ABB过程自动化服务中国大市场——访ABB（中国）有限公司高级副总裁、过程自动化部总裁史谷庚

史谷庚(ChristerSkogum)瑞典公民,生于1962年,机械工程硕士。现任ABB(中国)有限公司高级副总裁,ABB(中国)有限公司过程自动化部总裁。之前,曾先后任职于ABB在瑞典、德国、南非、台湾等国家和地区的工程技术及管理部门。史谷庚先生已在中国工作和生活了8年时间,其间在北京生活了6年。目前,他与夫人和孩子一起生活在上海。史谷庚先生精通德语、瑞典语和英语,略懂俄语。     

ABB放飞中国电力永续发展希望——访ABB集团执行副总裁兼电力技术部总裁史密斯先生

改革开放以来,中国经济持续快速地发展,资源消耗和环境污染的问题得到了初步控制,20世纪最后20年中国每万元GDP的能源消费量累计下降了66%,以能源消费翻一番为支撑实现了GDP翻两番的目标。但目前中国单位产出的资源消耗还很高,经济快速发展所付出的资源和环境的代价相当大,主要     

要做中国市场的领跑者——访ABB集团董事长冯恩博、ABB(中国)董事长兼总裁柯睿思

ABB和中国的渊源可以追溯到100年前,但大举进入中国则是上个世纪90年代以后的事.1992年,ABB在中国建立了第一家生产性合资企业,而后在中国市场的表现更加活跃,参与了三峡工程、南水北调工程、青藏铁路、北京奥运工程等许多重大项目的建设.     

倾听ABB电力产品部之势——访ABB集团电力产品部总裁、集团执行委员会成员尤柯尔先生

正当国人为21世纪前5年中国取得的杰出成就欢欣鼓舞,并为下一个5年的奋斗目标而精心设计时,为中国经济建设做出突出贡献的全球电力和自动化技术领导厂商ABB于2006年1月1日对机构进行了调整.ABB原有的两大核心部门,电力技术部和自动化技术部取消,各自下属的业务领域成为新结构的业务领域:电力产品(前电力技术产品部),电力系统(前电力技术系统部),自动化产品(原名称不变),流程自动化(原名称不变)和机器人业务(前制造业自动化部).     

ABB中国董事长兼总裁柯睿思进入ABB集团执行委员会

2009年9月9日,ABB宣布任命柯睿思为集团执行委员会成员兼ABB集团营销与客户解决方案负责人,该任命将于2010年1月1日起生效。这一新设职位将进一步推进集团在各个市场和区域的更大发展。     

ABB中国董事长兼总裁路义普长虹任全球电力系统部负责人

2006年8月25日，ABB总部给9000多位中国员工带来了一个令人振奋的消息：现任ABB北亚区总裁、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁路义普（PeterLeupp）正式进入ABB集团执行委员会，升任电力系统业务部负责人。原ABB电力系统业务部负责人Samir Bfiko将于2006年10月1日离开ABB，成为一家英国上市公司的首席执行官。路义普于2001年掌管ABB（中国）有限公司。几年来，ABB在华业务不论在规模上还是业绩方面，都取得了长足的进步。路义普于1977年加入ABB，在电力技术领域拥有多年的经验。     

ABB:凭风翱翔——访ABB集团高级副总裁、集团风能业务负责人白瑞思,ABB中国区副总裁、风电业务负责人李锋

<正>作为全球风力发电行业中电气元件、系统与服务的最大供应商,ABB在风电行业已经积累了几十年的经验。凭借可持续的解决方案、安全可靠性和电网导则等特殊工业知识和技术优势,以及与电力设施、过程与自动化行业和OEM厂商建立的多年合作经验,ABB可以提供较为完备的风力发电变流器、发电机、变压器以及其他配套产品和服务。在北京国际风能大会上,ABB在风电垂直行业(Wind ISI)、离散     

ABB智能技术引领在华20年辉煌——访ABB集团低压系统业务单元全球负责人Sanjeev Sharma

近日,全球领先的电力和自动化技术集团ABB旗下的低压产品业务部迎来了在华20周年纪念,作为智能技术方面的先锋,ABB低压在中国市场取得了辉煌的业绩。ABB集团低压系统业务单元全球负责人Sanjeev Sharma在接受采访时表示：“ABB低压系统业务单元在中国已经成功运营20年,我们在低压系统、自动化控制领域都堪称行业先锋。     

ABB中国高起点上的新征程——访ABB（中国）有限公司董事长兼总裁柯睿思博士

全球电力和自动化技术领导厂商ABB近年来在世界经济持续健康发展进程中的价值得到了绽放,她全面满足增效节能、提高电网稳定性和工业生产率需求的能力得到了全球客户越来越深入的信赖.ABB这家全球领先的技术巨人在21世纪初陷入了空前的危机,从2001年开始连续3年出现了严重亏损.     

ABB高压：全面服务中国市场——访ABB（中国）有限公司副总裁、电力产品部高压产品负责人张金泉

2000年以来,ABB为中国电网建设提供了超过16000台敞开式断路器,其可靠的质量保证了电网的可靠运行。而在全球,30％的在运高压设备来自ABB,业务遍及100多个国家,作为ABB集团核心业务之一的高压产品业务表现不俗。8月12日,ABB（中国）有限公司副总裁、电力产品部高压产品负责人张金泉,详细向记者介绍了ABB中国高压产品业务。     

以先进生产力为核心服务中国——访福禄克全球工业测试仪器部总裁Ken Konopa、中国商业运营副总裁Ringo Lai

2007年9月18日-21日,第十八届多国仪器仪表展览会在上海成功举办,此次展会吸引了大量世界知名仪器仪表厂商,如美国福禄克公司、美国哈希公司、艾默生公司等。作为仪器仪表行业的领导者,美国福禄克公司积极参与其中。会议期间,福禄克全球工业测试仪器部总裁Ken Konopa、中国商业运营副总裁Ringo Lai,在百忙之中抽出时间接受了《变频器世界》、《PLC＆FA》等数十家媒体的联合采访。[编者按]     

ABB中国战略升级直指全球第一——访ABB集团董事长兼CEO杜曼

杜曼(JürgenDormann)先生出生于1940年,德国公民。1963年毕业于海德尔堡大学,获经济学硕士学位。杜曼于1963年加入赫斯特公司,1984年到1994年为赫斯特公司董事会成员,1994年到1999年担任首席执行官。1999年到2001年担任Aventis公司董事会主席,从2002年5月到今天任监事会主席。杜曼于1998年到2001年任ABB集团董事会成员,并于2001年11月21日成为ABB集团董事长,2002年9月5日到目前担任ABB集团董事长兼首席执行官。杜曼还在今年成为AdeccoS.A公司董事会成员。     

加固ABB中国第一大市场地位——访ABB(中国)有限公司董事长兼总裁方秦

中国市场对于全球商业人士具有超强的魅力,对于1965年出生于意大利的方秦（Claudio Facchin）也同样如此。2010年初,在ABB工作长达15年的方秦授命来到中国这个ABB的全球第一大市场,担负ABB（中国）有限公司董事长兼总裁。2011年3月14日,方秦发布了2010年ABB在中国取得的业绩：中国蝉联ABB全球第一市场的地位,订单达45亿美元,增长10％,出口增长50％,本地采购增长37％。     

行业分治ABB冶金业务更上层楼——访ABB集团过程自动化部钢铁及有色金属业务全球负责人史谷庚

2007年1月1日,ABB集团过程自动化部钢铁及有色金属业务全球总部落户上海,这是继机器人业务、电力电子业务之后ABB集团自动化第三个落户中国的全球业务总部,现任过程自动化业务部北亚区负责人和金属处理线及钢管全球责任中心负责人的史谷庚出任该新业务的全球负责人.     

中国消费电子品牌在全球集体崛起——访联想集团高级副总裁兼大中国区总裁陈绍鹏

中国消费电子品牌集体浮出水面 伴随经济持续增长、社会消费结构升级、以及全球制造业中心的转移，整个东北亚地区消费电子产业的快速发展，中、日、韩三国的消费电子厂商先后都在世界舞台上占据一席之地，并获得越来越大的全球话语权和影响力。其中，中国消费电子品牌持续发展，继日本和韩国之后在全球市场集体浮出水面。     

与中国电力行业共成长——访ABB中国区高级剐总裁兼中国电力技术部负责人穆赫先生

作为最早进入中国的电力设备制造领域的跨国企业之一，自20世纪70年代在中国设立办事处开始，ABB已经与中国电力行业共同成长了50余年。在这50余年中，ABB不断将世界上最先进的电力技术引入中国，在三峡工程、“西电东送”、第一项750kV输变电工程等重大项目中，ABB均有着不俗的表现。ABB电力技术部是ABB两大核心部门之一，业务范围涉及发电、输配电等多个领域。在第五届上海国际电力设备及技术展览会暨第四届上海国际电机工程及电工装备展览会期间，本刊记者有幸采访了ABB中国区高级副总裁兼中国电力技术部负贵人穆赫先生。穆赫先生向记者介绍了ABB电力技术部近年来在中国取得的显著成就，并描绘了ABB电力技术部今后的发展前景。     

智能技术驱动持续发展——访ABB离散自动化与运动控制业务部全球负责人白天恩 ABB北亚区及中国离散自动化与运动控制业务部负责人亚文霖

在2014年ABB自动化世界上,精彩纷呈：灵动的机器人IRB120依然吸引了大家的注目;ABB和比亚迪、戴姆勒在腾势电动车的合作也引起广泛关注;另有一系列新型变频器、电动机等产品亮点多多;服务解决方案日趋完善,更好地支持客户的发展;收购Power-One更是浓墨重彩的一笔,极大地丰富和补充了ABB在太阳能行业的一系列技术和解决方案……     

传承欧洲 闪亮中国——ABB全球领先的继电保护产品在华投产庆典

2006年5月19日,ABB最新继电保护产品上海生产线投产庆典活动在上海ABB工程有限公司隆重举行,其最新IED670系列继电保护产品将在上海ABB工程有限公司开始正式生产,该生产线将与欧洲ABB进行同步生产,所生产的ABB IED670系列继电保护产品将主要供应中国及周边市场。ABB集团变电站自动化产品负责人瑞里夫先生、ABB中国电力系统部负责人谭善理先生、ABB中国变电站系统负责人博格洋先生出席了庆典活动,《继电器》、《机电商报》、《华东电力》、《中国电力报》等相关媒体也受邀对此次活动进行了采访。本地化生产,欧洲质量,更好的服务于中国客户在采访中,记者就ABB最新继电保护产品的生产落户上海,给中国客户带来那些实实在在的益处问题与ABB相关负责人进行了探讨,ABB集团变电站自动化产品负责人瑞里夫先生指出：“最新继电保护产品生产线落户上海ABB工程有限公司,是ABB电力系统设备本地化发展策略中的一项重要决策和投资。ABB希望通过最有效的本地化生产,提供给客户本地化的应用,技术,工程和服务等全方位的支持。”ABB坚持以全球先进的技术实现本地化生产的策略。本地化不仅仅指在中国制造,也包括不断提高本地化的研发能力。两年前ABB已经在中国建立了研发中心,目前大约有80名研究成员。上海ABB工程有限公司与ABB欧洲工厂镜像生产,采购纳入全球统一的供应链管理(工厂的设计、流程管理、测试检验设备等均与欧洲工厂相同),ABB凭借百年继电保护经验和中国ABB二十多年积累的工程实力,加强本地研发投入,为中国用户度身定制继电保护和综自系统解决方案,本地化生产最大限度地缩短生产周期,快速应对市场需求,完善备品备件、维修等售后服务。ABB在上海除了有本地化的生产中心,还有本地化的工程中心,这二者的完美结合使得ABB可以让新产品为客户量身定制,满足各种要求。中国重大电力装备国产化,ABB积极响应中国重大电力装备国产化是一个发展趋势,很多国外公司也都以不同的方式积极应对,如西门子采取了与中方企业共同合作的方式,通过技术嫁接,把最先进的技术和全球最佳的业务实践带给中国,以支持中国重大电力装备国产化,ABB又将如何应对呢?ABB中国电力系统部负责人谭善理先生称：“面对中国重大电力装备国产化发展趋势,ABB的战略是真正地结合全球的技术开发优势和本地化生产并紧贴市场。这是我们最基本的战略。”     

西门子自动化再谱新章——访西门子（中国）有限公司副总裁兼自动化与驱动集团总经理何维克先生

何维克(Peter Herweck)1966年生于德国萨尔布吕肯市。1993年加入西门子,在德国埃尔兰根担任840 DCNC控制器软件开发部的项目经理;1996～1999年服务于美国西门子能源及自动化机床部门任营销经理;1999年,何维克返回德国,在自动化与驱动集团运动控制部机床三部任亚太地区业务开发主管,负责机床产品在亚太地区的销售工作;2002年1月,何维克被任命为自动化与驱动集团运动控制部机床分部的副总裁,负责机床在全球的经营工作;2004年10月1日,来到北京出任西门子(中国)有限公司副总裁兼自动化与驱动集团总经理。何维克先生已婚,育有一子、一女,闲暇…     

ABB中国总裁、北亚区负责人顾纯元博士荣获上海市“白玉兰纪念奖”

2014年9月4日上海市政府今天向ABB北亚区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元博士颁发了2014年度上海市“白玉兰纪念奖”,以表彰其对上海经济建设、对外友好交流、引进先进技术和管理经验、协助当地公益慈善事业发展做出的积极贡献。