大都市区次区域规划的实施提供可以借鉴的经验和参考的模式。在该规划模式中，首先要查明未能充分利用的交通运输能力和土地开发潜力，调查研究能够部分自负盈亏的地区发展途径和方法。     

城市战略规划的实施框架与内容:来自大伦敦实施规划的启示

第二次世界大战以来,伦敦的城市规划在城市发展中扮演了重要角色。本文首先回顾了伦敦规划编制框架演变和规划背景,认为伦敦规划的编制是一个编制—实施—监测—评价—更新的不断滚动的历程。随后介绍了大伦敦空间发展战略规划(2011)的实施框架和主要内容,阐述了落实伦敦规划的主要方法。希望借鉴伦敦经验,在规划实施机制、规划编制体系及公众参与等方面对我国城市战略规划的实施产生有益启示。     

大伦敦交通策略与城市发展

2011年,伦敦市长办公室修编了《大伦敦规划》,对伦敦未来20年的城市发展做出了新的设计。交通战略在这版规划中逐步从城市发展的支撑系统转向引导城市发展的动因。伦敦交通不以新建和扩张运能为主要发展模式,而是强调以政策措施来提高路网设施的交通效率,值得上海在城市转型发展期间学习和借鉴。     

基于全球城市视角的城市更新与复兴:来自伦敦的启示

随着1990年代以来全球经济一体化趋势的加强,城市更新与复兴作为空间重组的重要手段,在提升全球城市提升竞争力方面扮演着关键角色。本文介绍了西方城市更新与复兴的历程,详细阐述了伦敦为提升城市竞争力,在经济、空间和文化方面的更新与复兴战略的内容和特点。文章的最后,借鉴伦敦城市更新与复兴的经验,提出了对我国大城市更新与复兴的借鉴和启示。     

体育盛宴与城市未来——Populous设计公司Ashley Munday先生访谈

在加入Populous之前,孟德曾领导Allies and Morrison的总体规划和公建团队,在那里的8年时间,他主持了一系列大型城市规划、城市旧区复兴项目和公共设施的设计,这些项目中包括伦敦两个最大的城市开发项目的规划设计-—2012伦敦奥林匹克公园总体开发规划（正是该规划帮助伦敦赢得了申办权）和由私人开发商开发...     

城市中心区的小单元功能混合发展模式——伦敦中央活动区模式的启示

本文针对伦敦中央活动区十多年的建设发展,探讨了中央活动区总体结构、亚区单元、功能混合模式以及道路系统之间的结合关系;通过对比深圳中心区的发展,总结了伦敦中央活动区的亚区与混合功能模式经验,并探讨了未来中国城市中心区城市设计的建设模式。     

帕齐·希利教授简介

帕齐·希利(Patsy Healey)是泰恩河畔纽卡斯尔大学(University of Newcastle upon Tyne)建筑、规划与景观学院名誉退休教授;拥有伦敦大学学院(University College London)、威斯敏斯特大学(University of Westminster)和伦敦经济学院(London School of Economics)的地理学和规划学位.她是规划理论、规划实践以及城市复兴政策等领域的专家,从事的研究包括规划战略在实践中的发展以及合伙制模式在邻里复兴中的经验等方面.近年来,她发展了与城市社会空间动力的制度分析和城市管治相关联的协作规划实践方法,在英国和其他欧洲国家以及拉丁美洲进行了实证研究.     

日本阪神·淡路震灾复兴规划的特征及启示

通过回顾日本"阪神·淡路大地震"灾后重建的规划建设过程, 阐述兵库县及神户市编制实施城市复兴规划的主要内容和构成框架, 分析复兴规划的实施过程以及相关政策措施.围绕"阪神·淡路震灾复兴规划", 从城市生活复兴、安全城市建构、城市街景再生、文化财保护等方面, 总结日本灾后复兴规划的特征和经验, 以期为我国汶川5·12大地震后的灾后重建规划提供借鉴.     

走向城市设计继续教育：伦敦城市设计中心的经验与镜鉴

伦敦城市设计中心经过15年的发展,带动了伦敦城市设计整体水平的显著提升。本文回顾了该机构产生的背景,发现技能赤字是推动伦敦城市设计继续教育发展的主要原因。通过分析机构的运营模式、运行框架、服务内容与形式,提出了机构得以长期发展的四项运作经验,分别是政府引领、用户为先的"政用产学研"模式,兼顾时效性与实效性的培训内容,借助调查评估以实现持续改善的过程,以及突出交流与共识的培训形式。在新常态与新需求下,这些经验值得我国城市设计继续教育工作借鉴。     

面向城市竞争的战略规划

本文阐述了经济全球化的力量对战略规划复兴的影响.政府对此的反映集中在城市之间的经济竞争之上,从而影响了战略规划的本质目标.本文通过研究伦敦、悉尼和新加坡的发展经验,表明这些城市为强化它们"世界城市"的地位而制定战略规划.其中制度安排以及与私人部门的合作,在这些战略中起到了重要作用.     

面向城市竞争的战略规划

本文阐述了经济全球化的力量对战略规划复兴的影响。政府对此的反映集中在城市之间的经济竞争之上，从而影响了战略规划的本质目标。本文通过研究伦敦、悉尼和新加坡的发展经验，表明这些城市为强化它们“世界城市”的地位而制定战略规划。其中制度安排以及与私人部门的合作，在这些战略中起到了重要作用。     

从城市更新到城市复兴:规划理念与国际经验

在新形势下,传统的关注中心城区物质空间、以改造项目为途径的城市更新理念,正逐渐演化为空间尺度更大、内涵更丰富的城市复兴理念。在分析当代城市衰败主要原因的基础上,研究对不同语境下从城市更新到城市复兴的内涵差异进行辨析,进而结合国际经验,提出存量更新、结构升级和多元融合的城市复兴模式,以及经济转型、创新驱动、社会融合、文化引领和空间重构的城市复兴策略,并进一步指出中国的城市复兴在宏观背景、微观动力和现实结果等方面与西方城市有所不同,不一定要经历先衰败再复兴的既有模式,应从供给和需求两个方面着手,鼓励政府、企业和社区进行合作,以"规划先行"作为城市复兴的有力保障。     

海外传真

新一轮《伦敦规划》出台2011年7月22日伦敦市市长Boris Johnson公布了《伦敦空间发展战略》,简称《伦敦规划》。这是一份全方位、综合性的城市空间发展战略规划,定义了伦敦城市的经济、环境、交通和社会发展框架。伦敦市下属的区     

城市事件与城市发展——彼得·霍尔访谈记

彼得·霍尔爵士是世界知名的规划学者。针对城市大事件与城市发展的关系,作者在伦敦对其进行了专访。彼得·霍尔爵士对大型城市活动、城市基础设施建设和相关国际经验进行了深刻解读,并就中国城市问题提出了自己的观点。     

巴塞罗那的城市规划实践综述

本文综述了以介绍海岸规划、高铁城市、城区更新和战略发展为主要内容的"巴塞罗那模式"的规划策略,并介绍了其对巴塞罗那城市发展的重要引导作用,以期为其他历史性城市的复兴提供参考。     

公共政策视角下伦敦住房规划编制方法与要点探讨

我国正处在高质量发展转型的关键期和攻坚期,制定高质量住房发展策略成为当下激发城市活力、增强城市承载力、提升城市竞争力的重要支点。伴随着人口数量和结构的变化,我国的住房供需矛盾已逐步从总量短缺转向结构性供给不足,对住房体系构建、空间分布等提出了更高的要求。本文试图深入剖析伦敦的住房发展经验,在系统梳理伦敦住房政策演进历程的基础上,从政策导向、技术方法、实施管理等方面分析伦敦住房规划的编制方法与要点,以期为新时期我国住房高质量发展提供经验借鉴。     

海外简讯

☆美国：最高法院决议强调规划的重要性☆英国：伦敦申奥的成功将促进伦敦东部地区的复兴☆英国：北部地区发展战略的制定☆伦敦：收取拥堵费将成为一种趋势☆美国：最可持续发展城市评选☆德国：城市人口萎缩☆巴黎：美国老年人移居巴黎市中心☆澳大利亚：佩斯成为人口快速增长的城市☆迪拜：规划建成奢侈的王国☆德国：动物园交通运输中心地位将被取代☆纽约：自由塔设计方案出炉……     

国际化城市的城市规划编制与管理研究

从制度角度分析,纽约、伦敦、东京等国际化城市的城市规划管理机构可分为自由开放、地方自治、行政主导体制等3种类型;规划编制和审批程序大致可分为多中心权利制衡模式、协商编制模式、中央决策控制模式3种.国际经验对中国国际化城市的规划启示为:强调城市规划的权利制衡;规划的编制和审批程序应突出协商式规划的特征;社会动员是城市规划...     

城市复兴的设计模式:伦敦国王十字中心区研究

本文以伦敦的国王十字中心区规划设计为例,论述在历史悠久的城市中心区,以城市复兴为纲领,综合考量区域物质、文化、经济发展规划的优势、特点及重要性。国王十字区的新规划依托于轨道交通枢纽的再规划和其原工业仓储区的更新建设,通过采取市民参与的方法,从侧面反映社区多种人群的需求,达到"以人为本"的复兴目标。本文从交通组织、建筑空间节点设计、功能设置及公众参与的角度,分析国王十字中心区的规划方法及对北京区域复兴的建设启示。强调对城市的修补不仅是对城市肌理的织补与重塑,更是对社区人文、物质、经济环境的改善和调和。论述城市复兴的成功,不只在于物质空间的再建设,更重要的是对周边环境供需关系的再刺激,和区域整体环境、风貌的重塑。     

京津冀地区田园综合体养老模式规划研究

分析了京津冀地区城市人口老龄化现状,借鉴东京、伦敦等国外特大城市人口老龄化进程的经验启示,提出在北京、天津周边和河北地区的郊区农村规划建设田园综合体养老模式,吸引北京和天津城区老年人口向外迁移,降低中心城区的老龄化,可缓解北京、天津城区的土地资源紧缺和拥堵等城市问题,促进京津冀地区经济的协同发展。