近几年开发的国外农药新品种（7）

磺胺磺隆（ａｍｉｄｏｓｕｌｆｕｒｏｎ）Ｃ９Ｈ１５Ｎ５Ｏ７Ｓ２３６９４中文通用名称磺胺磺隆英文通用名称ａｍｉｄｏｓｕｌｆｕｒｏｎ（ＢＳＩ,ＩＳＯ）商品名称Ｈｏｅｓｔａｒ（好使达）;Ａｄｒｅｔ;Ｇｒａｔｉｌ其它名称Ｈｏｅ０７５０３２;酰嘧磺隆化学名称１－（４,６－二甲氧基嘧啶－２－基）－３－甲磺酰基（甲基）氨基磺酰基脲１－（４,６－ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｐｙｒｉｍｉｄｉｎ－２－ｙｌ）－３－ｍｅｓｙｌ（ｍｅｔｈｙｌ）ｓｕｌｆａｍｏｙｌｕｒｅａＣＡ主题索引名及ＣＡＳ登录号Ｎ－〔〔〔〔〔（４,６－ｄｉｍｅｔ…     

近几年开发的国外农药新品种（1）

磺酰唑草酮（ｓｕｌｆｅｎｔｒａｚｏｎｅ）Ｃ１１Ｈ１０Ｃｌ２Ｆ２Ｎ４Ｏ３Ｓ３８７２通用名称中文通用名称磺酰唑草酮英文通用名称ｓｕｌｆｅｎｔｒａｚｏｎｅ（ＩＳＯ建议名）商品名称Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ（美国）;Ｂｏｒａｌ（巴西）：Ｃａｐａｚ（拉丁美洲）其它名...     

近几年开发的国外农药新品种（6）

玉嘧磺隆（ｒｉｍｓｕｌｆｕｒｏｎ）ＮＳＯ２Ｃ２Ｈ５ＳＯ２ＮＨＣＮＨＯＮＮＯＣＨ３ＯＣＨ３Ｃ１４Ｈ１７Ｎ５Ｏ７Ｓ２４３１４中文通用名称玉嘧磺隆英文通用名称ｒｉｍｓｕｌｆｕｒｏｎ（ＢＳＩ,ＩＳＯ,ＡＮＳＩ）商品名称Ｔｉｔｕｓ（宝成）其它名称ＤＰＸ－Ｅ９...     

近几年开发的国外农药新品种（2）

四唑草胺（ｆｅｎｔｒａｚａｍｉｄｅ）ＣｌＮＮＯＮＮＯＮＣＨ３Ｃ１６Ｈ２０ＣｌＮ５Ｏ２３４９８中文通用名称四唑草胺英文通用名称ｆｅｎｔｒａｚａｍｉｄｅ（ＩＳＯ）其它名称ＢＡＹＹＲＣ２３８８;ＮＢＡ０６１化学名称４－〔２－氯苯基〕－５－氧－４,５－二氢...     

芳氧苯氧丙酸酯类除草剂

芳氧苯氧丙酸类除草剂是在 2 ,4 -滴的基础上 ,通过进一步优化发现的。其发现史如下 :ＯＯＣＨＣＯ２ＣＨ３ＣＨ３ＮＣＦ３Ｃｌｈａｌｏｘｙｆｏｐ－ｍｅｔｈｙｌ（１９８１）２，４－Ｄ（１９４２） Ｄｏｗｃｏ２３３（１９７３）ＯＣＨ２ＣＯ２ＨＣｌＣｌＣｌＮ ＣｌＣｌＯＯＣＨ２ＣＯ２ＣＨ３ ｄｉｃｌｏｆｏｐ－ｍｅｔｈｙｌ（１９７４）ＣｌＣｌ ＯＣＨ２ＣＯ２ＨＣｌＣｌＯＯＯＣ２Ｈ５ＣＨ３ｑｕｉｚａｌｏｆｏｐ－ｅｔｈｙｌ（１９８３）ＯＮＮＣＨ３ＯＣ２Ｈ５ＯＯＯＮＯｆｅｎｏｘａｐｒｏｐ－ｅｔｈｙｌ（１９８２）ｆｌｕａｚ…     

理化因子对嗜盐隐杆藻细胞生长及胞外多糖产量的影响

比较不同ＮａＣｌ、Ｃａ２＋、ＰＯ３－４等离子浓度对嗜盐隐杆藻（Ａｐｈａｎｏｔｈｅｃｅｈａｌｏｐｈｙｔｉｃａ）细胞生长及胞外多糖（Ｅｘｏｐｏｌｙｓａｃ－ｃｈａｒｉｄｅＥＰＳ）产量的影响。在各影响因子不同浓度的培养条件下,０．５ｍｏｌ／Ｌ的ＮａＣｌ、１．０ｇ／Ｌ的Ｃａ（ＮＯ３）２·４Ｈ２Ｏ、０．１ｇ／Ｌ的ＫＨ２ＰＯ４分别是其最佳生长浓度。ＥＰＳ的产量在０．５ｍｏｌ／ＬＮａＣｌ、,０．５ｇ／ＬＣａ（ＮＯ３）２·４Ｈ２Ｏ、０．５ｇ／Ｌ的ＫＨ２ＰＯ４培养条件下最高。在较低的Ｃａ２＋、Ｍｇ２＋、ＰＯ３－４浓度下可提高ＥＰＳ产率。     

顺,反异构钼硫簇合物[（C2H5）4N]2[Mo2S4（SCH2CH2S）2]的合成,结构和性质...

用（ＮＨ４）２ＭｏＳ４，Ｃｏｃｌ２，ＮｉＣｌ２，ＨＳＣＨ２ＣＨ２ＳＨ和Ｅｔ４ＮＢｒ在ＣＨ３ＯＨＣＨ３ＯＮａ溶液中反应，得到了顺Ａ，反Ｂ异构体的原子族化合物「（Ｃ２Ｈ５）４Ｎ」２，ＰＭｏ２Ｓ４（ＳＣＨ２ＣＨ２Ｓ）２「的晶体。     

英语翻译技巧（13）

英语翻译技巧（１３）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）２．６ＣＯＮＶＥＲＳＩＯＮＯＦＭＡＳＴＥＲＢＡＴＣＨＥＳＭａｓｔｅｒｂａｔｃｈｅｓＣａｎｂｅｃｏｎｖｅｒｔｅｄｔｏｃｏｍｐｏｔｌｎｄｓｂｙｔｈｅａｄｄｉｔｉｏｎｏｆｃｕｒａｔｌｖｅ...     

4氨基吡啶的合成

４－氨基吡啶（Ⅰ）是有机合成和医药合成的中间体，也是合成新型降压药吡那地尔（Ｐｉｎａｃｉｄｉｌ）的重要原料。Ⅰ作为分析试剂，其合成路线［１］如下：ＮＣＯＣＯＯ，Ｈ２Ｏ２→ＮＯＨ＋·ＣＯＯ－ＣＯＯＨＨＣｌ→ＮＯＨ＋·Ｃｌ－ＫＮＯ３，Ｈ２ＳＯ４→Ｎ（Ⅱ）...     

2—巯基苯并咪唑与N—氯苯磺酰亚胺钠盐类化合物的反应

２－巯基苯并咪唑与Ｎ－氯苯磺酰亚胺钠盐（氯胺Ｂ、氯胺Ｔ、氯胺Ｃｌ、氯胺Ｍ和氯胺Ｎ）进行反应，生成了相应的Ｎ，Ｎ＇－二（芳磺酰）亚磺酰胺－Ｓ－（２－苯并咪唑）钠盐化合物。它们的结构由元素分析、ＩＲ、ＭＳ和＾１Ｈ－ＮＭＲ得到确证。这些化合物在色盲乳剂中的感光性能经测试后发现，具有较好的超增感作用。     

除草剂乙氧呋草黄

乙氧呋草黄（ｅｔｈｏｆｕｍｅｓａｔｅ,甜菜呋,甜菜净,乙呋草黄）,商品名为ＮＣ８４３８,Ｎｏｒｔｒｏｎ和Ｔｒａｍａｔ。化学名称为２－乙氧基－２,３－二氢－３,３－二甲基－５－苯并呋喃甲基磺酸酯,结构式为：ＳＨ３ＣＯＯＯＯＣＨ３ＯＣ２Ｈ５ＯＣ２Ｈ５Ｈ是以苯并呋喃环为母体的除草剂。１　乙氧呋草黄在国外的应用乙氧呋草黄开发初期作为单剂,对甜菜具有高选择性,使用量大也不会产生药害。可防除看麦娘、野燕麦、早熟禾、狗尾草等一年生禾本科杂草及许多阔叶杂草。但它对敏感杂草的防治效果因气候条件而异,当雨水缺乏时,…     

农药新品种几近年开发的国外农药新品种（8）

四唑嘧磺隆 (ａｚｉｍｓｕｌｆｕｒｏｎ)ＯＣＨ３ＯＣＨ３ＮＮＳＯ２ＮＨＣＯＮＨＣＨ３ＮＮＮＮＣＨ３Ｈ３ＣＮＮＣ13Ｈ16 Ｎ10 Ｏ5Ｓ4 2 4 4中文通用名称　四唑嘧磺隆英文通用名称　ａｚｉｍｓｕｌｆｕｒｏｎ(ＢＳＩ ,ＩＳＯ)商品名称　Ｄｙｎａｍ ;Ｅｘｐｅｒｔ其它名称ＤＰＸＡ - 8947;ＩＮ -Ａ8947;Ａ8947;ＪＳ - 458化学名称1 -〔( 4 ,6-二甲氧基嘧啶 - 2 -基 ) - 3-〔1 -甲基 - 4- ( 2 -甲基 - 2Ｈ -四唑 - 5-基 )吡唑 - 5-基磺酰基〕脲1 - ( 4 ,6-ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｐｙｒｉｍｉｄｉｎ - 2 - ｙｌ) - 3-〔1 -ｍｅｔｈｙｌ- 4- ( 2…     

含草酰胺桥的新型铜（Ⅱ）─镍（Ⅱ）双核配合物的合成和磁性研究

本文合成和表征了两种新的杂双核配合物：［Ｃｕ（ｏｘｄｎ）Ｎｉ（ｔｍｎ）＿２（ＣｌＯ＿４）＿２（１）和［Ｃｕ（ｏｘｄｎ）Ｎｉ（ｔｍｄ）＿２］（ＣｌＯ＿４）２（２），ｏｘｄｎ代表Ｎ，Ｎ＇－双（３－氨丙基）草酰胺根阴离子；ｔｍｎ为Ｎ．Ｎ．Ｎ＇－四甲基乙二胺；ｔｍｄ表示１．３－丙二胺。测定了配合物（１）的变温磁化率（４～３００Ｋ），其数值用最小二乘法和从自旋哈密顿算符Ｈ＝－２ＪＳ＿１·Ｓ＿２导出的磁方程拟合，求得交换积分Ｊ＝－１１８．８ｃｍ￣（－１）。文中还用Ｋａｈｎ理论解释了这种反铁磁自旋交换作用。     

2—氯—N,N—二甲基菸酰胺的合成

２┐氯┐Ｎ，Ｎ┐二甲基菸酰胺的合成刘长令＊邹本勤邹平吾（沈阳化工研究院，沈阳１１００２１）２－氯－Ｎ，Ｎ－二甲基菸酰胺（Ⅰ）是合成超高效磺酰脲类除草剂烟黄隆（ｎｉｃｏｓｕｌｆｕｒｏｎ）的重要中间体，其合成方法如下：ＮＣＯ２ＨＨＯＡｃ，Ｈ２Ｏ２△→ＮＯ...     

嘧啶氧(硫)苯甲酸类除草剂的创制经纬

嘧啶氧 (硫 )苯甲酸类除草剂也称嘧啶水杨酸类除草剂是由日本组合化学公司发现的。其研制的过程是随机筛选与模拟合成的结合。发现史如下 :ⅢＨＯＮＮＣＨ３ＣＯ２ＣＨ３ⅣＣＯ２ＣＨ３ＮＮ ＨⅤＣＯ２ＲＸＹⅡＮＯ２ＣＯ２ＣＨ３ＯＣＦ３ＣｌⅠＯＣｌＣＦ３ＯＮＮＯＣＨ３ＯＣＨ３ＣＯ２ＲＲ＝ｌｏｗｅｒａｌｋｙｌ，ＨＸ＝ｅｌｅｃｔｒｏｎ－ｗｉｔｈｄｒａｗｉｎｇｇｒｏｕｐＮＮＮＮⅧＡｃｔｉｖｅＣｌＣＯ２ＣＨ３ＯＯＣＨ３Ｗｅａｋｌｙａｃｔｉｖｅ ⅦⅥｌｎａｃｔｉｖｅＯＣＨ３ＯＣＯ２ＣＨ３ ＣｌＯＣＦ３ＯＣＦ３ＣＯ２ＣＨ３Ｏ…     

胺对镍系催化了二烯聚合规律的影响

以二乙胺为例研究了胺对Ｎｉ（ｎａｐｈ）２－Ａｌ（－Ｂｕ）３－ＢＦ３·ＯＥｔ２＋ｎ—Ｃ８Ｈ１７ＯＨ（简称Ｎｉ－Ａｌ－Ｂ＋ＲＯＨ）和Ｎｉ（ｎａｐｈ）２－Ａｌ（ｉ－Ｂｕ）３－ＢＦ３·ＯＥｔ２＋ＣＨ３ＣＯＯＣ４Ｈ９（简称Ｎｉ—Ａｌ—Ｂ＋ＢＡ）两体系聚合活性和聚合物分子量的影响，并与Ｎｉ—Ａｌ—Ｂ体系进行了对比．考察了通常条件下肢的允许含量，讨论了有胺存在时Ｎｉ／Ｂｄ、Ａｌ／Ｎｉ、Ａｌ／Ｂ摩尔比的变化对聚合规律的影响。结果表明：胺的含量高于２０ｐｐｍ时将使聚合活性和分子量降低，提高催化剂用量可以抑制胺的不利影响。     

二苯醚类除草剂的创制经纬

二苯醚类化合物的作用机理是抑制光合作用 ,因此作用速度快 ,且稍有药害 ,但通常不影响作物产量 ,对后茬作物安全。是通过随机筛选 ,然后进行结构优化而得 ,发现史如下 :ＲＣＯ２ＣＨＣＯ２ＣＨ３ＣＯＮＨＳＯ２ＣＨ３ⅨⅩＣＦ３ ＮＯ２ＯＣｌＣＦ３ ＮＯ２ＯＣｌＣＯ２ＨＣＦ３ ＮＯ２ＯＣｌＣＦ３ ＮＯ２ＯＣｌ ＯＣ２Ｈ５Ⅷ ⅦⅥＯ ＮＯ２ＣｌＣｌＣＯ２ＨⅣＣｌＣｌＮＯ２ＯＲⅤＦＣｌＮＯ２ＯＣｌⅢ ⅡⅠＣｌ ＮＯ２ＯＣｌＣｌＯ ＮＯ２ＣｌＣｌＮＯ２ＯＲＮＯ２ＲＯＨＣｌ＋　　罗门哈斯公司科研人员在做酚类与氯代硝基苯反应时得到化…     

含硫酸和亚砜基团的高分子载体三氯化钕配合物的合成及其催化活性

合成了含－ＣＨ２ＳＨ和－ＣＨ２ＳＯＣＨ３功能团的高分子载体氯化稀土配合物Ｐ—ＣＨ２ＳＨＮｄＣｌ３和Ｐ－ＣＨ２ＳＯＣＨ３·ＮＤＣｌ３．Ｐ－ＣＨ２ＳＨ·ＮＤＣｌ３对丁二烯聚合没有催化活性，Ｐ－ＣＨ２ＳＯＣＨ３·ＮｄＣｌ３对丁二烯聚合有催化活性．其催化体系有很高的定向效应，聚丁二烯顺－１，４结构含量在９５％以上。     

THE OPPORTUNITIES AND CHALLENGE FOR EXISTING AND NEW CATALYTIC TECHNOLOGIES

ＴＨＥＯＰＰＯＲＴＵＮＩＴＩＥＳＡＮＤＣＨＡＬＬＥＮＧＥＦＯＲＥＸＩＳＴＩＮＧＡＮＤＮＥＷＣＡＴＡＬＹＴＩＣＴＥＣＨＮＯＬＯＧＩＥＳＸ．Ｄ．Ｈｕ（ＵｎｉｔｅｄＣａｔａｌｙｓｔｓ，ＩｎｃＬｏｕｉｓｖｉｌｌｅ，Ｋｅｎｔｕｃｋｙ，ＵＳＡ）Ａｂｓｔｒａｃｔ：...     

英语翻译技巧（33）

英语翻译技巧（３３）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）１．４ＴＹＲＥＣＯＮＳＴＲＵＣＴＩＯＮＳＦｉｇｓ１，２ａｎｄ３ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅｔｈｅｔｈｒｅｅｂａｓｉｃｗｅｌｌ－ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄｔｙｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ＠．１...