再谈对"科技情报"正名为"科技信息"的看法

作有感于本刊今年第三期贾桂华等人章的发表,作为一个局内人,论述了这个术语混乱的一些问题,作了现状和历史回顾．阐述了“科技情报”正名为“科技信息”的过程和原因。     

电力科技信息工作中"科技创新"的研究

探讨了如何以“科技创新”的理念开展科技信息服务工作。提出了科技信息工作的定位、特色和科技信息资源建设、科技信息服务手段和内容、人才战略和品牌意识、情报学基础理论和方法研究等方面都应做到“科技创新”。     

科技信息服务与区域科技创新

区域科技创新是国家科技创新体系的重要组成部分,是区域经济增长的源泉和动力。本文分析了当前区域科技创新的现状,提出了科技情报信息机构提升区域科技创新能力的思路和途径。     

浅析中小企业的科技信息服务

企业科技信息社会服务工作是整个国家科技信息社会服务体系的重要组成部分。文章分析了中小企业科技信息服务的现状和需求,提出了科技情报信息机构为企业服务的思路和途径。     

日本企业与科技情报工作

二战后，日本的许多企业得到了迅速发展，其奥秘在于日本政府注重为企业提供良好的信息环境，以及日本的企业普遍重视科技情报工作。     

论科技术语的概念定位与翻译原则

科技术语的概念定位是科技翻译的前提。学科的交叉和融合必然对科技术语的使用带来一定的影响。本试图通过实例分析，说明科技译名统一的重要性和可行性。作为科技翻译工作，在动手翻译整篇章之前，一定要做到：分清部类，辨析词义，确定译名。只有准确地确定事物的概念意义，才能保证译的准确，才能推动科学研究向纵深发展。     

信息、情报概念辨析

本文通过对我国社会信息、情报概念的适用范围进行分析、讨论，提出了要规范图书馆学领域的概念使用。     

对术语"信息"的本质定义的探讨

信息的本质是变化，但变化并不简单等于信息，只有客体的变化，通过某种途径，作用到主体，才构成了信息。信息是在流通中存在。所以，信息的本质定义应该是相对于主体而存在的客体变化。     

科技术语古今谈

本较全面地介绍了科技术语的由来与发展过程，并勾勒了术语学和术语标准化产生的背景及我国术语工作发展的新局面。     

科技信息产业化的探索

科技信息产业化的探索七○七所盛智龙科技信息部门（情报部门）长期以来是一种传统的公益性服务部门，几十年来靠吃皇粮维持。在航天总公司实行军民分线管理以后，我们有５０％的人员被划到了民品线，要走自我发展自负盈亏的道路，这对情报部门来说，无疑是一次深刻的变化...     

寻根溯源,澄清术语"情报"与"信息"的界说

分析了以往中术语“情报”与“信息”两发生概念混淆的历史原因,对我国情报学界目前尚存在的若干陈旧观念和相关术语中的问题作出了较深刻的剖析。     

人工智能与科学思维

本文从自然辩证法的角度探讨了人工智能与科学思维的关系,介绍了人工智能的一些主要研究方向,如机器学习和人工神经网络等,从而指出计算机是如何模拟人类思维的,并揭示了人工智能与人类科学思维的差别。     

试论科技书稿行文的规范要求

科技书稿除其主题、材料、结构及文字要保证质量外，还要对其引文、注释、技术插图，一般图表、公式、数据、单位、专有名称的缩写、参考文献、外文文种及字体、我胆码等作出标注和说明。为使科学技术的丰富内容和系统的写作理论熔于一炉，科技书稿行文必须根据国家制定的有关标准，做到内容的科学性，文体格式的规范化。     

科技专著规范化的探讨

科技专著是传播现代科学技术的重要载体。在全面落实“科学技术是第一生产力”思想和积极实施“科教兴国”战略的今天,重视科技专著出版,提高科技专著的出版质量,具有现实而深远的意义。标准化、规范化是实现科技专著出版现代化和提高科技专著质量的基础。本文试就科技专著与标准化、规范化,以及科技专著规范化中的几个具体问题略抒己见,以求教于科技写作的专家学者。     

基于竞争情报理论的科研管理系统的研究与设计

针对现有的科研项目管理系统存在的问题,采用竞争情报的基本理论,设计了一个具有竞争价值和决策支持功能的科研项目管理系统.首先提出了一个基于B/S及C/S相结合的多层次结构的科研管理系统的体系结构,详细描述了各个子系统的功能,重点讨论了竞争情报理论在该系统中的应用.该科研管理系统体现了以人的智能为主导、以信息网络为手段、以增强组织竞争力为目标的人机结合的竞争决策系统的特点,能够通过对科研项目中历史和现实数据的挖掘,提高管理者对科研项目决策的质量和效率.结果表明:该系统在信息服务、定量计算、决策支持等方面比原有系统有了明显改进.     

科技论文评奖标准研究

如何客观、公正地评估科技论文，是科研管理的一项重要工作，也是广大科技论文作者十分关心的问题。本文对此从以下三个方面作了初步探讨：（１）科技论文评奖基本条件的确立；（２）评奖标准指标的分析；（３）评奖指标的量化和计算。     

英语科技术语的翻译

英语科技术语翻译要做到翻译等值,译应尽量找到语义场完全对应的词。因此,在翻译时应抓住两个环节：一是细心理解原,把握术语在特定的上下关系中可能的含义;二是依靠专业知识,查阅相关专业词典。     

科技文献检索效率及其应用技术

从实用文献信息学角度，对科技文献的检索途径和策略做了探讨，并从检索理论和实际运作的角度，提出了文献检索中常出现的误差因素及修正措施．对科技人员运用规范的检索语言和检索技术，开发和利用科技文献，对文献进行技术标引，达到最佳检索效率等方面，具有指导意义．