在神秘的面纱背后：埃及建筑师哈桑 法赛评析

长期受“欧洲中心论”支配的建筑文化正日益向多元化发展,亚洲特别是亚洲第三世界国家的建筑文化越来越受到关注,同时,造就和发展了这一文化的优秀建筑师也开始成为建筑论坛的热门角色。埃及建筑师哈桑·法赛(H. Falhy)便是一位被盛赞的“第三世界的新星”由于他的人文主义思想和对穷人住宅问题的贡献,1983年他被国际建筑师协会(U. I. A)授予金质奖章。然而1900年便来到这个世界的法赛先生为何在经历了六十余年建筑生涯之后才“徐徐升起”呢? 现在对广大建筑界来说,哈桑·法赛的名字已并不陌生,但其事业上那富于创造的冒险之旅却鲜为人     

有关克,亚历山大早期建筑思想的讨论

1966年3月4日,在英国剑桥建筑学院,P/A杂志在几个年青建筑师中间举办了一次生动的讨论,主要发言的就是克里斯托弗·亚历山大。他明确表示基于人的爱好、需求和行为,结果可被证实是功能主义的一个新的分支。他公然抨击那种从单幢建筑出发,象建筑师传统视觉设计方法那样,似乎大部分建筑问题与环境的混乱无关。参加讨论的有五位建筑师,他们是:(1)克里斯托弗·亚     

发展中国家低造价住房的若干实践

在不少发展中国家里,低收入者的住房问题,一直是正直的建筑师们关心的问题之一。多年来,人们在不同条件下进行了各种各样的尝试,作了多方面的努力。不少国际知名的建筑师,如勒柯布西埃、亚历山大、哈桑·法希和柯里亚等,都曾为低造价住宅的设计和建造动过脑筋。他们或提出设想,或构思方案,或亲身参加建设实践,表现了可贵的热情和社会良知。有关国家政府为解决这个问题,也进行过若干试点工程。1972起20年中,世界银行向35个发展中国家共提供了120亿美元贷款用于低收入者住房建设工程。但是,他们的工作,所     

从传统走向未来——印度建筑师查尔斯·柯里亚

印度建筑师查尔斯·柯里亚是世界知名的建筑大师。在40余年的建筑实践中,他走出了一条独具印度特色的当代乡土建筑之路。为发展中国家的建筑师树立了一个攀登世界建筑高峰的榜样。本文以传统和现代为切入点,从文化价值的角度出发,结合查尔斯·柯里亚深邃的建筑思想和人生哲学,对其作品及其创作手法进行深入的剖析,从而全面地解读查尔斯·柯里亚是如何地“能轻而易举地把过去重新转化为一种卓越非凡的作品。”     

马来西亚取消水泥进口税

马来西亚国内贸易和消费事务部部长哈桑·奥马尔宣布,马来西亚从1992年10月22日起取消50%(即每吨32美元)的水泥进口税。他说,采取这一行动是为了解决1992年6月份以来的水泥短缺问题。他鼓励本国水泥制造商利     

第三节:可持续性的诗意

1998年的《当代方言：在亚洲建筑中召唤传统》中，列出了很多的建筑实例，都暗含着对生态的可持续发展的关注。而现在，这一议题已经被放到了越来越多建筑师的面前，成为他们建筑中的主要挑战和日程的主题。然而，“生态”这个词的用法超出了那种广为传播的机械理性主义的传统定义——即那种意识形态化的、技术中心论的“生态气候”或“绿色”环境。实际上，斯里兰卡建筑师维吉萨 ·巴斯那亚克（Vijitha Basnayake）（我们将在这里重点介绍他的莫利·德·萨拉穆住宅）明确地逃避了这种概念的混淆。［1］总体上来说，这里所列的作品有一些相…     

玉湖完小和社区中心

中国China建筑师Architect:李晓东Li Xiaodong玉湖小学,这所位于中国云南西北的乡村小学始建于2001年,如今已经不能适应教学要求,急需扩建。项目基金来源于新加坡和中国的捐赠者以及当地政府的拨款。扩建基地也是由当地居民捐赠,位于原有的玉湖小学北面,毗邻著名的国家地理杂志记者约瑟夫·查里斯·洛克的故居。建筑师李晓东设计理念的产生建立在他和他的团队对当地传统、建造技术、建筑材料以及资源的研究基础之上。因此,该项目将研究和设计融为一体,试图通过对环境,社会和建筑保护的根本理解来达到对丽江乡土建筑的新的诠释。该建筑预计…     

高尔夫俱乐部，马里南科，墨西哥

设计：马里奥·谢特南，何赛·路易斯·佩雷斯DESIGN: Mario Schjetnan, Jose Luis Perez2001年建筑石材奖（大洋洲、中美洲、南美洲、南非）第三部分（城市景观）一等奖颁发这个建筑奖项给建筑师马里奥·谢特南和何赛·路易斯·佩雷斯意味着希望褒扬由马里南科高尔夫俱乐部所表达出来的对周围自然环境和文化氛围的意识和尊重。该建筑设计使人想到阿芝特克气氛，用现代技术使用地方材料加工成传统的形式，来使建筑和装饰细部与周围自然的、基本未遭受破坏的环境取得协调。马里南科，一个从阿芝特克人时期就开始存在的位于山谷中、由壮…     

欢迎订阅1994年《华中建筑》

《华中建筑》(季刊)为国家“中文核心期刊”之一。主要栏目:建筑设计与文化、建筑论坛、建筑·结构设计、建筑·结构设计研究、城乡规划·园林建筑及绿化、环境设计·室内布置及装修、建筑历史、中国少数民族建筑、中国建筑文化拓荒、建筑·结构知识、建筑师札记、译文、建筑科技短波、建筑师画页。     

路易斯·康的学校建筑精神

美国著名建筑师巴克明斯特·富勒(Buckminster Fuller)在纪念路易斯·康的文章中写道:“他的多数建筑将久久存在。只要他的建筑还站立着,康将和他所爱的,也都爱着他的世人们直接谈话。最后,他的建筑也终有一天不复存在,人们还将因间接地汲取他的智慧而得益。”     

皇家墨尔本理工学院（邦度拉校区）生物科学楼，墨尔本，澳大利亚

约翰·沃德尔建筑师事务所简介约翰·沃德尔于2001年在皇家墨尔本理工学院拿到了硕士学位，是澳大利亚皇家建筑师学会维多利亚分会的资深会员及顾问。他的作品参加了澳大利亚全国范围的新生代建筑师40强的展览并被广泛发表在澳大利亚及世界各地的建筑杂志上。约翰·沃德尔在他的建筑实践中十分重视设计，尤其擅长创造复杂的并有着精美细部的建筑。他的建筑作品荣获了许多奖项，其中特别值得一提的是1997年的维多利亚建筑奖章，这是澳大利亚皇家建筑师学会维多利亚分会的最高荣誉，也是第一次颁给独立式住宅设计作品。□JOHN WARDLE PT…     

在表皮中生存——访建筑师维尔·阿雷兹

阿姆斯特丹贝尔拉格(Berlage)学院历史与理论研究项目主管勒默尔·凡·托恩(Roemer vanToorn)对建筑师维尔·阿雷兹进行了一次访谈,就建筑的本质、建筑表层的涵义、建筑与环境的协调以及建筑的表达等方面进行了探讨。从中读者可以更深入地体会维尔·阿雷兹的建筑创作理念和他的作品。     

世界建筑简讯

第18次世界建筑师大会在芝加哥召开国际建筑师协会(UIA)三年一度的世界建筑师大会于1993年6月17至21日在美国芝加哥召开。同时举行的还有国际建协的代表大会和美国建筑师学会全国年会,参加者有数千人。本次大会的主题是“建筑在十字路口——为持久未来而设计”。大会授予日本著名建筑师模文彦以金质大奖(这是自1984年UIA设立这一最高奖并颁奖以来的第四位获奖者。1984年获奖的是埃及的H·法希,1987年是芬兰的R·佩迪拉,1990年是印度的C·柯里亚),并分别颁发了规划、住房、科技及教育奖。代表大会通过了以“互相依赖”为题的芝加哥宣言,号召各国建筑师为持久性设计作出贡献;通过了今后三年计划,选举了以西班牙建筑师学会主席杜洛(P·Duro)为首的新领导班子,并决     

现代建筑是谁的失败?

与公众中滋长着的不满情绪相呼应,现代建筑运动已经成为建筑评论家和开业建筑师日见频繁的攻击目标。彼得·勃莱克(Peter Blake)曾任声望卓著的《建筑论坛》杂志编辑,历时12年之久,是60年代《建筑大师》丛书的作者。他曾把赖特、柯布西埃和密斯奉若神明,如今也加入了攻击者的行列。他的新书标题为:《形式跟随惨败——现代建筑为什么行不通?》。勃兰特·勃洛林(Brent Brolin)既是新一代青年建筑师的代表,又     

阿尔多·罗西谈建筑

当今世界最有影响的意大利建筑师阿尔多·罗西(简称 R)以其‘城市形态学”和“类型学”理论创造了独特的建筑风格,并在1990年荣获普利茨策建筑奖。前不久在他完成了近作热那亚的卡罗·菲里斯剧场之后,美国《进步建筑》(简称 P/A)杂志主编约翰·莫里斯·迪克森和专栏编辑泽瓦·弗雷曼在纽约的罗西研究室采访了他和他的助手莫里斯·阿德米(简称 A)。P/A:现在这个剧场完成了,教会的公墓也已建成,在你的作品中,你将把它们放在什么位置?R:热那亚的剧场比摩德纳的公墓晚建几乎20年,但我从未改变     

回到传统的归途：西班牙建筑遗产保护与托雷西亚斯在历史环境干预中的诠释性话语

建筑师扎根一地的具体实践具有启发意义。本文梳理了西班牙建筑师安东尼奥·希门尼斯·托雷西亚斯实践中与介入历史空间和建成环境相关的话语及其土壤。他的实践受到了西班牙建筑和遗产干预历史中螺旋发展形成的多个传统的影响。他观察、反思和诠释风土建筑：通过比较格拉纳达本土和相似环境中的风土建筑,发展出对传统—当代—未来的关系和价值的认知框架,阐明了一种建筑实践方式：将建筑看作一种可被感知的社会交流系统,由共同参考和基于直接体验的个人参考相互滋养形成。同时,他以敏感的方式来调和遗产干预中遇到的价值冲突,让传统和遗存的价值在景观中获得适合的表达。他的观察、思考和实践之间的关系也是他对其勾画的实践方式的诠释。     

作品欣赏

“以少胜多”是建筑师们的口头语。早在二十年代末,建筑大师密斯就提出“少就是多”的建筑创作原则,他的口号也表达了当时欧洲许多著名的革新派建筑师的共同愿望。勒·柯布西耶那时也竭力摒译装饰繁琐的旧的传统建筑形式。他认为:“建筑艺术被旧的习惯势力所束缚,传统的建筑形式是虚构的。”因而主张建筑必须象机器那样合理合用、简洁明了,毫无附加的累赘。以下推荐给读者的四幅作品就集中体现了这一设计思想。     

彼得·埃森曼:解放禁锢于空间中的时间

埃森曼的名字是个谜:总是被以一种很尊敬的语气提及,除了他作为一个建筑师的名望之外,至少在日本他还作为一个犀利的评论家而著名。他作为一个评论家的方法,超出了他保持一种批评姿态的范围,是一个连续不断的刺激源。也许埃森曼最有影响的理论作品是他那给人印象强烈的,对加塞普·特拉格尼(Giuscpe Terragni)的卡塞·德·法斯科(Case delFascio)的熟练分析。那儿,他通过把特拉格尼的杰作复兴成为理想的纯净空间而寻找从建筑应承担“社会责任”的谎言中把建筑拯救出来的途径。使建筑从所有社会的和经济的关联束缚中解脱出来,抛弃所有先决条件包括所有古典的柱式和规范概念,他的实验目的是想在最纯粹的界定意义上确证建筑空间为智力活动的创造性产品。这是基于对建筑师的十分自然的希望。它可能是似是而非的,但他的被一种很传统的对问题定义的方法所支持的态度     

现代阿拉伯建筑的民族特性

新加坡《米玛》杂志“现代阿拉伯建筑”专栏,刊登了一系列论述当代阿拉伯建筑师在改造国家环境方面的贡献的文章。着重介绍法希(Hassan Fathy)和其他埃及建筑师的作品,这些建筑师目前工作在埃及和其他国家,如日本、加拿大,德国和沙特阿拉伯。有些文章谈到伊拉克,由于马基亚(Mohamed Saleh makiya)和工作在摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、叙利亚、约旦、黎巴嫩、苏丹等国阿拉伯建筑师的影响,伊拉克也重视发展自己国家的建筑。工作在世界各地的阿拉伯建筑师认识到,为了继承伊斯兰建筑的伟大传统,探索阿拉伯建筑的民族特性是非常重要的。本文是专栏的绪言。     

2006亚洲建筑展

展出时间:2006年9月19～22日展出地点:北京·中国国际展览中心亚洲建筑师大会是亚洲建筑师协会(ARCASIA)组织的两年一度的亚洲建筑盛会。由中国建筑学会承办的第12届亚洲建筑师大会将于2006年9月17日至22日在北京举办。届时1000余名来自亚洲各国的建筑师将围绕“演变中的亚洲城市与建筑”这一主题,共同讨论国际建筑交流与亚洲的机遇、开放的建筑市场与建筑师的责任、建筑的可持续发展与新技术新材料等议题。为了促进亚洲建筑设计与材料领域的交流,推动亚洲建筑向更高水平发展,在亚洲建筑师协会、中华人民共和国建设部和中国建筑材料工业…