传承历史文脉,定位区域规划

区域规划面临一个历史文脉传承的问题。历史的重任要求我们用传承历史文脉的规划原则去认识，我们的领导和民间才能形成共同的思路。这是历史文化保护后面更深层的含义。[第一段]     

校园历史文脉的保留与传承

以同济校园为例，结合实例对校园中的历史传统建筑文脉的保留与传承进行了分析，对当今如何在学校这一文化思想重地做好校区中的历史保护更新进行了论述，以做好学校中的城市文脉延续。     

四川省成都市：实施城市记忆工程 传承历史文脉

"一个城市的形象取决于人们对她的历史记忆."作为一座具有2300多年历史的国家历史文化名城,成都拥有深厚的历史底蕴和文化内涵.为了保护和利用好成都的历史文化资源,完整地记录下成都发展的历史面貌,成都市委提出要将成都建设成为历史文化与现代文明交相辉映的现代化大都市目标,通过实施"城市记忆工程",将那些浸透着成都历史内涵的老建筑、老街道、老地名等历史文脉保护留存下来,恢复历史文化名城的青春活力,同时也为打造人文成都抹上浓墨重彩的一笔.     

历史文化名城中的建筑创作

在历史文化名城的保护与发展过程中,人们对于保护传统的城市格局、保护标志性古建筑和保护历史街区这些要素,可以说已经达成了共识。其保护的方针、方法也已见诸于各种保护的规章之中。每一座文化遗产保护得好的历史古城,总是在城市规划建设中千方百计地设法保留那些构成历史文脉的重要遗存,让这些历史座标点在未来的城市建设中得到彰显。而其周边的建筑既是新旧的冲突点,又是古今的结合点。     

传承历史 延续文脉 创新发展 彰显特色

历史文化作为体现城市个性、积淀城市厚度、储存城市记忆、延续城市文脉的核心要素,不仅是一个城市的名片和无形资产,更是一个城市可持续发展的基础和核心竞争力,其烙印是永恒的,影Ⅱ向是深远的,魅力更是无穷的。不敢想象,一个城市如果失去了历史,失去了文化,后果将会怎样？     

广东平海镇科学规划传承历史文脉

平海镇是广东省首批历史文化名城之一,目前还是广东省唯一的建制镇级历史文化名城.其保护性规划必先基于"不改变文物原状以及对平海古城生态景观环境和传统人文特性的把握".其城镇规划定性为:"把平海镇建设成古迹新貌融为一体的经济发达的海滨城镇",以发展文化生态旅游产业为主要产业发展方向,将环境保护、产业文脉化继承和城镇发展融为一体.     

保护历史名城资源 传承民族文化精神

中国具有悠久的历史．灿烂的文化．中国的历史文化名城．名镇．名村中保存的大量历史文化遗产．是宝贵的不可再生的文化资源．是中国社会．文化和科技发展的历史见证．也是世界历史文化遗产的重要组成部分。中国政府在现代化建设中．十分重视繁荣发展社会主义先进文化．     

解析贝聿铭建筑作品的空间文脉传承关系

分析了中国传统文化的特点及其与当代建筑的内在关联,结合贝聿铭建筑师的代表作品,探讨了他所设计的建筑对传统文化的传承与创新,总结归纳了贝聿铭的建筑理念,以期指导建筑设计工作更好地传承我国历史和文化。     

留住历史的印迹——小城市历史文脉保护方法研究与实践

城市的急速发展,使得旧城布局不断更新,都市化水平的提高,使得城市的历史文化韵味慢慢消逝。对一些中小城市,如何善待历史建筑、保护城市脉络、留住历史印迹,是一个很值得进一步探讨的问题。文章通过对一个江南小城旧建筑改造的体会,开展一些相关方法研究的讨论,以期抛砖引玉。     

传承历史文脉,拓展城市风貌——株洲市天元区长江路沿线环境综合整治设计

街道犹如人体的神经和血管,它为城市物质要素与非物质要素提供通道和场所,同时是人与自然和社会直接接触并相互作用的活动天地,诚然,它的建设在城市建设中处于核心地位。文章以株洲市天元区长江路街道环境综合整治为研究背景,通过对具体的街道环境整治设计方案的阐述,提出了一系列城市规划调整下的街道环境综合整治理念和方法。     

继承传统——谈新四合院别墅设计

文章结合诗词、书法、绘画等传统艺术形式对新四合院别墅的特点与表现形式进行了简明诠释.强调了在别墅设计中继承和弘扬我国传统文化的必要性.     

校园新风，以“脉”相“承”——保山第一中学新校区概念规划设计

云南省保山第一中学新校区规划设计重点在于传承保山一中的文脉，希望利用现代技术和材料，塑造出具有传统特色的校园建筑，并以之作为载体传达出更多的文脉内涵。主要从规划方法、建筑风貌、生态节能等方面讨论文脉相承的设计概念。同时以创新的设计理念和思维，塑造一个面向未来、具有时代气息的学校形象。     

历史文化名城非物质文化遗产保护与文化环境营造研究

以历史文化名城介休为例,研究和分析了介休古城历史格局和文化环境营造方法;针对其文化空间特征和历史文化街区保护更新,提出了创造多元化文化空间的新思路;通过进一步明确介休非物质文化遗产资源及其价值定位,从城市发展和古城保护规划角度进行了非物质文化遗产保护与开发策略研究;结合市域文化景观的建设,提出了非物质文化遗产在新的历史时期传承与发展的适宜方法。     

继承和弘扬传统居住文化 建设协调发展的人居环境

北京作为我国的首都，具有历史悠久的文化遗产，只有积极处理好城市发展与历史保护的关系，才能实现城市的可持续发展。将继承和弘扬传统居住文化与历史名城的整体保护结合，在旧城改造中达到保护旧城传统面貌与改善人居环境的统一，同时以胡同四合院为单位，整治和修缮旧城范围内传统民居。     

适时·全面·创新天津市建设科技大会隆重召开

天津市建设科技工作会议暨天津市建设科技委成立大会于11月8日在天津大礼堂召开，建设部科技司司长赖明、天津市副市长陈质枫、天津市建委主任李全喜、副主任张连选等领导出席会议并作了重要讲话，天津建设系统各领域的代表也参加了此次大会。     

桂林文化城

桂林市是中国著名的风景游览城市和历史文化名城,享有山水甲天下之美誉.她位于广西东北部,地处亚热带,气候温和,年平均气温在19℃左右.全市土地总面积27623平方公里.至2003年末,全市人口总数为490.47万人,其中市区人口71万人.     

从“功能城市”到“文化城市”——在全球经济一体化与文化保护高峰圆桌会议上的讲话

美国规划协会于2005年3月19日到23日在美国西岸城市旧金山召开了2005年全球年会。中国国家文物局局长单霁翔先生应邀出席大会．代表中国国家文物局与美国规划协会签署了《美国规划协会与中国国家文物局合作及交流备忘录》，并以其致力于中国城市规划和文化遗产保护的不懈努力和卓越成就，荣获美国规划协会首次颁发的规划事业“国际杰出领导人物”奖！在会上，单霁翔先生还发表了《从“功能城市”到“文化城市”》和《城市化加速进程中文化遗产的保护》两篇演讲．具有原创性的理论观点，意义深远，赢得与会的国际学者和城市领导的赞赏。 单霁翔先生在担任国家文物局局长之前，担任首都规划委员会主任。他是一名建筑师和注册城市规划师，20多年来始终从事城市规划和文化遗产保护领域的工作。他表示他“热爱这两项工作中的任何一项，并且一直试图将在其中一方面取得的工作体会应用到另一方面的工作之中”。 在会议五天的紧张日程里，我们与单霁翔先生就中国迅猛发展的城市化给城市规划和文化遗产保护带来的问题，在广泛的层次上作了深入的探讨。同时，我们取得了他的大力支持，特将这两篇演讲稿发表于此刊。（由于演讲稿的特殊性，本刊对个别地方有微小的调整。特约主持人张工，苏娜）[编者按]     

传承与对话——广州大学城中山大学体育馆设计竞赛方案

广州大学城中山大学体育馆方案设计从建设用地所处位置的特殊性入手,通过分析周边环境与建筑物之间的关系,力求创造出一座自然的、理性的建筑。     

警惕城市超负荷超强度开发向城市中心区要绿地

中央向全国发出了全面建设小康社会的进军令。我国城市化进程加快，新一轮的城市建设突飞猛进。然而，一方面城市规划建设在基本健康发展的同时，出现了令人注目的市区超负荷、超强度开发的趋势：另一方面现代化的城市需求，把生态和环境推到了城市建设中诸多课题的前沿。解决上述问题，是城市建设决策者不能回避的历史责任。     

城市的文化底蕴与城市建设初探

城市的文化底蕴是城市定位的基本依据,文章从文化形成与发展的角度探讨了文化底蕴与城市建设内在关系,提出了城市建设中几个重要问题并阐明了自己的观点.