以传承20世纪遗产的名义践行中国式现代化——写在《20世纪建筑遗产导读》出版之际

文章以刚刚出版的《20世纪建筑遗产导读》为载体,研究了如何在“导读”20世纪建筑遗产知识化体系中,用一个侧面解读践行中国式现代化的建设离不开“文化工程”,其中包括重建遗产细读的评论与认知文本及方法,因为建筑遗产研究应用至今一直未能解决全类型的遗产“补课”任务。《20世纪建筑遗产导读》以专业性与趣味性兼具的特点,成为有文献价值的科教读本,不仅对业界呈现了20世纪遗产的视野,也成为《世界遗产名录》下让国际社会认知现当代中国建筑发展的必读书。文章以客观的品评分析了在建筑文博与城市管理诸领域,推介20世纪建筑遗产对城市更新及既有建筑文脉的改造之意义。     

20世纪遗产与晚近建筑的保护

通过回顾国际上保护20世纪遗产理念的提出过程,阐述了晚近遗产概念的实质和内涵。在比较国内外登录保护建筑评估标准的基础上,对建成不足50年历史的建筑遗产、建成环境和文化景观的保存状况和潜在危机进行了分析,呼吁尽快建立我国20世纪遗产保护的理论体系和技术框架。     

20世纪遗产建筑保护与修复技术策略的思考

对20世纪遗产建筑的保护修复是不同于历史文物建筑保护的一个重要课题。由于这一时期的优秀建筑相对建成的年代较短,其中一些建筑的历史价值也存在着一些争议,对其保护利用和改造修复问题尚未引起有关方面的足够重视。目前这类建筑正面临着亟待修复或改造的实际问题,有的甚至已遭到被拆除的噩运。对20世纪建筑,不能套用业已成熟的文物建筑保护的常规方式,而必须结合实际情况,采取切实可行的保护利用和改造措施。     

《20世纪世界建筑精品1000件》(十卷本)价值何在

据原建设部设计局局长、中国建筑学会原副理事长90岁高龄的张钦楠先生回忆:"1995年,在筹备1999年在北京召开的世界建筑师大会期间,国际建协和中国建筑学会聘请美国哥伦比亚大学建筑学教授、国际建筑评论家协会前主席弗兰姆普敦和我本人出任《20世纪世界建筑精品集》(十卷本)的正副总编辑,还聘请了12名国际知名建筑家为各卷主...     

20世纪建筑遗产乃历史建筑保护的重要资源——从“首届中国20世纪建筑遗产展”说起

<正>近年来,20世纪建筑遗产保护与利用在国内外受到广泛关注。本文从建筑思想、建筑艺水及技术的发展脉络出发,论述20世纪建筑遗产对当前及未来的影响,解析20世纪建筑与建筑师被关注的原因,研究入选"首批中国20世纪建筑遗产"名录的建筑,从多方面探讨20世纪建筑遗产保护与利用的要点,分析其对于历史建筑保护的意义和作用。     

《哈特耶20世纪建筑百科辞典》书评

本文简介并评论《哈特耶20世纪建筑百科辞典》(第3版)。     

雅典──马丘比丘──北京──热烈祝贺国际建协第20届大会的召开!

《世界建筑》杂志热烈欢迎国内外建筑界同行和师生光临北京,衷心祝愿国际建协第20届大会圆满成功！本世纪建筑理论与实践、技术与文化均从传统走向现代,实现了建筑学、城市规划学与景观学的综合与完善。《雅典宪章》和《马丘比丘宪章》是建筑与城市建设史的里程碑,希望第20届大会通过的《北京宪章》也成为本世纪建筑发展史中最重要的篇章之一。     

地方建筑的发展──国际建协第20届大会专题报告综述

本文介绍国际建协第20届大会几位专题报告人在建筑与环境、建筑文化等方面的建筑设计思想和方法。分析地方建筑发展的现状和存在的问题,通过国内建筑风格的对比,强调保护地方性建筑文化的重要性,重视建筑与环境协调统一。对21世纪地方建筑的发展和设计方法提出几点设想。     

对地域建筑的思与行：记国际建协第20届大会发表《北京宪章》后的启示

文化多元：建立”全球-地区建筑学” “现代建筑的地区化，乡土建筑的现代化．殊途同归．推动世界和地区的进步与丰富多彩。”     

北京工业建筑遗产保护与再利用体系研究

分析北京工业建筑遗产的现状和特点基础上总结了工业建筑遗产保护、再利用的方法,提出了工业建筑遗产保护与再利用分为片区和单体两个层次,以及划定保护区、制定保护名录、确定保护级别的研究和实施程序。     

中国“20世纪遗产”保护再利用中的“前策划”与“后评估”:以建筑师介入的视角

基于遗产保护事业的发展与遗产再利用的现实需求,我国越来越多的建筑师正在介入 20世纪遗产的保护 再利用工作。以之为视角,本文对其中的“前策划”与“后评估”技术路径作如下探讨：根据建筑设计流程及其 决策思维提出遗产再利用项目策划的流程指引,借助使用后评估工具推进再利用设计优化及其评价反馈,并将其 紧密衔接建筑遗产价值实现的全过程,以期进一步完善遗产保护利用理念与技术的操作方法与决策系统,探索构 建适应中国当下现实的 20世纪遗产保护利用闭环流程及其整体机制。     

设计思想与设计竞赛 中国建筑师与日本《新建筑》设计竞赛

从20世纪80年代到90年代末,在中国大陆年轻建筑师中曾经出现过参加日本《新建筑》杂志设计竞赛的热潮。这是中国建筑师学习和参与国际建筑讨论的一个渠道,也是中外建筑交流的特殊形式。从中可以看到,中国建筑状况的历史性变化以及中国社会和建筑实践与国际越来越紧密的关系。     

国际建协第23届世界建筑师大会把建筑传播到世界的每一个角落

2008年6月29～7月3日,国际建协第23届世界建筑师大会将在都灵举行。会议主题是“传播建筑”,对应的3个分项主题是：文化、民主和希望。大会同期举办“图腾”和“信息亭”国际设计竞赛。     

CCDI与UA的几分机缘——写给《城市建筑》创刊六年感言

<正>治学严谨的哈尔滨工业大学的建筑教育在中国建筑界享有盛名,而让我真正接触这一学脉的媒介,却是手边这本新兴的建筑期刊《城市建筑》。虽然仅创刊六年,但在我们看来,UA已经与《建筑学报》、《时代建筑》、《世界建筑》、《建筑师》等老牌杂志齐名,成为国内最受好评的建筑学刊之一。近两年来,我和CCDI的建筑研究团队为UA供稿十余次,从每次审稿、反复修改以及对设计图纸的品质要求之中,可以深深地感受到这个年轻编辑团队的执著追求,自己也不知不觉成为这本刊物的Fans。     

在UIA支持下编辑出版的《20世纪世界建筑精品集锦》

1993年UIA在美国芝加哥召开的代表大会上，表决通过1999年在中国北京举行第20届世界建筑师大会以及第21届代表大会，世界建筑师大会与UIA代表大会是两个会．前者面向全世界建筑师,自由参加，每届人数从几千到几万不等，围绕预定的主题开展讨论，并举办展览和竞赛活动,后者是UIA成员国组织代表的例行会议。     

2011东京世界建筑大会公告

国际建协世界建筑大会(UIA World Congress of Architecture)每3年举行一次,会议期间举办学术报告会、论坛、展览、建筑师设计竞赛和学生设计竞赛等活动。2011年东京世界建筑大会还将首次举办万名建筑师作品展览,以展示不同地区不同文化背景下各国建筑师的设计作品。会议时间:2011年9月25—29日     

《世界建筑》30年庆典暨WA中国建筑奖颁奖典礼

<正>《世界建筑》30年了!《世界建筑》30年庆典暨"WA中国建筑奖颁奖典礼"10月30日在清华科技园文津国际艺术中心举行。200多位国内外著名建筑师、建筑院校领导及教授、媒体朋友出席了这一盛会。     

大众与大学教育建筑遗产——基于《中国文物古迹保护准则》的研究趋势述评

该文对大学教育建筑遗产的文化独特性进行了介绍。通过梳理相关研究,认为大学教育建筑遗产研究具有从“物质”到“精神”、保护从“点”到“片”、从物理属性到大众的研究趋势。重点剖析了大众与大学教育建筑遗产的关系,基于《中国文物古迹保护准则》中对社会文化价值的修订,提出了大众对遗产的管理和保护具有积极影响,这是解决教育建筑遗产保护的有效途径。     

开启中国建筑的文化视界--喜读《中国建筑文化研究文库》

在世界建筑之林中,中国建筑占有重要的一席。它是世界六支古老的、原生的建筑体系之一,而且是原生建筑中唯一的一支在本土不间断地、完整地走完古代的全过程。清王朝终止后,传统乡土建筑仍然是近代中国广大村镇的主要建筑方式,它以“活化石”的姿态一直延续到近、现代,显现出超长的持久力。它是达到高度成熟的古代建筑体系,曾经跻身世界建筑的先进行列;它也是在近代沦为弱势文化的建筑体系,经历过来自西方的强势建筑文化的激烈碰撞。时至今日,当代中国建筑正迎来吴良镛院士所说的“城市黄金时代”,成为当今世界建筑市场最热门的关注点。