Untersuchungen der Zahnstruktur zur Altersbestimmung beim Rotwild (Cervus elaphus L.)

Zusammenfassung Auch beim Rotwild Mitteleuropas und der Karpaten wurden Alterszonen im Zement der Backenzähne gefunden, die am besten am ersten Molar und am ersten Prämolar ausgebildet sind. An Material von markierten Stücken bekannten Alters wurde ermittelt, daß bei M₁ ein Jahr, bei P₃ zwei Jahre zu der Zahl der Zementzonen hinzuzuzählen sind, um das genaue Alter zu erhalten.Zwischen den Zonen im Ersatzdentin der Pulpahöhle des ersten Schneidezahnes und den Zonen im Zement in den Wurzeln der Backenzähne besteht eine feste zahlenmäßige Beziehung. Bei den Prämolaren und dem 3. Molar stimmen die Zahlen überein, bei dem 1. und 2. Molar ist eine Zone mehr vorhanden als im Ersatzdentin des 1. Schneidezahns.In den Jahren 1965–1969 wurden im Institut für Jagdkunde der Universität Göttingen an 1698 Rotwildunterkiefern Altersfeststellungen getroffen. In 34% der Fälle ergab dieEidmannsche Methode kein Ergebnis, weil die Zonenbildung unklar war oder die ersten Zonen durch die Zahnabnutzung schon verschwunden waren. In solchen Fällen hätte die erheblich mehr Arbeitsaufwand beanspruchende Methode der Altersbestimmung nach der Zonenbildung im Wurzelzement des 1. Molar angewendet werden können.

---

Summary Age zones have been found in the cementum of the teeth (best formed in the first molar and first premolar) of red deer in central Europe and in the Carpathians. From the material of marked animals of known age it was stated that, for M₁ one year, and for P₃ two years must be added to the number of cemental zones to obtain the exact age.There is a marked numerical connection between the zones in the secondary dentine of the pulp cavity in the first incisor and the zones in the cementum on the roots of the molars and premolars. The numbers correspond for the premolars and for M₃. For M₁ and M₂ there is one more zone than in the secondary dentine of the first incisor.From 1965 to 1969 in the Institut für Jagdkunde der Universität Göttingen 1698 red deer jaws have been aged. In 34% of the cases no result was obtained by the method ofEidmann, because either the zone structure was unclear or the first zones had already disappeared. In such cases the method of aging by examining zone structure in root-cementum of the first molar, although much more work, could have been used.

---

Résumé Chez le Cerf d'Europe Centrale et des Carpathes, des cernes de croissance dans le cément des molaires ont également été trouvés, cernes qui sont les mieux formés sur la M₁ et la P₂. Sur base d'observations sur des dents d'animaux marqués, on peut inférer qu'il convient d'ajouter une année aux cernes de croissance de la M₁ et deux années à ceux de la P₃ pour obtenir un âge exact.Entre les cernes que l'on distingue dans la dentine de remplacement de la cavité pulpaire (méthode d'Eidmann) et les cernes de cément des racines des molaires, existe une relation numérique fixe. Le nombre de cernes des prémolaires correspond à celui de la M₃; chez les M₁ et les M₂ existe un cerne supplémentaire par rapport à ceux que l'on relève dans la dentine de remplacement des incisives I₁.Au cours des années 1965 à 1969, l'«Institut für Jagdkunde» de l'Université de Göttingen a procédé à 1698 déterminations de l'âge chez le Cerf au moyen des mandibules inférieures. Dans 34% des cas, la méthode d'Eidmann ne livra aucun résultat, soit que la formation des cernes était imprécise, soit que les premiers cernes avaient disparus par abrasion naturelle. Dans de tels cas, la méthode de détermination au moyen des cernes de cément de la M₁, bien que nécessitant un examen beaucoup plus long, aurait pu être utilisée avec fruit.

---

---

Für die Zeit des Studienaufenthaltes am Institut für Jagdkunde der Universität Göttingen wurde Dr.H. Almasan, Leiter der Abteilung Jagdbiologie des Forschungsinstituts für Waldbau in Bukarest, ein Stipendium derFritz Thyssen Stiftung in Köln gewährt.     

Zur Zahnentwicklung und Alterssch?tzung beim Sikawild (Sika nippon)

Zusammenfassung Die Untersuchung der Gebißentwicklung beim Sikawild erbrachte Übereinstimmung zu der des Damwildes.Infolge der nur unwesentlich voneinander abweichenden Länge der Praemolaren- und Molarenreihe bei Sikawild und Damwild wird es als vertretbar angesehen, für die Altersschätzung des Sikawildes nach der Backenzahnabnutzung die für das Damwild festgelegte Abnutzung zu unterstellen.Ersatzdentinschichten bzw. Zementzonen konnten in der Krone des erste Schneidezahnes, an der Wurzel des ersten Schneidezahnes und im Wurzelbogen des ersten Molars nachgewiesen werden. Für die praktische Altersschätzung wird die Zementzonenbestimmung im Wurzelbogen des ersten Molars empfohlen. Die Zahl der Zementzonen entspricht dem zu schätzenden Alter in Jahren.

---

Summary The investigation of tooth-development in sika-deer disclosed it to be corresponding to the one in fallow-deer.Because of the very small differences in molar and premolar length in these two species, it is considered to be justified to use the pattern of tooth-wear in fallow-deer for the aging of sika.Secondary dentin respectively tooth cementum were found to exist in the crown and at the root of the first incisor as well as inbetween the roots of the first molar.The count of layers in the cementum of the first molar is recommended for aging.

---

Résumé L'analyse du développement de la dentition chez le Cerf Sika révèle une correspondance avec celui du Daim.En raison de la longueur à peine différente de la rangée des molaires chez ces deux espèces, il semble raisonnable, pour l'estimation de l'âge du Cerf Sika, de se baser sur le degré d'usure des molaires tel qu'il a été constaté chez le Daim.Des couches de dentine de remplacement ou des cernes de cément ont pu être mis en évidence dans la couronne de l'I₁, dans la racine de l'I₁ et dans celle de la M₁. Dans la pratique il est conseillé de faire plutôt l'examen des cernes de cément de la M₁. Le nombre de cernes de cément correspond à l'âge à estimer en années

     

Altersbestimmung nach Zahn- und Kiefermerkmalen an Siegerl?nder Rehb?cken und Rothirschen und Sauerl?nder Sikahirschen

Zusammenfassung Mitgeteilt werden Ergebnisse der Altersbestimmung nach Backenzahnabnutzung, Kieferentwicklung, Zahnreihenlänge, Ersatzdentinmethode und Zementzonenverfahren bei Reh-, Sika-, und Rotwild. Die Untersuchung erfolgte an 171 Exemplaren, deren Arten jeweils einer Population angehörten. Die ermittelten Korrelationen beziehen sich stets auf das bestimmte Alter und einer der o. g. Altersschätzungsmethoden. Das Zernentzonenverfahren konnte bei Rehwild nicht mit Erfolg angewandt werden, jedoch bei Sika- und Rotwild, bei denen die deutlichen Schichten leicht auszählbar waren. Altersschätzungen nach Kiefer-, Diastema-, Zahnreihenlänge ergeben keine signifikanten Korrelationen, während nach Backenzahnabnutzung und Höhe des 1. Molaren hohe Korrelationen bestehen. Die Methode des Zementzonenverfahrens und die Ersatzdentinmethode werden hier vereinfacht mittels einer Bohrmaschine mit aufgeschraubtem Schleifstein erfolgreich angewandt. Dadurch wird das beschriebene Verfahren laborunabhängig.

---

Summary The article presents the results of age determination on roe, sika and red deer by the examination of molar erosion, jaw development, tooth row length the substitute dentine method and the cement zone technique. The investigation was carried out on 171 specimens, those of each species being drawn from a single population. Each established correlation relates to a particular age and one of the abovementioned methods of age determination. The cement zone technique was not used with any degree of success in the roe deer, but was successful on sika and red deer, on which the distinct layers were easily counted. Age estimations based on jaw-, diastema- and tooth row lengths produced no significant correlations. On the other hand, good correlations exist based on molar wear and the height of the 1st molar. The cement zone technique and substitute dentine methods were here successfully used, having been simplified by means of a whetstone screwed on to a drill. Because of this, the technique described above is independant of the laboratory.

---

Résumé On communique les résultats de déterminations de l'âge chez des chevreuils, cerfs d'Europe et cerfs Sika en fonction du degré d'attrition des molaires, du développement de la dentition, des dépôts de dentine de remplacement ou de cément. Le matériel, constitué de 171 maxillaires, provenait, pour chaque espèce, d'une seule et même population. Les corrélations se rapportent toujours à un âge déterminé et à une des méthodes d'estimation indiquées plus haut. La méthode faisant appel aux cernes de cément n'a pu être appliquée avec succès chez le Chevreuil, contrairement au Cerf d'Europe et au Cerf Sika où les cernes pouvaien être facilement dénombrés. Les estimations de l'âge obtenues gráce à la longueur du maxillaire, à celle de la rangée des molaires ou à celle du diastème ne fournissent pas de corrélations significatives, tandis que le degré d'attrition et la hauteur de la M₁ donnent des corrélations hautement significatives. La méthode de dénombrement des cernes de cément et de dentine de remplacement fut appliquée avec succès au moyen d'une foreuse équipée d'une meule, de telle sorte que ce procédé ne requiert pas nécessairement une installation de laboratoire.

     

Zur Alterssch?tzung des Schalenwildes nach der Zahnabnutzung

Zusammenfassung Hingewiesen wird darauf, daß die Altersschätzung nach der Zahnabnutzung beim Schalenwild auf eingehende Feststellungen des Großherzoglichen Hessischen ForstinspektorsCarl Anton Joseph zurückgeht. Entsprechende Veröffentlichungen aus dem Zeitraum von 1875 bis 1886 sind angeführt.

---

Summary It is pointed out that the method of estimating age in ungulates by tooth attrition goes back to the thorough observations made by Forest Inspector the Grand DukeCarl Anton Joseph of Hessen. Relevant publications from the period 1875 to 1866 are presented.

---

Résumé La méthode de détermination de l'âge chez les Ongulés-gibier par l'examen du degré d'usure des dents remonte à des constatations approfondies deCarl Anton Joseph, inspecteur des forêts du Grand-due de Hesse. Des publications sur ce sujet, datant de la période allant de 1875 à 1886, sont citées.

     

Alter und Gebi?abnutzung beim Rehwild

Zusammenfassung Für die Kontrolle des richtigen oder falschen Abschusses der Rehböcke im Hinblick auf ihre Gehörnbildung ist die Feststellung des Lebensalters maßgebend. Seit Beginn dieses Jahrhunderts wurde für diesen Zweck der Abschliff der Backenzähne herangezogen. Die Zuverlässigkeit der Methode war umstritten und sollte mit Hilfe von Unterkiefern geklärt werden, die von markierten Rehen bekannten Alters stammen. An 250 solcher Rehunterkiefer, die von Stücken zwischen 1 und 13 Jahren stammen, wurde die Variationsbreite der Abnutzungsbilder des ersten und dritten Molar für die einzelnen Lebensjahre untersucht und grafisch dargestellt (Abb. 1 und 2), es zeigt sich eine beträchtliche Streuung. Bei dem gegenwärtig geltenden Bestimmungsschlüssel fallen etwa 80% der Schätzungen in die richtige Altersgruppe, bei den Fehlschätzungen geben 90% das Alter zu hoch an (Abb. 3). Für die Abschußbeurteilung reicht die Methode aus, ihre Zuverlässigkeit darf jedoch nicht überschätzt werden.

---

Summary Determination of age is necessary to evaluate the correctness or incorrectness with respect to their trophy development, of deer shot. Since the turn of the century, wear of the molars has been used for this purpose. The reliability of this method was disputed and was to be clarified by using the jaws of marked animals of known age. 250 lower jaws of roe deer, between 1 and 13 years of age were used for this purpose. The variation of wear on the first and third molar was examinated for each year of age and is presented in fig. 2. It shows considerable scattering. Taking the presently used method of age estimation, approximately 80% will be aged correctly. 90% of the incorrect estimations were too high (fig. 3). This method is sufficient for dear management but its reliability must not be overestimated.

---

Résumé Dans le but de contrôler la confornité ou non du tir en fonction de la conformation des bois, la détermination de l'âge chez le Chevreuil, est indispensable. A cette fin, depuis le début de ce siècle, on se base sur le degré d'usure des molaires inférieures. Toutefois, la valeur de cette méthode devait nécessairement être confrontée avec les conclusions tirées à partir d'observations sur des mâchoires issues d'aniaux marqués.Au moyen d'un matériel constitué de 250 mâchoires inférieures provenant de chevreuils dont l'âge se situe entre 1 et 13 ans, on a représenté graphiquement la variation du degré d'abrasion des première et troisième molaires (Fig. 1 et 2); on peut constater un chevauchement considérable. En faisant usage des clefs de détermination actuelles, on s'aperçoit que 80% environ des estimations coïncident avec la classe d'âge effective; 90% des estimations errondes correspondent à un âge surestimé (Fig. 3). La méthode traditionnelle est donc valable pour le contrôle du tir mais sa fiabilité ne peut être surestimée.

     

Versuch einer Kausalanalyse der Verbreitung und Dichte des Alpenmurmeltieres (Marmota m. marmota) im Kanton Tessin, Schweiz

Zusammenfassung Im Kanton Tessin (Schweiz) wurde in den Jahren 1984–85 durch Wildhüterbefragungen, Begehungen und Zählungen, ein Murmeltierkataster erstellt. Die Zählungen wurden mit einer standardisierten Methode durchgeführt, die für diese Untersuchung entwickelt wurde und im Text beschrieben wird.In der Folge wurde versucht, die Ursachen dieses Verbreitungsmusters herauszufinden. Als wichtige das Vorkommen und die Dichte des Murmeltiers beeinflussende Faktoren haben wir die PflanzengesellschaftPoion alpinae (Alpweide) und den Jagddruck gefunden. Die Bedeutung anderer hochalpiner Rasengesellschaften wird diskutiert.

---

Distribution and population density of the alpine marmot marmota m. marmota in the canton of ticino (Switzerland): a causal analysis

Summary Distribution and numbers of Marmots were studied in the Canton of Ticino during 1984 and 1985. Inventory data were based on inquiries of game wardens as well as on own censuses. The Marmots were counted by means of a standardized method devised for this study. Results were plotted by 1 km-squares and compared with the distribution of various types of alpine short-grass vegetation as well as with the pattern of hunting pressure. Both hunting pressure and the presence of alpine pastures (Poion alpinae association) proved to be of importance for the distribution and numbers of Marmots.

---

Analyse de la distribution et de la densité de population de la Marmotte des Alpes (Marmota m. marmota) dans le canton du Tessin (Suisse)

Résumé Dans les années 1984 et 1985 nous avons procédé à l'élaboration d'un inventaire des Marmottes du canton du Tessin. D'abord à l'aide de renseignements fournis par les gardes-chasse qui permirent de se faire une première idée de la situation; ensuite par des excursions et des recensements dans le cas où la situation exigeait une vérification plus approfondie. Les recensements ont été effectués avec une méthode standardisée et développée pour cette occasion et qui est décrite dans l'étude.La distribution des Marmottes a été ensuite comparée avec la distribution de différents types de prairies alpines et avec la pression de la chasse. Entre les différentes associations végétales, ce sont les pâturages alpins (Poion alpinae) qui ont donné la meilleur corrélation avec la distribution de la Marmotte. La pression de la chasse joue aussi un rôle très important au Tessin.

---

---

Die Arbeit entstand als Auftragsarbeit für die Jagdverwaltung des Kantons Tessin und wurde finanziell durch den Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Projekt 3.175.81) unterstützt. Sie stand unter der Leitung von Prof. Dr.U. N. Glutz von Blotzheim und Prof. Dr.W. Huber . Die Datenaufnahme gelang nur dank der wertvollen Hilfe der Tessiner Wildhüter und anderen freiwilligen Mitarbeitern.B. Naef-Daenzer (Schweiz. Vogelwarte Sempach) half mir bei der Auswertung der Daten. Allen sei an dieser Stelle herzlich gedankt.     

Mehr alte Hirsche

Zusammenfassung Es werden die Wirkungen unterschiedlicher Abschußdurchführungen in einem Sommerbestand von 100 Stück Rotwild jeweils über einen Zeitraum von 3 Jahren in 5 Beispielen graphisch dargestellt und erläutert.Beispiel 1 zeigt den Abschuß, der zur Erhaltung eines normal gegliederten Bestandes (1:1) mit günstigem Altersklassenaufbau erforderlich ist. Vom Hirschabschuß entfallen dabei nachnachhaltig 25% auf alte, 13% auf mittelalte und 62% auf junge Hirsche.Im zweiten Beispiel wird die Zerstörung eines günstigen Altersklassenaufbaues durch einen zu geringen Abschuß jüngerer und einen zu starken Abschuß alter Hirsche dargestellt. Bereits nach 3 Jahren gehen nachhaltig ältere Hirsche aus dem verbleibenden Bestand nicht mehr hervor.Beispiel 3 zeigt eine Verschiebung des Geschlechterverhältnisses zuungunsten des männlichen Wildes durch einen zu hohen Hirschabschuß. Nach 3 Jahren ist bei gleichbleibender Gesamtgröße des Bestandes die Anzahl der Trophäenträger (ohne Spießer) auf die Hälfte zurückgegangen. Es wird der Nachweis geführt, daß bei Ausübung der Trophäenjagd ein Geschlechterverhältnis von 1:1,5 als unbrauchbar angesehen werden muß.Im vierten Beispiel wird der Abschuß gezeigt, der zum Aufbau eines ideal gegliederten Bestandes mit einem Geschlechterverhältnis von 1,5:1 führt.Die Vorteile eines solchen Idealbestandes bei Ausübung der Trophäenjagd ergeben sich aus dem letzten Beispiel, nach welchem 33% des männlichen Wildes (einschl. Hirschkälber) ausgereift gestreckt werden können.

---

Summary The foregoing paper depicts graphically and discusses the effects of five different harvestkill procedures for red deer, each of which was carried out for a period of three years on a summer population of 100 animals.The first example shows the kill that is necessary for the maintainence of a population with a normally balanced sex ratio (1:1) and with a desirable age-class structure. 25% of the total kill comprises old stags, 13% middle-aged and 62% young stags.The second example demonstrates the destruction of a proper age-class distribution due to an insufficient kill of younger stags and a drastic harvest of old stags. In just three years the remaining population did not produce consistently older stags.The third case illustrates a displacement of the sex ratio to the disadvantage of the males as a result of an overkilling of stags. After three years, the number of antlered animals (not considering first year antlers) in a constant total pupulation decreased 50%. This furnishes proof that a sex ratio of 1:1.5 is os no use in the production of trophy bearing animals.The kill leading to an ideal population with a sex ratio of 1.5:1 is shown in the fourth example.The advantages of such an ideal population for the production of antlered animals are indicated in the final case, which permits a harvest of 33% of all males (calves included) when fully mature.

---

Résumé A l'aide de cinq exemples, on expose les effets, au cours de 3 années successives, de différentes formules de tir sur une population d'été de 100 têtes de cerfs.Le premier exemple montre le tir qu'il importe d'exécuter afin de maintenir une population avec un rapport des sexes de 1:1 et un étalement correct des classes d'âge. Le tableau en cerfs mâles comprend dans ce cas de façon permanente 25% de cerfs à maturité (10 ans et plus), 13% de cerfs adultes (6 à 9 ans) et 62% de jeunes cerfs (1 à 5 ans).Le deuxième exemple illustre l'effondrement de la pyramide des classes d'âge qui résulte d'un tir défectueux en jeunes cerfs et d'un tir excessif de cerfs à maturité. Dès après 3 ans, des cerfs à maturité ne sont plus produits.Le troisième exemple montre combien un tir excessif des mâles déplace le rapport des sexes en faveur des femelles. Après 3 ans malgré des effectifs restés identiques, les cerfs boisés (en excluant les daguets) sont réduits de moitié. On démontre que, si la chasse vise la production de trophées de classe, un rapport des sexes d'1/1,5 est d'un mauvais rendement.Dans le quatrième exemple on indique le plan de tir qu'il convient de suivre afin de promouvoir une population idéalement structurée et affectée d'un rapport des sexes d'1,5/1.Les avantages résultant de cette formule sont illustrés par le cinquième exemple et où 33% du gibier mâle (faons mâles inclus) peut être réalisé au stade de pleine maturité.

     

Die Entwicklung des Sikawildes und seiner Troph?en in Schleswig-Holstein

Zusammenfassung Im nördlichen Schleswig-Holstein wurden im Jahre 19287 Stück Sikawild (2 , 5 ) in ein Gatter gesetzt und in 2 Partien nacheinander in die freie Wildbahn gelassen, wo sie heure auf 150–200 Stück angewachsen sind. Es wird über das Einleben und die Ausbreitung sowie über die Körper- und Geweihentwicklung berichtet. Dabei fällt die Zunahme der Stärke der Trophäen auf, die anhand der Jagdausstellungen in Kiel 1958, München 1963 und Kiel 1968 dargestellt wird.

---

Summary In the year 1928 seven (2, 5) sika deer were brought to an enclosure in the northern part of Schleswig-Holstein. They were released into open range in two groups, where they multiplied to a present population of 150–200. The acclimatization, distribution, as well as body and antler developments are reported. An increase of trophy measurements is apparent, and is documented at the hunting exhibitions in Kiel 1958, Munich 1963, and Kiel 1968.

---

Résumé En 1928 a eu lieu, dans le Nord du Schleswig-Holstein, le lâcher de7 têtes de Cerf Sika (2 mâles et 5 femelles). Cette souche s'est développée pour constituer à l'heure actuelle une population de 150 à 200 têtes. L'acclimatation et la dispersion de ces animaux de même que le développement du corps et des bois est décrite. Ces derniers se sont constamment améliorés comme en témoignent les expositions cynégétiques de Kiel (1958), Munich (1963) et Kiel (1968).

     

Wie erntet man die h?chstm?gliche Zahl an reifen Rehb?cken?

Zusammenfassung Neben günstigen Äsungsbedingungen und erblicher Veranlagung ist die Stärke des Gehörns vor allem abhängig vom Lebensalter des Rehbocks. Man sollte daher die Rehwildbestände zahlenmäßig so bewirtschaften, daß man nachhaltig einen möglichst hohen Anteil an Rehböcken während der Kulmination ihrer Gehörnentwicklung erlegt. Dieses Ziel kann durch eine überlegte Altersverteilung in der Abschußquote erreicht werden.Es wurde eine rechnerische Formel hergeleitet, welche die mathematischen Beziehungen zwischen der Altersgliederung der Abschußquote und der Altersgliederung des Bestandes anschaulich macht und die Berechnung jeder gewünschten Altersgliederung ermöglicht. Die Formel erlaubt auch die Berechnung der Extreme und damit des zahlenmäßigen Rahmens, innerhalb dessen jeder Revierinhaber die Zusammensetzung seiner Abschußquote variieren kann. Sie zeigt schließlich, welche zahlenmäßigen Konsequenzen sich bei unausgeglichenem Geschlechterverhältnis und beim Älter-werden-Lassen von Rehböcken über ein Maximum-Alter hinaus ergeben.Jeder Revierinhaber steht vor der unangenehmen Alternative, entweder zugunsten eines hohen Antiels reifer (in der Gehörnentwicklung kulminierender) Böcke auf eine Wahlabschuß herkömmlicher Art weitgehend zu verzichten oder aber zugunsten der Möglichkeit eines Wahlabschusses die Zahl der zu erntenden reifen Böcke empfindlich zu senken.Konkrete Abschußzahlen wurden errechnet und als Faustregeln für die Abschußgestaltung empfohlen.

---

Summary In addition to favorable nutritional requirements and heredity the size of roe deer (Capreolus capreolus) antlers depends above all on the animal's age. Therefore roe deer populations should be so managed that as high a number of the bucks as possible are shot during the culmination of their antler development. This goal can be realized by means of a deliberate age distribution in the shooting plan.A mathematical formula was derived, which makes the mathematical relationships between the age structure of the shooting plan and that of the population itself clear and allows the calculation of any desired age segmentation. The formula also permits the calculation of extremes and hence the numerical framework, within which every hunting district holder can vary the composition of the shooting plan quota. It shows, finally, what numerical consequences result from an unbalanced sex ratio and from allowing the bucks to live beyond a certain maximum age.Every hunting district holder faces an unpleasant alternative. He may either sacrifice the customary selective harvest for a large percentage of mature (i. e. in the culmination of their antler development) bucks or he can curtail the number of mature bucks to be harvested markedly in favor of a selective harvest.Concrete harvest numbers were computed and recommended as rules of thumb in designing shooting plans.

---

Résumé En dehors des ressources alimentaires et d'une disposition génétique favorable, le développement des bois du chevreuil (Capreolus capreolus) est surtout dépendant de l'âge atteint par les broquarts.Du point de vue quantitatif, on devrait par conséquent gérer les populations de chevreuil de telle façon que l'on puisse réaliser un nombre aussi élevé que possible de broquarts à l'apogée du développement de leurs bois. Cet objectif peut être atteint par un étalement rationnel des classes d'âge dans les quota à tirer.On démontre une formule qui met en évidence les relations mathématiques existant entre la répartition du tir par classes d'âge et celle des effectifs, et qui de plus permet le calcul de n'importe quelle structure de classes d'âge que l'on pourrait souhaiter. La formule permet aussi d'évaluer les exrêmes entre lesquels la répartition par classe d'âge peut varier. Elle indique enfin quelles sont les conséquences quantitatives d'un déséquilibre du rapport des sexes et d'un vieillissement des broquarts au-delà d'un âge maximum.Dans la gestion d'une chasse, on se trouve devant l'alternative suivante: soit renoncer à une chasse sélective de type traditionnel en vue de promouvoir un nombre élevé de broquarts dont le développment des bois atteint son apogée, soit réduire sensiblement le nombre à tirer de broquarts arrivés à pleine maturité en vue de permettre un tir sélectif.Des plans de tir concrets on été calculés; les méthodes utilisées sont recommandées pour l'élaboration de plans de tir.