Sustainable Development and Management of Water Resources for Urban Water Supply in Hong Kong

Abstract

Hong Kong, now a Special Administrative Region of China, is a very special and unique place in the world. Although the territory is located in the humid subtropics, local water resources are very limited because of its geographical setting and physical environment. Hong Kong's urban water supply has its uniqueness and has gone through a history of developing local resources and transferring water from the East River (Dongjiang) basin in mainland China over the past half century. This paper aims to present the experience and challenges in developing water supplies and managing water resources in Hong Kong. First, the availability of local water resources is evaluated in the context of the territory's geographical setting. Second, the approaches adopted for developing urban water supply from local resources and more importantly, by making use of water imported from the Dongjiang, are presented and reviewed. Finally, a number of sustainability issues in Hong Kong's urban water supply are addressed with an emphasis on the problems and prospect of the Dongjiang water resources in the future     

论可持续发展战略与水务一体化

改革现行的水务管理体制，实现了水务一体化管理，才能保证可持续利用。我国现行的水务是多部门分割管理，造成管水量的不管水质管水源的不管供水，管供水的不管排水，管排水的不管治污。管治污的不管污水回用。本文从水资源可持续利用角度进行分析，提出为保证我国经济社会的可持续发展，必须建立统一的水务管理体制，以对区域的防洪、除涝、蓄水、供水、节水、水资源保护、污水处理及其顺用、地下水回灌等实行统一规划、统一取水中     

城市可持续发展的水资源约束分析

自然资源与环境的可持续性是城市可持续发展的基础。在城市化加速发展的过程中,资源提供了经济发展的动力,也天然地确定了城市经济发展的边界。随着城市化水平的不断提升,我国大部分城市中水资源的需求量急剧增大,供需矛盾日趋尖锐化。作为城市发展不可缺少资源之一的水资源已经成为制约城市可持续发展的重要因素之一。     

加强水资源综合管理推动可持续发展

水资源是我国可持续发展的重要方面、水资源管理问题十分复杂。针对目前我国水资源管理主要存在的三大问题，提出三个方面建议：一是加强流域统一管理；二是合理划分中央与地方的事权；三是合理区分水的公益性与经营性，发挥计划和市场两种手段的作用，通过加强水资源的综合管理，推动我国的可持续发展.     

章丘市城市水资源可持续利用研究

章丘市为严重的资源型缺水地区,为保证国民经济的持续发展,改善和保护生态环境,根据城区及周围 的水资源条件,提出了适合于城区发展规划的预测,并提出了水资源开发与调度要充分发挥各种水源的 供水潜力,实施多水源联合调度和水资源的优化配置,同时,加强行政管理的经济调控,从根本上解决城 市水资源的短缺和水环境恶化问题,以水资源的可持续利用支撑国民经济的可持续发展。     

长治市水资源与可持续发展研究

文中分析了长治市水资源可持续利用面临的严峻形势，论述了水资源可持续发展的主要措施，从节水、保护水环境，科学管理以及以法治水等角度进行了探索与研究。     

南水北调中线供水区水资源特性分析

南水北调中线供水区的工农业生产在我国占有重要地位，唯水资源不足制约工农业的发展，本文根据供水区各省（市）提供的水资源评价资料，对中线供水区水资源量及其时空分布规律进行了分析评价，在此基础上，对供水区主要水资源性和问题进行了分析，结果表明，中线供水区水资源较为匮乏，急需从外流域引水补源。     

以科学发展观统领水能资源管理促进新疆农村水电建设

新疆水能资源丰富,开发潜力大,但由于各种原因,水能资源管理缺位,管理水平落后。水能资源管理工作不能充分体现科学发展观的要求,不能很好的满足农村水电建设的需要。本文从新疆的水能管理实际及水能资源的资源属性出发分析了水能管理的有关问题,研究了新疆水能资源管理的思路,提出了新疆水能资源开发管理的措施。     

农村供水工程可持续运行管理模式研究

2005年以来全国开展了大规模的农村饮水安全工程建设,新建了大批供水工程。但由于存在产权不清、管护主体不明、水价政策不完善等问题,影响工程持续运行与安全供水。通过深入调研农村供水工程管理体制机制,梳理国家有关部门政策要求,总结分析国内外供水工程管理模式,研究提出了现阶段农村供水工程可持续运行管理模式,为建立健全农村供水工程管理体制机制提供参考。     

城镇供水与BOT

兴建城供水工程，所需大量资金可采用BOT方式解决，BOT方式对政府而言，最大的吸上力就是这种方式不需要政府负责项目的资金计划和准备，引进资金用于项目建设而政府却无债务负担，对于项目的运营公司而言，利用这种投资和融资方式，可以获得相长期稳定的效益，采用BOT 方式有利于发展城镇供水事业。     

水务一体化管理与数字流域建设

在国际广泛认同的水资源综合管理原则的基础上,分析了水务一体化管理的实践基础和科学基础,提出以流域管理为基础、流域管理和行政区域管理相结合的城乡水务一体化管理模式;并通过研究数字流域的基础平台建设和数字流域模型,提出水务一体化管理的保障措施.     

实施水资源统一管理,保障山西省水资源可持续利用

山西省属资源型缺水省份，水资源短缺已经成为经济社会发展和人民生活水平提高的“瓶颈”，在此形势下，必须理顺水资源管理体制，实现水资源统一管理，从而为实现山西省水资源的可持续利用提供战略保障。     

Management of Water Resources

Abstract

Recent reforms in water resources management in the Murray-Darling Basin are discussed from the perspective of water allocation, water rights, irrigation, and the environment, with particular reference to differences between details in the states of Victoria and New South Wales. A similar review of water resources management is made for Vietnam with some further discussion of the new water law of 1998. Contextual differences are discussed and the opportunities for Vietnam to make use of Australian experience are briefly analysed.     

牧区供水现状及发展方向

以"牧区供水现状及发展方向的研究"成果为基础,在介绍近年来我国牧区供水方面现状和存在问题的基础上,指出保障饮水安全、提高供水数量和方便程度是牧区供水的努力方向,增加投入、降低成本、减轻牧民经济负担、提高牧民收入和生活质量是牧区供水的发展方向.     

发扬李冰治水精神,实现水资源可持续利用——对紫坪铺水利枢纽的作用的几点认识

紫坪铺水利枢纽是都江堰灌区的主要水源调节工程,其主要功能是通过水库的调丰补枯和水库的滞洪作用,提高灌区的农业灌溉、城镇工业、生活及生态环境供水的保证率和下游岷江干流的防洪能力。对都江堰灌区国民经济可持续发展起着极其重要的作用。在岷江上游供水区域内的地位和作用是勿庸置疑的。     

石羊河流域水资源可持续利用对策

通过对石羊河流域1980～2004年水资源量分析,可知下游蔡旗站在1980年、1990年、2000年、2002年和2004年的泄水量分别为2.38亿m3、1.79亿m3、1.24亿m3、0.84亿m3和0亿m3,表明石羊河流域水资源已达到极度开发利用.同时引发了天然植被大面积死亡,土地沙漠化、盐渍化,植被退化,物种减少,自然灾害加剧等一系列生态问题,为此结合该流域资源性缺水的实际情况,为了实现水资源持续利用提出了采用依法和经济杠杆、重复利用模式、跨流域调水、生态环境建设等对策.     

浅谈老龙口水利枢纽工程对珲春市经济发展的作用

老龙口水利枢纽工程可使珲春河防洪标准由不足20年一遇提高到50年一遇洪水标准,保护下游人口60.83万人,保护耕地11.91万亩;每年可为城区供水2.828亿m3,为下游15.13万亩农田提供灌溉用水,老龙口水电站装机三台,总装机容量19.2MW,电站年发电量5199万kWh.因此老龙口水利枢纽工程的建设对加快珲春市,...     

基于减少水足迹的水资源管理措施

水足迹是衡量人类真实水资源需求的概念,因此通过水足迹研究,能够寻找调整水资源消费模式的切入点,并据此采取相应的措施减少水足迹,提高水资源利用效率。基于上述理论,提出了减少水足迹的水资源管理措施:提高工业用水效率,调整产业结构和消费模式,发展虚拟水贸易,可以直接降低区域水足迹;提高灌溉水有效利用率,提高绿水利用率可以降低农业水足迹;通过加强非传统水资源特别是再生水、海水、雨水的利用,可以提高水资源重复利用,间接降低水足迹。因此建议在流域上利用水足迹理论,将水资源和生态系统整合起来,进行水资源管理。     

农村供水工程净水工艺发展

以顺昌县农村饮水安全工程水质净化处理为例,阐述了从简易棕片过滤、正冲洗反过滤池、生物慢滤池、一体化净水器等几个阶段变化,提出使用一体化净水器设备后,在实施农村饮用水过程中,得到广泛应用。     

浅谈下坂地水利枢纽工程水价核定的必要性

在分析下坂地水利枢纽工程管理机制和供水运营机制的基础上,提出核算供水价格的必要性,并给出了核定供水价格的原则和依据,可为其他水利工程制定水价提供有价值的参考。