Detection of the t(2;5)-associated NPM/ALK fusion cDNA in peripheral blood cells of healthy individuals

The translocation t(2;5), which leads to the fusion of the nucleophosmin gene (NPM) on chromosome 5q35 to the receptor kinase ALK on chromosome 2p23, is found in CD30+ anaplastic large cell lymphomas and some cases of B-cell lymphoma. Hodgkin's disease (HD) is a malignant lymphoma characterized by large multinucleated tumour cells, Hodgkin and Reed-Sternberg (H&RS) cells, surrounded by a dense lymphohistiocytic infiltrate. Our group recently demonstrated NPM/ALK fusion cDNAs by single-cell RT-PCR in < 3% of CD30+ tumour cells in 2/9 cases of HD. To further delineate the relevance of this finding for HD, we studied the occurrence of NPM/ALK fusion genes in peripheral blood cells of healthy donors by RT-PCR. NPM/ALK fusion cDNAs were found by RT-PCR in 14/29 healthy individuals and confirmed by hybridization with a breakpoint-specific oligonucleotide. Due to the low rate of NPM/ALK-positive cells in the peripheral blood of positive individuals, an assignment to a defined cellular subpopulation was not possible. We conclude that NPM/ALK fusion genes are present in peripheral blood cells of healthy donors. After t(14;18) and t(9;22), t(2;5) represents the third example of tumour-associated translocation products in blood cells of apparently healthy donors. The implications of this finding are discussed.     

Cytogenetics of Askin's tumour. Case report and review of the literature

The eleventh cytogenetically analyzed Askin's tumour, diagnosed in a two-year-old girl, is reported. Chromosomal analysis revealed a pseudodiploid karyotype of tumour cells with translocations of t(11;22)(q24;q12) and der(4)t(2;4)(q24;q35). The observed t(11;22)(q24;q12) is not only a unique characteristic of all cytogenetically analyzed Askin's tumours but it also occurs in 92-100% of peripheral neuroepithelioma and of Ewing's sarcoma, irrespective of its osseous or extraosseous localization. This genetical similarity further supports a nosological concept according to which Askin's tumour, Ewing's sarcoma and peripheral neuroepithelioma represent phenotypic variations of the same tumour, namely the peripheral primitive neuroectodermal tumour.     

Differential expression of cytokine genes in CD27-positive and -negative CD4 lymphocyte subsets from healthy humans and rheumatoid arthritis patients

Immunofluorescence analysis of CD27 expression by CD4 lymphocytes from the peripheral blood of healthy humans or rheumatoid arthritis (RA) patients and from the synovial fluid (SF) of RA patients was carried out, along with the estimation of cytokine gene [interleukin (IL) 2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6, IL-6R, IL-10 and interferon-gamma (IFN-gamma)] expression in these lymphocyte subsets by RT-PCR. Although no differences in CD27-positive and -negative peripheral blood CD4 cell subset distribution were revealed, marked differences in IL-3, IL-4, IL-5 and IFN-gamma mRNA expression were detected between these lymphocyte subsets and between control and disease states. These results showed that phenotyping of different cell subsets in disease cannot provide adequate information about lymphocyte functional status. To estimate differences in cytokine gene expression, CD4 lymphocytes from the peripheral blood and SF of RA patients were compared. In both cases, mRNAs for IL-2, IL-4, IL-10 and IFN-gamma were detected, but CD4 cells from SF failed to express detectable levels of IL-5 mRNA despite our findings of a CD27-cell accumulation within the synovial population of CD4 lymphocytes. These are the first data to demonstrate that expression of the IL-5 gene in RA SF CD27- lymphocytes is down-regulated and that IL-5 disregulation in RA cannot be ruled out.